Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1) aportaciones que no sean en metálico
FINANCE
Business organisation
Accounting
de
Einlagen, die nicht Bareinlagen sind
,
andere als Bareinlagen
en
considerations other than in cash
,
contributions other than in cash
es
2) aportaciones no dinerarias
fr
apports autres qu'en numéraire
it
conferimenti non in contanti
nl
inbreng anders dan in geld
2 canales físicos básicos utilizados para CANCC, no combinados con CANACDEC
Communications
da
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
de
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
en
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fi
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fr
2 canaux physiques de base utilisés pour le CCCH,non combinés avec des SDCCH
it
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
nl
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
pt
2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
sv
två fysiska baskanaler för CCCH ej kombinerade med SDCCH
abono, aéreo o no, de fertilizantes y otros productos químicos destinados a la agricultura
de
Düngemittelverteilung und Verteilung anderer chemischer Produkte für die Landwirtschaft [aus der Luft oder nicht]
,
Verteilung [aus der Luft oder nicht] von Düngemitteln und anderen chemischen Produkten für die Landwirtschaft
en
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals
fr
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture
it
spargimento, aereo o no, di letame e di altri prodotti chimici destinati all'agricoltura
,
spargimento, aereo o no, di letame ed altri prodotti chimici destinati all'agricoltura
nl
uitstrooiing, door de lucht of over land, van mest en andere chemische produkten voor de landbouw
pt
pulverização, aérea ou não, de adubos e outros produtos químicos destinados à agricultura
sv
gödningsämnen och andra jordbrukskemikalier, luft- eller ytledes spridning av
abrazaderas que no sean de materias textiles
da
gardinholdere [bøjler], ikke af tekstilmateriale
de
Gardinenhalter, nicht aus textilem Material
en
curtain holders, not of textile material
fr
embrasses non en matières textiles
it
cordoni, non in materiali tessili, per trattenere tende
,
fasce, non in materiali tessili, per trattenere tende
nl
gordijnophouders, niet van textiel
pt
braçadeiras metálicas
sv
gardinfästen, ej av textil
abrelatas no eléctricos
da
ikke-elektriske dåseåbnere
de
Dosenöffner [nicht elektrisch]
en
can openers, non-electric
,
tin openers, non-electric
fr
ouvre-boîtes non électriques
it
apriscatole non elettrici
nl
blikopeners, niet elektrisch
pt
abre-latas não elétricos
sv
konservöppnare, icke-elektriska
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
en
Absorb spillage to prevent material damage.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
it
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P390
nl
Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade t...
absorción infrarroja no dispersiva
Chemistry
en
non-dispersive infrared absorption
fi
ei-dispersiivinen infrapuna-absorptio
fr
absorption infrarouge non dispersive
sv
icke-spridande infraröd absorption
absorción óptica no selectiva
Electronics and electrical engineering
da
ikke-selektiv optisk absorption
de
unselektive optische Absorption
el
μη-επιλεκτική οπτική απορρόφηση
en
free carrier absorption
,
metallic absorption
,
non-selective optical absorption
fi
epäselektiivinen optinen absorptio
fr
absorption optique non sélective
it
assorbimento ottico non selettivo
nl
niet-selectieve optische absorptie
pt
absorção ótica não seletiva
sv
icke-selektiv optisk absorption
acceso a los mercados para los productos no agrícolas
bg
достъп до пазара за неселскостопански продукти
cs
přístup na trh s nezemědělskými výrobky
da
NAMA
,
markedsadgang for ikkelandbrugsvarer
de
Marktzugang für Nicht-Agrarprodukte
,
NAMA
el
ΝΑΜΑ
,
πρόσβαση στην αγορά μη γεωργικών προϊόντων
en
NAMA
,
non-agricultural market access
es
AMNA
,
et
mittepõllumajandustoodete turulepääs
fi
muiden kuin maataloustuotteiden markkinoille pääsy
fr
accès aux marchés pour les produits non agricoles
ga
NAMA
,
rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta
hu
nem mezőgazdasági termékek piacra jutása
it
accesso al mercato per i prodotti non agricoli
lv
nelauksaimniecisko produktu tirgus pieejamība
,
pieeja nelauksaimniecisko produktu tirgum
mt
aċċess għas-suq għall-prodotti mhux agrikoli
nl
NAMA
,
markttoegang voor niet-landbouwproducten
pl
dostęp do rynku dla towarów nierolnych
pt
Acesso ao mercado para os produtos não agrícolas
,
NAMA
ro
acces la piețele neagricole
sk
prístup na trh s nepoľnohospodárskymi výrobkami
sl
dostop do trga za nekmetijske proizvode
sv
marknadstillträde för icke-jordbruksprodukter
Dostopnost