Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditionné sous atmosphère modifiée
AGRI-FOODSTUFFS
da
færdigpakket i modificeret atmosfære
de
schutzgasverpackt
el
συσκευασμένο υπό τροποποιημένη ατμόσφαιρα
en
packaged under a modified atmosphere
es
acondicionado en atmósfera modificada
it
confezionato in atmosfera modificata
nl
gasverpakt
pt
acondicionado em atmosfera modificada
convention additionnelle du 26 février 1966 à la convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)du 25 février 1961,relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort ou les blessures de voyageurs,modifiée par le protocole II du 9 novembre 1973 de la conférence diplomatique pour la mise en vigueur des conventions internationales CIM et CIV du 7 février 1970,concernant la prorogation de la durée de validité de la convention additionnelle du 26 février 1966
Land transport
da
tillægskonvention af 26. februar 1966 til den internationale konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV) af 25.februar 1961 om jernbaners ansvar ved død eller kvæstelse af passagerer ændret ved protokol II af 9. november 1973 vedtaget på den diplomatiske konference for ikrafttræden af de internationale overenskomster CIM og CIV af 7. februar 1970 om forlængelse af tillægsoverenskomstens gyldighedsperiode
de
Zusatzübereinkommen vom 26.Februar 1966 zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und-Gepäckverkehr vom 25.Februar 1961(CIV)über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden,geändert durch Protokoll II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Internationalen Übereinkommen CIM und CIV vom 7.Februar 1970 betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer des Zusatzübereinkommens vom 26.Februar 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τ...
courbe exponentielle modifiée
SCIENCE
da
modificeret eksponentialkurve
de
modifizierte Exponentialkurve
el
τροποποιημένη εκθετική καμπύλη
en
modified exponential curve
es
curva exponencial modificada
fi
muunnettu eksponenttikäyrä
it
curva esponenziale modificata
nl
gemodificeerde exponentiële groeikromme
pt
curva exponencial modificada
sv
modifierad exponentialkurva
date julienne modifiée
Communications
Technology and technical regulations
da
modificeret juliansk dato
de
modifiziertes Julianisches Datum
el
τροποποιημένη Iουλιανή ημερομηνία
en
MJD
,
modified Julian date
es
FMCJ
,
fecha modificada del calendario juliano
fi
modifioitu juliaaninen päivämäärä
fr
DJM
,
nl
MJD
,
gemodificeerde Juliaanse datum
pt
data modificada do calendário juliano
sv
modifierat julianskt datum
décision modifiée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændret afgørelse
de
geänderte Entscheidung
el
τροποποιηθείσα απόφαση
en
amended decision
es
decisión modificada
it
decisione modificata
nl
gewijzigde beschikking
pt
decisão alterada
sl
spremenjena odločba
sv
ändrat beslut
demande modifiée
da
ændret ansøgning
de
geänderte Anmeldung
el
τροποποιημένη αίτηση
en
amended application
es
solicitud modificada
nl
gewijzigde aanvrage
dénomination commune internationale modifiée
Health
da
modificeret internationalt fællesnavn
de
modifizierter internationaler Freiname
el
τροποποιημένη διεθνής κοινή ονομασία
en
INNM
,
modified international nonproprietary name
es
DCIM
,
denominación común internacional modificada
fr
DCIM
,
it
DCIM
,
denominazione comune internazionale modificata
nl
gewijzigde gemeenschappelijke internationale benaming
pt
DCIM
,
denominação comum internacional modificada
denrée alimentaire génétiquement modifiée
AGRI-FOODSTUFFS
cs
geneticky modifikovaná potravina
da
genetisk modificerede fødevarer
,
genmodificerede fødevarer
de
genetisch veränderte Lebensmittel
en
GM food
,
genetically modified food
fi
muuntogeeninen elintarvike
it
alimento GM
,
prodotto alimentare geneticamente modificato
nl
genetisch gemodificeerd levensmiddel
,
genetisch gemodificeerd voedingsmiddel
sv
genetiskt modifierat livsmedel
,
genmodifierat livsmedel
duration modifiée
FINANCE
bg
модифицирана дюрация
cs
modifikovaná durace
da
modificeret varighed
de
modifizierte Duration
el
τροποποιημένη διάρκεια
en
modified duration
es
duración modificada
et
modifitseeritud kestus
fi
modifioitu duraatio
,
muunnettu duraatio
ga
marthanacht leasaithe
hr
modificirano trajanje
it
durata finanziaria modificata
,
duration modificata
lt
modifikuota trukmė
lv
modificētais ilgums
mt
durata modifikata
nl
gewijzigde duration
,
modified duration
pl
zmodyfikowany czas trwania
pt
duração modificada
ro
durată modificată
sk
modifikovaná durácia
sl
modificirano trajanje
sv
modifierad duration
échelle de Mercalli modifiée
da
Mercalliskalaen
de
Mercalli-Skala
el
κλίμακα Μερκάλι
en
MM scale
,
MMI scale
,
Mercalli scale
,
modified Mercalli intensity scale
,
modified Mercalli scale
es
escala de Mercalli
fi
Mercallin asteikko
fr
MM
,
échelle de Mercalli
,
it
scala Mercalli
nl
schaal van Mercalli
pt
escala de Mercalli
sv
MM-skala
,
Mercalliskalan
,
modifierad Mercalliskala
Dostopnost