Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllare l'osservanza della norma enunciata nel paragrafo l
EUROPEAN UNION
da
at påse overholdelsen af den i stk. l nævnte regel
de
fuer die Beachtung des Absatzes l Sorge tragen
el
ελέγχουν την τήρηση του κανόνος που διατυπώνεται στην παράγραφο 1
en
to secure compliance with the rule laid down in paragraph l
es
controlar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 1
fr
veiller au respect de la règle énoncée au paragraphe I
nl
waken voor de naleving van het in lid l vermelde voorschrift
pt
velar pelo cumprimento do disposto no nº 1
sv
övervaka efterlevnaden av ordningen i punkt 1
Convenio relativo a la norma mínima de la seguridad social
Social affairs
da
konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed
de
Übereinkommen über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit
el
Σύμβασις αφορώσα τα ελάχιστα όρια της κοινωνικής ασφαλείας
en
Convention concerning Minimum Standards of Social Security
es
Convenio sobre la seguridad social (norma mínima)
fr
Convention concernant la norme minimum de la sécurité sociale
,
Convention concernant la sécurité sociale (norme minimum), 1952
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
it
Convenzione concernente la norma minima della sicurezza sociale
pl
Konwencja nr 102 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych norm zabezpieczenia społecznego
pt
Convenção relativa à Norma Mínima de Segurança Social
ro
Convenție privind normele minime de securitate socială
sk
Dohovor o minimálnej norme sociálneho zabezpečenia
convertitore di norma televisiva
Communications
da
fjernsynssystemsomsætter
de
Normwandler
en
television system converter
es
convertidor de sistemas de televisión
fi
televisiostandardin muutin
fr
convertisseur de définition
,
convertisseur de normes
it
convertitore di sistema televisivo
nl
standaardomzetter
pt
conversor de sistemas de televisão
sv
TV-systemomvandlare
,
systemomvandlare
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
en
any rule of law relating to the application of the Treaty
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
diskonto norma
da
officiel diskonto
de
Bundesbankdiskont
,
Diskontrate
,
Diskontsatz
,
amtlicher Diskontsatz
,
offizieller Diskontsatz
el
επίσημο προεξοφλητικό επιτόκιο
,
επίσημο τραπεζικό επιτόκιο
en
MLR
,
bank rate
,
discount rate
,
minimum lending rate
,
official discount rate
,
prime lending rate
fi
virallinen diskonttokorko
fr
TB
,
TEB
,
taux banque
,
taux d'escompte
,
taux d'escompte officiel
,
taux officiel d'escompte
it
tasso di sconto ufficiale
,
tasso ufficiale di sconto
nl
officieel disconto
,
officiële diskontokoers
pl
stopa dyskontowa
pt
taxa de desconto
,
taxa de desconto bancário
,
taxa de desconto oficial
,
taxa oficial de redesconto
sk
diskontná sadzba
sv
officiellt diskonto
dozės norma
Electrical and nuclear industries
da
dosishastighed
de
Dosisleistung
,
Dosisrate
el
ρυθμός δόσης
en
dosage rate
,
dose rate
es
dosis por unidad de tiempo
fr
débit de dose
,
taux de dose
it
intensità di dose
nl
dosistempo
pt
débito de dose
echivalent normă întreagă
Employment
da
FTE
,
omregnet til fuldtidsbeskæftigede
el
ΙΠΑ
,
ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης
en
FTE
,
full-time equivalent
fi
Kokoaikaiseksi muutettuna
ga
FTE
,
coibhéiseach lánaimseartha
it
FTE
,
equivalente a tempo pieno
mt
FTE
,
ekwivalenti għall-full time
nl
voltijdequivalent
,
vte
pt
equivalente a tempo completo
sv
som motsvarar heltidstjänst
eslora otra norma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
længde anden standard
de
Länge andere Norm
el
μήκος βάσει άλλων προδιαγραφών
en
length other standard
fr
longueur autre norme
it
lunghezza altra norma
nl
lengte,andere norm
pt
comprimento outra norma
Europejska Norma Techniczna
bg
ETSO
,
Европейски технически стандарти
,
Заповед за прилагане на
cs
ETSO
,
Evropský technický normalizační příkaz
,
oprávnění ETSO
da
ETSO
,
ETSO-godkendelse
,
European Technical Standard Order
de
ETSO
,
Europäische Technische Standardzulassung
,
Europäischer Technischer Standard
el
ευρωπαϊκές οδηγίες τεχνικών προδιαγραφών
en
ETSO
,
ETSO authorisation
,
European Technical Standard Order
es
ESTO
,
Estándar Técnico Europeo
et
ETSO
,
Euroopa tehnilised normatiivid
fi
ETSO
,
European Technical Standard Order
fr
spécification technique européenne
ga
Ordú um Chaighdeán Teicniúil Eorpach
hu
ETSO
,
Európai Műszaki Szabvány Rendelet
it
ETSO
,
European Technical Standard Order
lt
Europos techninio standarto specifikacija
lv
ETSO
,
Eiropas Tehnisko standartu prasības
mt
Ordni ta' Standard Tekniku Ewropew
nl
ETSO
,
European Technical Standard Order
pl
ETSO
,
pt
ETSO
,
especificação técnica normalizada europeia
ro
ETSO
,
standarde tehnice europene
sk
ETSO
,
Európske technické štandardné schválenie
sl
ETSO
,
Odredba o Evropskem tehničnem standardu
,
dovoljenje...
Europska norma
da
EN
,
europæisk standard
de
europäische Norm
el
EN
,
ευρωπαϊκό πρότυπο
en
EN
,
Euro-norm
,
European norm
,
European standard
es
EN
,
Norma Europea
et
EN
,
EN-standard
,
Euroopa standard
fi
EN
,
eurooppalainen standardi
fr
EN
,
norme européenne
ga
caighdeán Eorpach
hu
európai szabvány
it
EN
,
norma europea
lt
Europos standartas
lv
Eiropas standarts
nl
EN
,
Europese norm
pl
norma europejska
pt
EN
,
Norma Europeia
ro
EN
,
standard european
sk
európska norma
sv
EN
,
Europastandard
,
europeisk standard
Dostopnost