Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida sustitutoria de una multa
LAW
de
eine an die Stelle einer Geldstrafe tretende Maßnahme
el
μέτρο που υποκαθίσταται σε πρόστιμο
en
measure in lieu of a fine
fi
sakkorangaistuksen sijaan tuleva toimenpide
fr
mesure se substituant à une amende
it
sanzione sostitutiva
nl
maatregel die in de plaats komt van een boete
pt
medida de substituição de uma sanção pecuniária
sv
åtgärd som träder i stället för böter
multa administrativa
LAW
da
bode
de
Bußgeld
,
Geldbuße
en
administrative fine
fr
amende administrative
,
amende de nature administrative
it
ammenda amministrativa
nl
administratieve boete
pt
coima
,
multa administrativa
sl
upravna kazen
multa CAFE
LAW
ENERGY
da
CAFEbøde
de
CAFE-Sonderabgabe
el
πρόστιμο CAFΕ
en
CAFE fine
fr
amende CAFE
it
ammenda CAFE
nl
Cafe-boete
pt
multa CAFE
multa civil
LAW
da
bødestraf i civile sager
de
Ordnungsstrafe
el
πρόστιμο
es
sanción civil
fi
järjestysrangaistus
fr
amende civile
it
penale
,
penalità civile
sv
bötesstraff i tvistemål
multa coercitiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvangsbøde
de
Zwangsgeld
en
periodic payment by way of a penalty
fr
astreinte
it
ammenda(astreinte)
nl
dwangsom
pt
sanção pecuniária
multa coercitiva
LAW
Taxation
Competition
da
løbende bøde
,
tvangsbøde
de
Konventionalstrafe
,
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurrent fine
,
recurring fine
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
it
penalità di mora
lt
reguliariai mokama bauda
lv
periodisks soda maksājums
mt
multa rikorrenti
,
ħlas perjodiku bħala penali
nl
dwangsom
pt
adstrição
sv
vite
multa coercitiva
LAW
Taxation
Competition
da
tvangsbøde
de
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurrent fine
,
recurring fine
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
hu
kényszerítő bírság
it
penalità di mora
mt
ħlas perjodiku ta' penali
nl
dwangsom
pl
okresowa kara pieniężna
pt
adstrição
,
sanção pecuniária compulsória
ro
penalitate cu titlu cominatoriu
sk
pravidelné penále
sl
periodična denarna kazen
sv
vite
multa convencional
LAW
da
konventionalbod
de
Vertragsstrafe
el
συμβατική υποχρέωση
en
contractual penalty clause
fr
astreinte conventionnelle
it
clausola penale convenzionale
nl
boetebeding
pt
adstrição convencional