Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avviż ta' tqegħid fil-mora
European Union law
bg
официално уведомително писмо
cs
výzva
da
åbningsskrivelse
de
Aufforderungsschreiben
el
προειδοποιητική επιστολή
en
letter of formal notice
es
requerimiento
et
märgukiri
fi
virallinen ilmoitus
fr
LMD
,
lettre de mise en demeure
ga
litir fógra fhoirmiúil
hu
felszólító levél
it
lettera di costituzione in mora
lt
oficialus pranešimas
nl
ingebrekestelling
pl
wezwanie do usunięcia uchybienia
pt
carta de notificação para cumprir
ro
scrisoare de punere în întârziere
sk
formálna výzva
,
výzva
sl
uradni opomin
sv
formell underrättelse
avviż ta’ tqegħid in mora
Civil law
Insurance
bg
съобщение за предсрочна изискуемост
cs
výzva k urychlenému splacení
da
meddelelse om opsigelse
de
Mitteilung über die vorzeitige Fälligstellung
el
ειδοποίηση επίσπευσης
en
acceleration notice
es
notificación de exigibilidad inmediata
et
kiirendatud menetluse teade
fi
erääntymisilmoitus
fr
avis d'exigibilité immédiate
ga
fógra brostaithe
hr
obavijest o ubrzanju plaćanja
hu
azonnali lejáratról szóló értesítés
it
notifica di messa in mora
lt
paspartinimo pranešimas
lv
paziņojums par tūlītēju samaksu
mt
avviż ta’ aċċellerazzjoni
,
nl
sommatie tot vervroegde betaling
pl
oświadczenie o przyspieszeniu spłaty
pt
aviso de aceleração
ro
aviz de urgentare a plății
sk
výzva na urýchlené splatenie
sl
zahtevek o takojšnjem plačilu
sv
accelerationsbeslut
bád míolta móra
Fisheries
da
hvalfangerskib
de
Walfangboot
,
Walfangschiff
,
Walfänger
el
πλοίο οπλισμένο για την αλιεία της φάλαινας
,
φαλαινοθηρικό
en
whale catcher
,
whaler
,
whaling ship
,
whaling vessel
es
ballenera
,
navío armado para la caza de la ballena
fr
baleinier
,
chasseur de baleines
it
baleniera
,
cacciabalena
mt
wejla
nl
walvisjager
pt
baleeiro
,
navio armado para caça à baleia
Centar za Istrazivanje Mora
Natural and applied sciences
en
Marine Research Institute
cincia mora
bg
черен синигер
cs
sýkora uhelníček
da
sortmejse
de
Tannenmeise
el
ελατοπαπαδίτσα
en
coal tit
es
carbonero garrapinos
et
musttihane
fi
kuusitiainen
fr
mésange noire
ga
meantán dubh
hu
fenyvescinege
la
Parus ater
,
Periparus ater
lt
juodoji zylė
nl
Zwarte mees
pl
sikora sosnówka
pt
chapim-carvoeiro
,
chapim-preto
ro
pițigoi de brădet
sv
svartmes
comminazione di ammende e penalità di mora
en
to make provision for fines and periodic penalty payments
fi
ottaa käyttöön sakot ja uhkasakot
fr
l'institution d'amendes et d'astreintes
Convenzione Benelux che adotta una legge uniforme relativa all'indennità di mora
da
Beneluxkonventionen om ensartet lovgivning om tvangsbøder
de
Benelux-Übereinkommen betreffend ein einheitliches Gesetz über Zwangsgelder
el
Σύμβαση Μπενελούξ (Benelux) για τον ενιαίο νόμο περί χρηματικής ποινής
en
Benelux Convention on the Uniform Law on Penalty Payments
fr
Convention Benelux portant loi uniforme relative à l'astreinte
ga
Coinbhinsiún Benelux maidir leis an Dlí Comhionann um Íocaíochtaí Pionósacha
pt
Convenção Benelux que Estabelece uma Lei Uniforme sobre a Adstrição
costituzione in mora
LAW
bg
официално съобщение
,
официално уведомително писмо
,
официално уведомление
,
покана за доброволно изпълнение
da
påkrav
de
Aufforderung
,
Inverzugsetzung
,
Mahnung
el
κλήση προς συμμόρφωση
,
όχληση
en
formal notice
,
notice
,
notice to pay or perform
es
intimación
et
hoiatus
fi
maksukehotus
,
virallinen huomautus
fr
mise en demeure
ga
fógra foirmiúil
hu
hivatalos felszólítás
it
messa in mora
lt
oficialus įspėjimas
lv
oficiāls rīkojums
mt
avviż formali
nl
ingebrekestelling
pl
wezwanie do zapłaty
sl
opomin
Dostopnost