Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altezza dell'avaria motore
da
højden for motorsvigtet
de
Höhe für den Triebwerkausfall
el
σχετικό ύψος με βλάβη (κράτηση) κινητήρα
en
engine failure height
fi
moottorin vikaantumiskorkeus
fr
hauteur de la panne de moteur
nl
hoogte waarop een motor uitvalt/een motorstoring zich voordoet
pt
altura de falha do motor
sv
höjd där motorbortfall inträffar
altezza prevista dell'avaria al motore
da
højden for det antagne motorsvigt
de
angenommene Höhe für den Triebwerkausfall
el
υποτιθέμενο σχετικό ύψος με βλάβη (κράτηση) κινητήρα
en
assumed engine failure height
es
altura supuesta del fallo del motor
fi
oletettu moottorin vikaantumiskorkeus
fr
hauteur présumée de la panne moteur
nl
aangenomen hoogte van motoruitval
pt
falha assumida do motor
sv
höjd där motorbortfall antas inträffa
andatura a basso regime di un motore
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
a pieno carico del motore
Mechanical engineering
da
ved fuld last
de
bei Volllast
,
unter Volllastbedingungen
fr
à pleine charge du moteur
nl
bij volle belasting
apparato motore
TRANSPORT
da
maskine
de
Maschinenanlage
en
engine
fr
machine
it
macchina
nl
machine
apparato motore
da
aktiveret udstyr
el
ενεργοποιημένη συσκευή
en
actuated equipment
es
equipo activo
fr
matériel actionné
it
attuatore
nl
aangesproken apparatuur
,
in staat van paraatheid gebrachte apparatuur
pt
material acionado
apparato motore
da
drivmiddel
el
κινητήρια μηχανή
en
prime mover
es
máquina motriz
fr
machine motrice
it
macchina motrice
nl
aandrijfmechanisme
pt
máquina motriz
apparato motore
da
hoveddrivmiddel
el
αυτόνομη κινητήρια μηχανή
en
prime mover
es
motor de arranque
fr
machine motrice indépendante
it
macchina motrice
nl
aandrijfmechanisme
,
aandrijfmotor
,
primaire aandrijving
pt
máquina motriz
apparato motore della nave
TRANSPORT
da
skibes maskineri
de
Schiffsmaschinenanlage
el
μηχανολογικές εγκαταστάσεις του πλοίου
en
ship power installation
,
ship power plant
es
instalación energética del buque
fr
installation motrice de bord
,
installation propulsive du navire
it
impianto di potenza della nave
nl
scheepsmachine
,
voortsuwingsinstallatie
pt
instalação propulsora do navio
Dostopnost