Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nemi identitás
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
полова идентичност
cs
genderová identita
,
pohlavní identita
da
kønsidentitet
de
Geschlechtsidentität
el
έμφυλη ταυτότητα
,
ταυτότητα φύλου
en
gender identity
es
identidad de género
et
sooidentiteet
,
sooline identiteet
fi
sukupuoli-identiteetti
fr
identité de genre
ga
féiniúlacht inscne
hr
rodni identitet
it
identità di genere
lt
lytinė tapatybė
lv
dzimumidentitāte
mt
identità tal-ġeneru
nl
genderidentiteit
pl
tożsamość płciowa
pt
identidade de género
ro
identitate de gen
sk
rodová identita
sl
spolna identiteta
sv
könsidentitet
nemi identitás miatti üldöztetés
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
en
persecution on the basis of sex
es
persecución por razón de su identidad sexual
et
soo tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
nl
vervolging op basis van geslacht
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
ro
persecuție pe baza sexului
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön
nemi identitáson alapuló megkülönböztetés
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на полово самоопределяне
cs
diskriminace na základě pohlavní identity
,
diskriminace na základě pohlavní identity // diskriminace založená na pohlavní identitě
da
forskelsbehandling på grund af kønsidentitet
de
Diskriminierung aus Gründen der Geschlechtsidentität
el
διάκριση λόγω της ταυτότητας φύλου
en
discrimination on the grounds of gender identity
es
discriminación basada en la identidad de género
et
diskrimineerimine soolise identiteedi alusel
fi
sukupuoli-identiteettiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’identité de genre
ga
idirdhealú ar fhorais na féiniúlachta inscne
it
discriminazione basata sull'identità di genere
lt
diskriminavimas dėl lyties tapatybės
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-identità tal-ġeneru
nl
discriminatie op grond van genderidentiteit
pl
dyskryminacja ze względu na tożsamość płciową
pt
discriminação com base na identidade de género
ro
discriminarea pe criterii de identitate de gen
sk
diskriminácia na základe rodovej identity
,
diskriminá...
nemi nonkonformitás
Rights and freedoms
bg
сексуален неконформизъм
cs
genderová nekonformita
da
ikke-kønskonformitet
de
Geschlechtsrollennonkonformität
el
μη συμμόρφωση προς τα πρότυπα φύλου
en
gender non-conformity
es
disconformidad de género
et
soole mittevastavus
fi
sukupuolinen epäsovinnaisuus
fr
non-conformité de genre
ga
neamhchomhréireacht inscne
hu
nemi nonkonformizmus
it
non conformità di genere
lt
lyties neatitikimas
mt
nonkonformiżmu fl-identità tal-ġeneru
nl
gender-non-conformiteit
pl
zachowanie niezgodne z płcią
pt
não conformidade do género
ro
neconformitate de gen
sk
rodový nesúlad
sl
spolni nekonformizem
sv
beteende som inte följer könsnormen
nemi önkifejezés
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
изразяване на половата принадлежност
,
проявление на пола
cs
vyjádření pohlavní identity
,
vyjádření pohlavní příslušnosti
da
kønsudtryk
de
Ausdruck der Geschlechtlichkeit
,
geschlechtliche Ausdrucksform
el
έκφραση φύλου
en
gender expression
es
expresión de género
et
sooline väljendumine
,
sooväljendus
fi
sukupuolen ilmaisu
fr
expression de genre
ga
léiriú inscne
hr
rodno izražavanje
it
espressione di genere
lt
lyties raiška
mt
espressjoni tal-ġeneru
nl
genderexpressie
pl
ekspresja płciowa
pt
expressão de género
ro
exprimare de gen
sk
rodové vyjadrenie
sl
izražanje spolni izraza
sv
könsuttryck
nemi szegregáció
SOCIAL QUESTIONS
Social affairs
Labour market
cs
genderová segregace
,
segregace mužů a žen
da
kønsopdeling
,
kønssegregation
,
kønssegregering
de
Geschlechtertrennung
el
διαχωρισμός γυναικών και ανδρών
,
διαχωρισμός με βάση το φύλο
en
gender segregation
,
sex segregation
es
segregación por sexos
et
sooline segregatsioon
fi
sukupuolisegregaatio
,
työmarkkinoiden eriytyminen sukupuolten mukaan
fr
ségrégation sexuelle
ga
leithscaradh inscne
hr
rodna segregacija pri zapošljavanju
,
spolna segregacija
it
segregazione di genere
,
segregazione sessuale
lv
dzimumu segregācija
mt
segregazzjoni tas-sessi
nl
gendersegregatie
,
seksesegregatie
pl
segregacja płciowa
pt
segregação de género
,
segregação entre os sexos
ro
segregare de gen
sv
könssegregering
nemi szempontú hatásvizsgálat
cs
posouzení dopadů na rovnost žen a mužů
da
kønsspecifik konsekvensanalyse
de
geschlechterdifferenzierte Folgenabschätzung
en
gender impact assessment
es
evaluación del impacto por razón de género
,
valoración del impacto de género
et
soolise mõju hindamine
fi
sukupuolivaikutusten arviointi
,
suvaus
fr
évaluation de l'impact selon le genre
hr
procjena utjecaja na spolove
it
valutazione di impatto di genere
lv
ietekmes uz dzimumu līdztiesību novērtējums
mt
valutazzjoni tal-impatt fir-rigward tas-sessi
nl
gendereffectbeoordeling
pl
ocena wpływu w aspekcie płci
sk
posúdenie vplyvu na rodovú rovnosť
sl
ocena učinka na enakost spolov
sv
konsekvensbedömning ur ett jämställdhetsperspektiv
,
könsspecifik konsekvensbedömning
nemi szervek megcsonkítása
Criminal law
Family
bg
генитално осакатяване
,
мутилация на половите органи
cs
mrzačení pohlavních orgánů
da
kønslemlæstelse
,
mutilering af kønsorganer
de
Genitalverstümmelung
,
sexuelle Verstümmelung
el
ακρωτηριασμός των γεννητικών οργάνων
en
genital mutilation
es
mutilación genital
,
mutilación sexual
et
suguelundite moonutamine
fi
sukuelinten silpominen
,
sukupuolielinten silpominen
fr
mutilation génitale
,
mutilation sexuelle
ga
ciorrú ball giniúna
it
mutilazione genitale
,
mutilazione sessuale
lt
lyties organų žalojimas
lv
dzimumorgānu izkropļošana
mt
mutilazzjoni ġenitali
nl
genitale verminking
pl
okaleczanie narządów płciowych
pt
mutilação genital
,
mutilação sexual
ro
mutilare genitală
,
mutilare sexuală
sk
mrzačenie pohlavných orgánov
sl
obrezovanje spolnih organov
,
pohabljanje spolnih organov
sv
könsstympning
nemi sztereotípia
Social affairs
bg
стереотип, свързан с пола
cs
genderové stereotypy
da
kønsstereotyp
de
Geschlechterstereotyp
,
geschlechtsspezifisches Stereotyp
el
έμφυλο στερεότυπο
en
gender stereotype
es
estereotipo de género
,
estereotipo sexual
et
sooline stereotüüp
fi
sukupuolistereotypia
fr
conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme
,
stéréotype de genre
,
stéréotype sexuel
ga
steiréitíopa inscne
it
stereotipo di genere
lt
lyčių stereotipas
lv
dzimumu stereotips
mt
stereotip tas-sessi
nl
genderstereotype
pl
stereotyp płci
pt
estereótipo associado ao género
ro
stereotip de gen
sk
rodový stereotyp
sl
spolni stereotip
sv
könsstereotyper
,
stereotypa könsmönster
nemi tudatosság
Social affairs
bg
информираност по въпросите на равнопоставеността на половете
,
осведоменост относно въпросите на равенството между половете
cs
uvědomování si rozsahu genderových problémů
da
kønsbevidsthed
de
Bewusstsein für die Gleichstellungsproblematik
,
Bewußtsein für die Geschlechterperspektive
,
Sensibilisierung für Gleichstellungsfragen
el
συνειδητοποίηση όσον αφορά το φύλο
en
awareness of gender issues
,
gender awareness
es
sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
et
soolise võrdõiguslikkuse teadvustamine
fi
sukupuolinäkökohtien tiedostaminen
fr
sensibilité aux questions d'égalité des sexes
ga
feasacht ar shaincheisteanna inscne
it
sensibilizzazione alla questione della parità di genere
lt
sąmoningumas lyčių klausimais
lv
izpratne par dzimumu līdztiesības jautājumiem
mt
kuxjenza dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
,
sensibilizzazzjoni dwar id-dimensjoni tal-ugwa...
Dostopnost