Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o ochrane Čierneho mora pred znečistením
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
es
Convenio de Bucarest
,
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
,
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret pie...
Dohovor o ochrane morského prostredia oblasti Baltského mora
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
Convenzione...
environmentálne partnerstvo v oblasti Čierneho mora
International affairs
de
Umweltpartnerschaft der Schwarzmeerregion
el
εταιρική σχέση του Ευξείνου για το περιβάλλον
en
Black Sea Environmental Partnership
es
Asociación Medioambiental del Mar Negro
et
keskkonnaalane partnerlus Musta mere piirkonnas
fi
Mustanmeren ympäristökumppanuus
fr
partenariat pour l'environnement dans la région de la mer Noire
it
partenariato ambientale nel Mar Nero
lt
aplinkosaugos partnerystė Juodosios jūros regione
lv
Melnās jūras vides partnerība
mt
Sħubija Ambjentali tal-Baħar l-Iswed
nl
Milieupartnerschap voor de Zwarte Zee
pl
partnerstwo ekologiczne na rzecz Morza Czarnego
ro
Parteneriatul de mediu pentru Marea Neagră
sl
okoljsko partnerstvo na območju Črnega morja
hierba mora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
черно кучешко грозде
da
sort natskygge
de
Teufelskirsche
,
schwarzer Nachtschatten
el
στύφνος
en
black night-shade
es
solano negro
fi
mustakoiso
fr
morelle noire
it
erba morella
,
solano nero
la
Solanum nigrum L.
nl
Zwarte Nachtschade
pt
erva-moura
sv
nattskatta
hierba mora
Health
da
sort natskygge
de
Nachtschatten
el
στρύχνος ο μέλας
,
στύφνος
en
black nightshade
fr
morelle
it
morella
,
solatro
la
Solanum nigrum
mt
għeneb id-dib
nl
zwarte nachtschade
pt
erva-moura
hierba mora de Quito
da
guldæble
de
Goldapfel
,
Quito-Orange
el
στρύχνος ο κουϊτοεανός
en
Quito naranjillo
,
naranjillo
et
lulo-maavits
fi
naranjilla
fr
morelle de Quito
,
naranjille
ga
fuath Quito
la
Solanum quitonense
nl
gele terong
,
terong koening
,
terong kuning
pt
solano-de-quito
sv
naranjilla
hierba mora de Quito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
guldæble
de
Quitoorange
el
στρύχνος Quito
en
Quito naranjillo
fr
morelle de Quito
it
solano di Quito
la
Solanum quitoense
nl
gele terong
pt
solano de quito
I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí móra i gceist:
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества:
cs
V případě velkého požáru a velkého množství:
da
Ved større brand og store mængder:
de
Bei Großbrand und großen Mengen:
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες:
en
In case of major fire and large quantities:
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades:
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega:
fi
Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret:
fr
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités:
hu
Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén:
it
In caso di incendio grave e di quantità rilevanti:
lt
Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju:
lv
Ugunsgrēka un lielu apjomu gadījumā:
mt
F’każ ta’ nar kbir u kwantitajiet kbar:
mul
P371
nl
In geval van grote brand en grote hoeveelheden:
pl
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:
pt
Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades:
ro
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs:
sk
V prípade veľkého požiaru a veľkého množstva:
sl
O...
imposto em mora
Taxation
da
skatterestance
de
rückständige Steuerschuld
,
rückständiger Steuerbetrag
el
ληξιπρόθεσμος φόρος
,
μη καταβληθείς φόρος
en
delinquent tax
,
overdue tax
es
impuesto atrasado
,
impuesto en mora
,
impuesto pendiente de liquidación
fi
maksamattomat verot
fr
impôt impayé
it
imposta arretrata
nl
achterstallige belasting
pt
imposto em dívida
,
imposto por pagar
sv
skatt som förfallit till betalning