Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel avec notification de taxation
Information technology and data processing
da
varsling af opkald fra mønttelefon
el
κλήση προς γνωστοποίηση
en
notify call
es
llamada con notificación
fi
veloitusilmoituspuhelu
fr
appel avec avis de taxation
,
it
chiamata a tempo con notifica
nl
notificatiegesprek
pt
chamada com notificação
sv
aviseringsanrop
arrangements concernant les procédures de notification, d'examen, de consultation et de règlement des différends
da
procedurearrangementer vedrørende notifikation, fornyet undersøgelse, konsultation og tvistbilæggelse
de
Verfahrensbestimmungen über Notifikation, Prüfung, Konsultationen und Streitbeilegung
en
procedural arrangements on notification, review, consultation and dispute settlement
es
disposiciones de procedimiento en materia de notificación, examen, consultas y solución de diferencias
fi
ilmoittamista, tarkastelua, neuvottelua ja riitojen ratkaisemista koskevat menettelytapajärjestelyt
it
procedure in materia di notifiche, esami, consultazioni e composizione delle controversie
nl
procedures voor kennisgeving, onderzoek, overleg en de beslechting van geschillen
a vacancy shall arise on the bench upon this notification
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ved denne meddelelse bliver embedet ledigt
de
mit dieser Benachrichtigung wird der Sitz frei
el
διά της γνωστοποιήσεως αυτής η θέση καθίσταται κενή
fr
cette communication emporte la vacance de siège
it
questa comunicazione importa vacanza di seggio
nl
door deze mededeling valt de zetel open
pt
esta comunicação determina a abertura de vaga no lugar
birth notification
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødselsattest
de
Geburtschein
,
Geburtsmeldung
el
αναγγελία γέννησης
es
declaración de nacimiento
fi
syntymätodistus
fr
déclaration de mise bas
,
déclaration de naissance
it
denuncia di nascita
nl
geboortebericht
pt
declaração de nascimento
sv
födelseattest
bulk notification
Chemistry
bg
пакетна нотификация
cs
hromadné oznámení
da
bulk- anmeldelse
de
Sammelmeldung
el
μαζική κοινοποίηση
es
notificación en bloque
,
notificación masiva
et
koondteade
fi
suuri ilmoitus
,
usean aineen ilmoitus
fr
notification groupée
hu
kötegelt bejelentés
it
notifica con funzione bulk
lt
masinis pranešimas
lv
apvienotu datu paziņojums
mt
notifika bulk
nl
bulkaanmelding
pl
zgłoszenie zbiorcze
pt
notificação agrupada
ro
notificare de tip bulk (în grup)
sk
hromadné oznámenie
sl
prijava skupine snovi
sv
anmälan av stora datamängder
C&L notification
Chemistry
bg
нотификация за класификация и етикетиране
cs
oznámení o klasifikaci a označení
da
C&L-anmeldelse
de
C&L-Meldung
el
κοινοποίηση ταξινόμησης και επισήμανσης
es
notificación C&L
,
notificación de clasificación y etiquetado
et
klassifitseerimise ja märgistamise teade
fi
luokitus- ja merkintäilmoitus
,
luokitusta ja merkintöjä koskeva ilmoitus
fr
notification C&E
hu
osztályozási és címkézési bejelentés
it
notifica per la classificazione e l'etichettatura (C&L)
lt
pranešimas apie klasifikavimą ir ženklinimą
lv
klasifikācijas un marķējuma paziņojums
,
paziņojums klasifikācijas un marķējumu sarakstam
,
paziņojums par klasifikāciju un marķējumu
mt
notifika C&L
nl
C&L-aanmelding
pl
zgłoszenie klasyfikacji i oznakowania
pt
notificação C&L
ro
notificare C&E
sk
oznámenie klasifikácie a označovania
sl
prijava razvrstitve in označitve
sv
klassificerings- och märkningsanmälan
Centre européen de coordination des systèmes de notification des incidents en navigation aérienne
da
europæisk center til koordination af systemer til indberetning om flyuheld
de
europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle
el
ευρωπαϊκό κέντρο συντονισμού συστημάτων αναφοράς επεισοδίων αεροσκαφών
en
ECC-AIRS
,
European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems
es
Centro Europeo de Coordinación de Sistemas de Información sobre Incidentes de Aviación
it
centro di coordinamento per i sistemi di dichiarazione degli incidenti aerei
nl
Europees Coördinatiecentrum voor rapportagesystemen van vliegtuigongevallen
pt
Centro Europeu de Coordinação para a Comunicação de Incidentes em Aeronaves
cession sans notification
FINANCE
da
overdragelse uden notifikation
de
stille Zession
el
μη ανακοινωθείσα εκχώρηση
,
μη ανακοινωθείσα μεταβίβαση
en
undisclosed assignment
es
cesión sin notificación
it
cessione senza notifica
pt
cessão sem notificação
chemical subject to notification
ENVIRONMENT
da
kemikalie der skal anmeldes
de
notifizierungspflichtige Chemikalie
el
χημική ουσία υποκείμενη σε κοινοποίηση
es
producto químico sujeto a notificación
fi
ilmoitettava kemikaali
fr
produit chimique soumis à notification
it
prodotto chimico soggetto a notifica
nl
chemische stof waarvoor een kennisgevingsplicht bestaat
pt
produto químico sujeito a notificação