Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
natezna napetost
normalna napetost, ki jo povzročajo zunanje sile, ki raztezajo telo
en tensional stress; tensile stress
nazivna napetost
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
mærkespænding
de
Bemessungsspannung einer Wicklung
el
ονομαστική τάση
en
rated voltage
es
tensión asignada de un arrollamiento
fi
käämityksen nimellisjännite
fr
tension assignée
it
tensione nominale di un avvolgimento
nl
toegekende spanning van een wikkeling
pt
tensão atribuída
sv
märkspänning
nazivna napetost
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
номинално напрежение
cs
jmenovité napětí
da
nominel spænding
de
Nennspannung
,
Nennspannung eines Netzes
el
ονομαστική τάση
en
nominal voltage
,
rated voltage
es
tensión nominal
,
tensión nominal atribuida
,
tensión nominal de una red
,
voltaje nominal
et
nimipinge
fi
akun nimellisjännite
,
asennuksen nimellisjännite
,
nimellisjännite
,
verkon nimellisjännite
fr
tension nominale
ga
voltas ainmniúil
,
voltas rátaithe
hr
nazivni napon
it
tensione nominale
,
tensione nominale di esercizio
,
tensione nominale di un sistema o di un componente
lt
vardinė įtampa
mt
voltaġġ nominali
nl
nominale spanning
,
nominale spanning van een net
pl
napięcie znamionowe
pt
tensão nominal
ro
tensiune nominală
sk
menovité napätie
sv
märkspänning
,
nominell spänning
normalna napetost
komponenta /mehanske/ napetosti, ki deluje pravokotno na dano ploskev, npr. na prelomni ploskvi jo povzročajo sile, ki se prenašajo skozi obdajajoče kamnine
en normal stress
obratovalna napetost
bg
работно напрежение
cs
pracovní napětí
da
arbejdsspænding
de
Betriebsspannung
el
τάση λειτουργίας
en
WV
,
normal voltage
,
working voltage
es
tensión de régimen
,
tensión del trabajo
et
tööpinge
fi
käyttöjännite
fr
tension de fonctionnement
,
tension de régime
,
tension de service
ga
voltas normálta
hu
üzemi feszültség
it
tensione di esercizio
lt
darbinė įtampa
lv
darba spriegums
mt
voltaġġ normali
,
voltaġġ operatorju
nl
werkspanning
pl
napięcie robocze
pt
tensão de funcionamento
,
tensão de regime
,
tensão de serviço
ro
tensiune de lucru
sk
pracovné napätie
sv
arbetsspänning
obratovalna napetost polja
en
array operating voltage
et
sektsiooni tööpinge
ga
voltas oibriúcháin eagair
mt
voltaġġ operattiv tal-arranġament fotovoltajku
obvestilo o odobritvi priklopa na napetost
bg
УЕЕ
,
уведомление за експлоатация във връзка с електрозахранване
cs
elektrizační provozní oznámení
de
Energiebetriebserlaubnis
en
EON
,
energisation operational notification
fi
kytkentäilmoitus
it
EON
,
comunicazione di entrata in esercizio
lt
ĮĮL
,
įtampos įjungimo leidimas
lv
ekspluatācijas paziņojums par pieslēgšanu spriegumam
,
ekspluatācijas paziņojums par pieslēgšanu tīklam
mt
EON
,
notifika operazzjonali dwar l-enerġizzazzjoni
nl
EON
,
activerings-exploitatiekennisgeving
pl
polecenie ruchowe podania napięcia
pt
COE
,
comunicação operacional de energização
ro
NOE
,
notificare operațională de energizare
sk
OAN
,
oznámenie o aktivácii napájania
sv
driftsmeddelande om spänningssättning