Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditionné sous atmosphère modifiée
AGRI-FOODSTUFFS
da
færdigpakket i modificeret atmosfære
de
schutzgasverpackt
el
συσκευασμένο υπό τροποποιημένη ατμόσφαιρα
en
packaged under a modified atmosphere
es
acondicionado en atmósfera modificada
it
confezionato in atmosfera modificata
nl
gasverpakt
pt
acondicionado em atmosfera modificada
convention additionnelle du 26 février 1966 à la convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)du 25 février 1961,relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort ou les blessures de voyageurs,modifiée par le protocole II du 9 novembre 1973 de la conférence diplomatique pour la mise en vigueur des conventions internationales CIM et CIV du 7 février 1970,concernant la prorogation de la durée de validité de la convention additionnelle du 26 février 1966
Land transport
da
tillægskonvention af 26. februar 1966 til den internationale konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV) af 25.februar 1961 om jernbaners ansvar ved død eller kvæstelse af passagerer ændret ved protokol II af 9. november 1973 vedtaget på den diplomatiske konference for ikrafttræden af de internationale overenskomster CIM og CIV af 7. februar 1970 om forlængelse af tillægsoverenskomstens gyldighedsperiode
de
Zusatzübereinkommen vom 26.Februar 1966 zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und-Gepäckverkehr vom 25.Februar 1961(CIV)über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden,geändert durch Protokoll II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Internationalen Übereinkommen CIM und CIV vom 7.Februar 1970 betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer des Zusatzübereinkommens vom 26.Februar 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τ...
Convention unique sur les stupéfiants de 1961 telle que modifiée par le Protocole du 25 mars 1972
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
(a)Einheits-Übereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel in der durch das Protokoll vom 25.März 1972 geänderten Fassung;(b)Einheits-Übereinkommen über Suchtstoffe in der durch das Protokoll vom 25.März 1972 geänderten Fassung
it
Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961 modificata dal Protocollo del 25 marzo 1972
corrélation de Watson modifiée
Chemistry
de
erweiterte Watson-Gleichung
,
modifizierte Watson-Korrelation
el
συσχέτιση τροποποιημένη κατά Watson
en
modified Watson correlation
es
correlación modificada de Watson
et
modifitseeritud Watsoni korrelatsioon
fi
muunnettu Watson-korrelaatio
ga
comhghaol Watson modhnaithe
hu
módosított Watson-korreláció
it
correlazione di Watson
lv
modificēta Vatsona korelācija
mt
korrelazzjoni ta' Watson immodifikata
pl
zmodyfikowany wzór Watsona
ro
corelație Watson modificată
sk
Durbanova-Watsonova korelácia
,
modifikovaná Watsonova korelácia
sl
prilagojena Watsonova korelacija
sv
modifierad Watsonkorrelation
courbe exponentielle modifiée
SCIENCE
da
modificeret eksponentialkurve
de
modifizierte Exponentialkurve
el
τροποποιημένη εκθετική καμπύλη
en
modified exponential curve
es
curva exponencial modificada
fi
muunnettu eksponenttikäyrä
it
curva esponenziale modificata
nl
gemodificeerde exponentiële groeikromme
pt
curva exponencial modificada
sv
modifierad exponentialkurva
courbe exponentielle modifiée
de
modifizierte Exponentialkurve
en
modified exponential curve
es
curva exponencial modificada
it
curva esponenziale modificata
culture génétiquement modifiée
Health
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
GM crop
,
genetically modified crop
,
transgenic crop
fr
culture transgénique
it
coltura transgenica
pt
cultura geneticamente modificada
culture génétiquement modifiée
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
GE crop
,
GM crop
,
genetically engineered crop
,
genetically modified crop
es
cultivo modificado genéticamente
it
coltura geneticamente modificata
nl
genetisch gemodificeerd gewas
décision modifiée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændret afgørelse
de
geänderte Entscheidung
el
τροποποιηθείσα απόφαση
en
amended decision
es
decisión modificada
it
decisione modificata
nl
gewijzigde beschikking
pt
decisão alterada
sl
spremenjena odločba
sv
ändrat beslut
dénomination commune internationale modifiée
Health
da
modificeret internationalt fællesnavn
de
modifizierter internationaler Freiname
el
τροποποιημένη διεθνής κοινή ονομασία
en
INNM
,
modified international nonproprietary name
es
DCIM
,
denominación común internacional modificada
fr
DCIM
,
it
DCIM
,
denominazione comune internazionale modificata
nl
gewijzigde gemeenschappelijke internationale benaming
pt
DCIM
,
denominação comum internacional modificada