Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altitude pression minimale de la cabine démontrée
da
påvist maksimal kabinetrykhøjde
de
nachgewiesene höchste Kabinendruckhöhe
el
αποδεικνυόμενο μέγιστο ύψος πίεσης θαλάμου
en
demonstrated maximum cabin pressure altitude
fi
suurin kokein osoitettu matkustamon painekorkeus
it
altitudine-pressione cabina massima dimostrata
nl
waargenomen maximale drukhoogte in de kajuit
pt
altitude máxima demonstrada de pressão da cabina
sv
demonstrerad maximal tryckhöjd för kabin
antenne normale minimale
Electronics and electrical engineering
da
minimum-standard-antenne
de
minimale Standardantenne
en
minimum standard aerial
,
minimum standard antenna
es
antena normal mínima
fi
vähimmäisnormiantenni
it
antenna normale minima
nl
minimum standaardantenne
pt
antena normal mínima
sv
minimal standardantenn
Arrêté fédéral du 8 avril 1992 concernant le plan sectoriel des surfaces d'assolement:Surface minimale et répartition entre les cantons
LAW
Building and public works
de
Bundesratsbeschluss vom 8.April 1992 Sachplan Fruchtfolgeflächen:Festsetzung des Mindestumfanges der Fruchtfolgeflächen und deren Aufteilung auf die Kantone
it
Decreto del Consiglio federale del 8 aprile 1992 concernente il piano settoriale per l'avvicendamento delle colture:estensione minima e ripartizione tra i Cantoni
base minimale d'imposition
Taxation
da
beskatningsgrundlag
de
Mindestbesteuerungsgrundlage
en
minimum basis of assessment
es
base mínima imponibile
it
base imponibile minima
nl
minimummaatstaf van heffing
pt
matéria coletável mínima
beginsel minimale harmonisatie
FINANCE
da
princip om harmonisering i form af minimumsforskrifter
,
princip om minimumsharmonisering
de
Prinzip der "Mindestharmonisierung"
el
αρχή της "ελάχιστης εναρμόνισης"
en
principle of "minimum harmonization"
es
principio de la "armonización mínima"
fr
principe de l'"harmonisation minimale"
it
principio di armonizzazione minima
pt
princípio da "harmonização mínima"
breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring
bg
голямо опростено изпитване
cs
rozsáhlá jednoduchá studie
da
omfattende enkeltundersøgelse
de
groß angelegte und einfach konzipierte Studie
,
große und einfach konzipierte Studie (large simple trial, LST)
el
ευρεία απλή δοκιμή
en
LST
,
large simple trial
es
ensayo sencillo de base extensa
et
laiaulatuslik lihtuuring
fi
laaja pelkistetty tutkimus
fr
essai simple à large base
hr
veliko jednostavno ispitivanje
hu
széleskörű egyszerű vizsgálat
it
megatrial
,
studio allargato pragmatico
lt
didelis paprastasis tyrimas
lv
liela apjoma vienkāršs pētījums
,
liels vienkāršs pētījums
mt
Large Simple Trial
pl
duże proste badanie
pt
ensaio simples de grandes dimensões
ro
studiu simplu de amploare
sk
veľká jednoduchá klinická štúdia
sl
obsežno enostavno preskušanje
sv
stor enkel klinisk prövning
bykvarter med minimale emissioner
ENVIRONMENT
Building and public works
de
Stadtteil,in dem die Emissionen auf ein Minimum reduziert sind
el
συνοικίες με ελάχιστες εκπομπές ρύπων
en
urban district with minimum emissions
es
barrio urbano con emisiones mínimas
fr
quartier urbain à émissions minimales
it
quartiere urbano con emissioni ridotte al minimo
nl
stadswijk met minimale emissies
pt
bairro urbano com um mínimo de emissões
capacité minimale de stockage d'air libre
TRANSPORT
el
ελάχιστη αποθηκευτική ικανότητα ατμοσφαιρικού αέρα
en
minimum storage capacity of free air
es
capacidad mínima de almacenamiento de aire libre
it
capacitá minima di riserva di aria libera
nl
minimale opslagcapaciteit voor vrije lucht
certificat de composition minimale de l'équipage
TRANSPORT
da
certifikat vedrørende det mindste antal medlemmer,besætningen må bestå af
de
Bescheinigung über die Mindestzusammensetzung der Besatzung
en
certificate of minimum crew composition
es
certificado de composición mínima de la tripulación
it
certificato relativo alla composizione minima dell'equipaggio
nl
certificaat betreffende de minimumbemanningssamenstelling
pt
certificado de que consta a composição mínima da tripulação
Dostopnost