Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beni mobili del fallito
LAW
de
bewegliche Sachen des Gemeinschuldners
en
movable property of the bankrupt
fr
meubles du failli
it
mobili del fallito
nl
roerend goed vd failliet
,
roerend goed vd schuldenaar
,
roerende goederen van de gefailleerde
beni mobili di investimento la cui produzione si estende su più periodi
ECONOMICS
da
maskiner,inventar o.l.,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder
de
bewegliche Anlagegüter,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
el
μηχανήματα και εξοπλισμός,η παραγωγή των οποίων διαρκεί αρκετές περιόδους
en
machinery and equipment whose production extends over several periods
es
bienes muebles de capital fijo cuya fabricación abarca varios períodos
fr
biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
nl
roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt
pt
bens móveis de capital fixo cuja produção se prolonga por vários períodos
beni mobili posti sotto sequestro
EUROPEAN UNION
LAW
da
rørlig ejendom, i hvilken der er foretaget udlæg eller arrest
de
bewegliche Gegenstände,die beschlagnahmt wurden
el
κατεσχημένα κινητά
en
movable property which has been impounded
es
bienes muebles embargados
fr
biens meubles saisis
nl
roerende goederen die in beslag zijn genomen
pt
bens móveis arrestados
buffet a rotelle [mobili]
da
serveringsborde [rulleborde]
de
Büffetwagen [Möbel]
en
dinner wagons [furniture]
es
bufets rodantes [muebles]
fr
buffets roulants [meubles]
nl
rijdende buffetten [meubelen]
pt
bufetes rolantes [móveis]
sv
vagnar, serverings- [möbler]
camera volumetrica a pareti mobili
Technology and technical regulations
da
målekammer med bevægelige skillevægge
de
Messkammer mit beweglichen Trennwänden
en
volumetric chamber with mobile walls
fr
chambre volumétrique à parois mobiles
nl
meetkamer met beweegbare wanden
capacità di comunicazioni mobili via satellite
Communications
da
satellitbaseret mobilkommunikation
de
mobile satellitengestützte Kommunikationsleistung
el
δυνατότητα κινητών δορυφορικών επικοινωνιών
en
mobile satellite communications capability
es
capacidad de comunicación móvil por satélite
fr
service de communications mobiles par satellite
nl
mobiele satellietcommunicatie
pt
capacidade de integração das comunicações móveis via satélite
caratteri mobili
da
løse typer
de
bewegliche Typen
el
κινητά στοιχεία της κάσας
en
movable type
es
caracteres móviles
fr
caractères mobiles
nl
beweegbare druktletters
,
losse drukletters
pt
carateres móveis
carrelli [mobili]
da
rulleborde [møbler]
de
Servierwagen [Möbel]
en
trolleys [furniture]
es
carros [mobiliario]
fr
chariots [mobilier]
nl
wagentjes [meubilair]
pt
carrinhos [mobiliário]
sv
serveringsvagnar [möbler]
carro con sponde mobili di testata
TRANSPORT
da
godsvogn med endedøre
de
Wagen mit Stirnwandtüren
el
όχημα με ανοικτές μετωπικές παρειές
,
όχημα χωρίς μετωπικά τοιχώματα
en
end discharging wagon
es
vagón abierto por testeros
fr
wagon à ouverture en bout
nl
tipwagen
,
wagen met beweegbare kopschotten
pt
vagão aberto nas extremidades
Dostopnost