Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dom za nego
cs
pečovatelský dům
de
Pflegeheim
en
nursing home
es
residencia con asistencia médica
et
õenduskodu
fi
hoitokoti
fr
maison de soins
,
service hospitalier de long séjour
ga
teach altranais
hu
ápolási intézmény
it
RSA
,
residenza sanitaria assistenziale
lt
slaugos namai
mt
dar tal-kura
nl
verpleeghuis
pl
placówka opiekuńczo-pielęgnacyjna
pt
hospital residencial
ro
centru de îngrijire și asistență
sk
zariadenie opatrovateľskej starostlivosti
dopust za nego in varstvo otroka
SOCIAL QUESTIONS
de
Erziehungsurlaub
el
γονική άδεια
en
childcare leave
es
permiso concedido a los padres
fr
congé pour l'éducation des enfants
it
congedo per l'educazione dei figli
nl
ouderschapsverlof
dopust za nego vzdrževanih družinskih članov
bg
"синовен" отпуск
,
отпуск за гледане на родители
cs
dovolená za účelem péče o závislé rodinné příslušníky
da
plejeorlov
de
Pflegeurlaub
el
άδεια για τη φροντίδα εξαρτώμενου μέλους
en
filial leave
es
permiso filial
et
puhkus ülalpeetava pereliikme hooldamiseks
,
vanemahoolduspuhkus
fi
omaishoitovapaa
ga
saoire le haghaidh cúraim do thuismitheoirí
hu
szülőgondozási szabadság
lt
šeimos narių priežiūros atostogos
lv
apgādātāja atvaļinājums
mt
leave għall-persuni dipendenti
nl
zorgverlof
pl
urlop opiekuńczy
pt
licença filial
ro
concediu filial
sk
synovská/dcérska dovolenka
sv
ledighet för närståendevård
oddelek za intenzivno nego
(samostalnik)
en intensive care unit,
recovery ward
de Intensivstation
posamezniki za nego in oskrbo pacientov
da
omsorgspersoner og hjælpere
en
carers and comforters
es
cuidadores
fi
hoitajat ja tukijat
fr
personnes participant au soutien et au réconfort de patients
ga
cúramóirí agus fortaitheoirí
it
assistenti e accompagnatori
lv
aprūpētāji un mierinātāji
mt
persuni li jindukraw u jikkonfortaw
nl
verzorgers en zorgverleners
pl
opiekunowie i osoby towarzyszące
pt
indivíduo que participa no apoio e no reconforto de pacientes