Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale
da
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
de
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persönlichen Gründen
el
άδεια χωρίς αποδοχές για σοβαρούς προσωπικούς λόγους
en
unpaid leave on compelling personal grounds
fi
palkaton virkavapaus pakottavista henkilökohtaisista syistä
fr
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel
nl
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale
EUROPEAN UNION
Education
da
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
de
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persoenlichen Gruenden
el
άδεια χωρίς αποδοχές για σοβαρούς προσωπικούς λόγους
en
unpaid leave on compelling personal grounds
es
licencia no retribuida por motivos imperativos de orden personal
fr
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel
it
aspettativa senza assegni per gravi motivi personali
,
nl
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
pt
licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
sl
neplačani dopust zaradi osebnih razlogov
sv
tjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl
aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale
da
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
de
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persönlichen Gründen
el
άδεια χωρίς αποδοχές για σοβαρούς προσωπικούς λόγους
en
unpaid leave on compelling personal grounds
fi
virkavapaus pakottavista henkilökohtaisista syistä
fr
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel
it
aspettativa senza assegni per gravi motivi personali - BT
,
nl
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
assistenza in natura
Cooperation policy
cs
pomoc nefinanční povahy
,
věcná pomoc
da
bistand i naturalier
,
ikkefinansiel bistand
de
Hilfe in Form von Sachleistungen
,
Sachhilfe
,
nichtfinanzielle Hilfe
el
βοήθεια σε είδος
en
aid in kind
,
in-kind assistance
,
non-financial assistance
es
ayuda en especie
,
ayuda no financiera
et
mitterahaline abi
fi
luontoissuorituksina annettava apu
fr
aide en nature
,
assistance en nature
ga
cabhair chomhchineáil
lv
atbalsts natūrā
,
nefinansiāla palīdzība
,
palīdzība natūrā
mt
assistenza in natura
,
assistenza mhux finanzjarja
pl
wsparcie niefinansowe
,
wsparcie rzeczowe
ro
asistență în natură
sv
bistånd in natura
,
icke-finansiellt bistånd
assistenza scientifica e tecnica di natura competitiva
ECONOMICS
Humanities
da
videnskabelig eller teknisk bistand med en konkurrerende karakter
de
SUP.COM
,
wissenschaftliche und technische Unterstützung mit Wettbewerbscharakter
el
επιστημονική και τεχνική υποστήριξη ανταγωνιστικής φύσης
en
SUP.COM
,
scientific and technical support of a competitive nature
es
asistencia científica y técnica de naturaleza competitiva
fr
assistance scientifique et technique de nature compétitive
it
SUP.COM
,
nl
wetenschappelijke en technische ondersteuning met competitief karakter
pt
assistência científica e técnica de natureza competitiva
associazione di natura politica ed economica
POLITICS
FINANCE
da
associering af politisk og økonomisk art
de
politische und wirtschaftliche Assoziation
el
σύνδεση πολιτικού και οικονομικού χαρακτήρα
en
political and economic association
es
asociación de carácter político y económico
fi
poliittinen ja taloudellinen liitto
fr
association à caractère politique et économique
nl
associatie van politieke en economische aard
pt
associação de caráter político e económico
sv
politisk och ekonomisk associering
associazione greca di difesa della natura
ENVIRONMENT
da
Den Græske Naturbeskyttelsesorganisation
de
Griechische Umweltschutzgesellschaft
el
Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης
en
Greek Nature Conservation Association
es
Asociación griega para la protección de la naturaleza
fr
Société grecque de protection de la nature
nl
Griekse Vereniging ter bescherming van de natuur
pt
Sociedade Grega de Proteção da Natureza
attestato concernente il diritto alle prestazioni in natura dell'assicurazione infortuni al lavoro e malattia professionali
Insurance
da
attest for ret til naturalydelser fra forsikringen mod arbejdsulykker og erhverssygdomme
,
blanket E123
de
Bescheinigung über Anspruch auf Sachleistungen der Versicherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten
,
Vordruck E123
el
έντυπο Ε123
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος της ασφάλισης κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών
en
E123 form
,
certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases
es
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
,
formulario E123
fi
lomake E 123
,
todistus oikeudesta työtapaturmien ja ammattitautien johdosta myönnettäviin hoitoetuuksiin
fr
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles
,
formulaire E123
it
formulario E123
nl
formulier E123
,
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen van de arbeidsong...
attestato per la concessione delle prestazioni in natura ai familiari di titolari di pensione o rendita
Insurance
da
attest med henblik på tilståelse af naturalydelser til pensions-eller rentemodtageres familiemedlemmer
,
blanket E122
de
Bescheinigung für die Gewährung von Sachleistungen an Familienangehörige von Rentenberechtigten
,
Vordruck E122
el
έντυπο Ε122
,
βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων
en
E122 form
,
certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners
es
certificación para la concesión de las prestaciones en especie a los miembros de la familia de los titulares de pensión o de renta
,
formulario E122
fr
attestation en vue de l'octroi des prestations en nature aux membres de la famille des titulaires de pension ou de rente
,
formulaire E122
it
formulario E122
nl
formulier E122
,
verklaring voor het verlenen van verstrekkingen aan gezinsleden van rechthebbenden op pensioen of rente
pt
atestado para concessão das prestações em espécie aos familiares dos titulares de pensão ou de renda
,
formulário E122
attestato riguardante il diritto alle prestazioni in natura durante la dimora in uno Stato membro
Insurance
da
attest for ret til naturalydelser under ophold i en medlemsstat
,
blanket E111
de
Bescheinigung über den Sachleistungsanspruch während eines Aufenthalts in einem Mitgliedstaat
,
Vordruck E111
el
έντυπο Ε111
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά την διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος
en
E111 form
,
certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member State
es
certificación de derecho a prestaciones en especie durante la estancia en un Estado miembro
,
formulario E111
fr
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans un Etat membre
,
formulaire E111
it
formulario E111
nl
formulier E111
,
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lid-Staat van de EG
pt
atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro
,
formulário E111