Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en motors tomgang
Mechanical engineering
da
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
it
andatura a basso regime di un motore
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
exhausts for motors and engines
da
lyddæmpere til motorer og maskiner
,
lydpotter til motorer og maskiner
de
Auspufftöpfe für Motoren
en
silencers for motors and engines
es
tubos de escape para motores
fr
pots d'échappement pour moteurs
it
marmitte di scarico per motori
nl
uitlaatpotten voor motoren
pt
panelas de escape para motores
sv
ljuddämpare för motorer
fan belts for motors and engines
da
ventilatorremme til motorer og maskiner
de
Ventilatorriemen für Motoren
es
correas de ventiladores para motores
fr
courroies de ventilateurs pour moteurs
it
cinghie di ventilatori per motori
nl
ventilatorriemen voor motoren
pt
correias de ventiladores para motores
sv
fläktremmar för motorer
fans for motors and engines
da
ventilatorer til motorer og maskiner
de
Ventilatoren für Motoren
es
ventiladores para motores
fr
ventilateurs pour moteurs
it
ventilatori per motori
nl
ventilatoren voor motoren
pt
ventiladores para motores
sv
fläktar för motorer
fuel economisers for motors and engines
da
brændstofbesparende indretninger til motor og maskiner
,
economisere til motorer og maskiner
de
Kraftstoffsparer für Motoren
es
economizadores de carburante para motores
fr
économiseurs de carburant pour moteurs
it
economizzatori di carburante per motori
nl
brandstofbespaarders voor motoren
pt
economizadores de carburante para motores
sv
bränslebesparare för motorer
guiding by control of coordinate motors
Iron, steel and other metal industries
da
koordinatstyring
de
Koordinaten-Steuerung
el
οδήγηση με συντεταγμένες
es
mando del soplete mediante el movimiento coordinado de dos motores
fi
koordinaattiohjaus
fr
commande du déplacement du chalumeau par action coordonnée de deux moteurs
it
guida del cannello mediante azione coordinata di due motori
nl
X-Y-sturen
,
coordinatenbesturing
pt
guiamento do maçarico pela ação coordenada de dois motores
sv
koordinatmotorstyrning
hver motors trækkraft eller effekt
de
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
spinta o potenza su ogni motore
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor
sv
dragkraft eller effekt på varje motor
hydraulic controls for machines, motors and engines
da
hydrauliske kontrolanordninger til maskiner og motorer
de
hydraulische Antriebe für Maschinen und Motoren
es
mandos hidráulicos para máquinas y motores
fr
commandes hydrauliques pour machines et moteurs
it
comandi idraulici per macchine e motori
nl
hydraulische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren
pt
comandos hidráulicos para máquinas e motores
sv
reglerorgan, hydrauliska, för maskiner och motorer
hydraulic engines and motors
da
hydrauliske maskiner og motorer
de
Hydraulikmotoren
es
motores hidráulicos
fr
moteurs hydrauliques
it
motori idraulici
nl
hydraulische motoren
pt
motores hidráulicos
sv
hydraulmotorer
iekšdedzes motors
bg
двигател с вътрешно горене
cs
spalovací motor
da
forbrændingsmotor
de
Verbrennungsmaschine
el
κινητήρας καύσης
en
combustion engine
es
motor de combustión
et
sisepõlemismootor
fi
polttomoottori
fr
moteur à combustion
ga
inneall dócháin
hu
hőerőgép
it
motore a combustione
,
motore termico
lt
degimo variklis
mt
magna bil-kombustjoni
nl
verbrandingsmotor
pt
motor de combustão
ro
motor cu ardere
,
motor de combustie
sk
spaľovací motor
sl
zgorevalni motor
sv
förbränningsmotor