Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principen om ”inte sämre villkor för borgenär än vid normala insolvensförfaranden"
Financial institutions and credit
bg
принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs
zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere
,
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren"
,
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el
αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες"
,
αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση"
,
αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en
"no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle
,
no creditor worse off principle
es
evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores
,
principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et
põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...
stare normală de mers
Land transport
bg
нормално положение за движение
cs
normální jízdní poloha
el
κανονική θέση πορείας
en
normal ride attitude
et
sõiduki käitumine normaaltingimustel
fi
tavanomainen ajoasento
fr
assiette normale
ga
gnáthriocht tiomána
hu
normál menethelyzet
it
normale assetto di marcia
lt
įprasta važiavimo padėtis
lv
normāls braukšanas stāvoklis
mt
orjentament normali tat-tħaddim
nl
normale rijpositie
pl
normalne położenie do jazdy
pt
atitude normal de circulação
sl
normalni položaj za vožnjo
utilizare normală
Technology and technical regulations
bg
нормална употреба
de
bestimmungsgemäße Verwendung
en
normal use
es
uso normal
et
tavapärane kasutamine
fr
utilisation normale
ga
gnáthúsáid
hu
rendeltetésszerű használat
it
impiego normale
lt
normalus naudojimas
,
įprastas naudojimas
lv
normālais lietojums
mt
użu normali
sl
običajna uporaba
valoare normală
Trade policy
Tariff policy
Taxation
bg
нормална стойност
,
пазарна стойност
cs
běžná hodnota
da
normal værdi
,
normalværdi
de
Normalwert
el
κανονική αξία
en
OMV
,
normal value
,
open market value
es
valor normal
et
normaalväärtus
,
turuväärtus
fi
käypä markkina-arvo
,
normaaliarvo
fr
valeur normale
ga
luach margaidh oscailte
hu
rendes érték
it
valore normale
lt
atviros rinkos kaina
lv
atvērta tirgus vērtība
nl
normale waarde
pl
wartość normalna
,
wartość wolnorynkowa
pt
valor normal
sl
normalna vrednost
,
tržna vrednost
sv
marknadsvärde
valoare normală medie ponderată
TRADE
Trade policy
bg
среднопретеглена нормална стойност
cs
vážená průměrná běžná hodnota
en
weighted average normal value
et
kaalutud keskmine normaalväärtus
hu
rendes értékek súlyozott átlaga
lt
vidutinė svertinė normalioji vertė
lv
vidējā svērtā normālā vērtība
mt
valur normali medju peżat
pl
średnia ważona wartość normalna
sk
vážený priemer normálnej hodnoty
sl
tehtana povprečna normalna vrednost
variabilă aleatoare normală standard
FINANCE
da
normeret normalfordelt stokastisk variabel
,
standardiseret normalfordelt stokastisk variabel
en
standard normal random variable
et
standardse normaaljaotusega juhuslik muutuja
,
standardse normaaljaotusega juhuslik suurus
ga
athróg randamach normálta caighdeánach
lt
standartinis normalusis atsitiktinis kintamasis
mt
varjabbli aleatorju normali standard
pl
zmienna losowa o standardowym rozkładzie normalnym
pt
variável aleatória normal
sl
standardizirana normalna slučajna spremenljivka