Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
child with special needs
Social affairs
Education
da
elev med særlige behov
el
παιδί με ειδικές ανάγκες
fi
erityistarpeinen lapsi
fr
enfant présentant des besoins particuliers
nl
kind met bijzondere behoeften
,
kind met specifieke behoeften
collective needs
Building and public works
da
offentligt formål
de
Gemeinbedarf
el
χώρος προοριζόμενος για δημόσιες εγκαταστάσεις
en
public facilities
fi
yleinen tarve
fr
emplacement réservé
nl
reserveterrein met openbare bestemming
compelling needs
FINANCE
Budget
da
tvingende behov
de
dringender Mittelbedarf
el
επιτακτικές ανάγκες
es
necesidades (que no puedan cubrirse con los créditos del ejercicio siguiente)
fr
besoins impérieux
nl
dringende behoeften
competitive and development needs
fr
besoins de compétitivité et de développement
nl
behoeften inzake concurrentievermogen en ontwikkeling
coverage of the risks or needs
ECONOMICS
da
dækning af risici og behov
de
Aufkommen für Risiken oder Bedürfnisse
el
κάλυψη των κινδύνων ή των αναγκών
es
cobertura de los riesgos o necesidades
fr
couverture des risques ou besoins
it
copertura dei rischi o bisogni
nl
dekking...van de lasten die uit de beschouwde risico's of behoeften voortvloeien
pt
cobertura dos riscos ou necessidades
customs duties which meet the needs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
told, som er nødvendig
de
Zoelle,die den Erfordernissen entsprechen
el
δασμοί που ανταποκρίνονται στις ανάγκες
es
derechos de aduana para satisfacer las necesidades
fr
des droits de douane qui répondent aux nécessités
it
dei dazi doganali che rispondano alle necessità
nl
douanerechten welke in overeenstemming zijn met de eisen.
pt
direitos aduaneiros correspondentes às necessidades
sv
tullar som är nödvändiga
disbursement needs
da
udbetalingsbehov
de
für Zahlungen benötigte Mittel
el
εκταμιεύσεις που είναι αναγκαίες
en
to need funds for disbursement
es
fondos desembolsables
fr
besoin de décaissement
it
bisogno di fondi per le erogazioni
nl
gelden nodig hebben ter betaling
pt
necessidades de fundos
each institution shall recruit the staff it needs
EUROPEAN UNION
da
hver institution ansætter det nødvendige personale
de
jedes Organ stellt das erforderliche Personal ein
el
κάθε όργανο προσλαμβάνει το αναγκαίο προσωπικό
es
cada institución reclutará el personal necesario
fr
chaque institution recrute le personnel nécessaire
it
ciascuna istituzione provvede all'assunzione del personale necessario
nl
iedere instelling neemt het nodige personeel aan
pt
cada instituição recrutará o pessoal necessário
sv
varje institution skall anställa den personal som behövs