Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prva obravnava
bg
първо четене
cs
první čtení
da
førstebehandling
de
erste Lesung
el
πρώτη ανάγνωση
en
first reading
es
primera lectura
et
esimene lugemine
fi
ensimmäinen käsittely
fr
première lecture
ga
an chéad léamh
hr
prvo čitanje
hu
első olvasat
it
prima lettura
lt
pirmasis svarstymas
lv
pirmais lasījums
mt
l-ewwel qari
nl
eerste lezing
pl
pierwsze czytanie
pt
primeira leitura
ro
prima lectură
sk
prvé čítanie
sv
första behandling
prva obravnava
bg
лечение за първи път
cs
první léčba
da
første behandling
de
Erstbehandlung
el
πρώτη θεραπεία
en
first treatment
es
inicio de tratamiento
et
esmakordne ravi
fi
ensimmäistä kertaa hoitoon hakeutuneet
,
hoitokerta
fr
première admission en traitement
ga
céad chóireáil
hr
prvi tretman
,
prvo liječenje
hu
első kezelés
it
primo trattamento
lt
pirmąkart gyvenime pradedamas gydymas
lv
pirmreizējā ārstēšana
mt
l-ewwel kura
nl
eerste behandeling
pl
poddanie się leczeniu po raz pierwszy
pt
primeiro tratamento
ro
primul tratament
sk
prvá liečba
sv
första behandling
psihosocialna obravnava
bg
лечение без медикаменти
cs
abstinenční léčba
da
stoffri behandling
de
abstinenzorientierte Behandlung
,
drogenfreie Behandlung
el
στεγνό θεραπευτικό πρόγραμμα
en
drug-free treatment
es
tratamiento libre de drogas
et
narkootikumidevaba ravi
fi
lääkkeetön hoito
fr
traitement sans médicaments de substitution
ga
cóireáil saor ó dhrugaí
hr
„drug free” tretman
hu
gyógyszermentes kezelés
it
terapia
lt
nemedikamentinis gydymas
lv
ārstēšana bez zālēm
mt
kura mingħajr droga
nl
drugsvrije behandeling
pl
leczenie niefarmakologiczne
pt
tratamento sem drogas
ro
tratament bazat pe abstinență
sk
čistá liečba
sv
läkemedelsfri behandling
skupna obravnava prošenj za azil
LAW
Migration
bg
общо разглеждане на молбите за предоставяне на убежище
cs
společné zpracování žádostí o azyl
da
fælles behandling af asylansøgninger
de
gemeinsame Bearbeitung von Asylanträgen
el
κοινή επεξεργασία αιτήσεων ασύλου
en
joint processing of asylum applications
es
tratamiento común de las solicitudes de asilo
et
varjupaigataotluste ühine läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemusten keskitetty käsittely
fr
traitement commun des demandes d'asile
hu
menedékjog iránti kérelmek közös feldolgozása
it
esame congiunto delle domande d'asilo
,
trattamento commune delle domande d'asilo
lt
bendras prieglobsčio prašymų nagrinėjimas
mt
ipproċessar konġunt ta' applikazzjonijiet għall-ażil
nl
gezamenlijke behandeling van asielverzoeken
pl
wspólne rozpatrywanie wniosków o azyl
pt
tratamento comum dos pedidos de asilo
ro
prelucrarea comună a cererilor de azil
sk
spoločné spracovávanie žiadostí o azyl
sv
gemensam handläggning av asylansökningar
strokovna obravnava odškodninskih zahtevkov
Insurance
bg
уреждане на застрахователни претенции по занятие
cs
profesionální správa pojistných událostí
da
erhvervsmæssig administration af skadestilfælde
de
berufsmäßige Verwaltung von Schadenfällen
el
κατ’ επάγγελμα διαχείριση περιπτώσεων ζημιών
en
professional management of claims
es
gestión de siniestros a título profesional
et
kutseline kahjukäsitlus
,
nõuete kutsealane haldamine
fi
vahinkojen ammattimainen hallinnointi
ga
bainistiú gairmiúil éileamh
hu
szakmai kárügyintézés
it
gestione professionale di sinistri
mt
mmaniġġjar professjonali
nl
beroepshalve verrichten van schadebeheer
pl
zawodowa obsługa roszczeń
pt
gestão profissional de sinistros
ro
gestionare, cu titlu profesional, a solicitărilor de daune
sk
profesionálna správa poistných udalostí
tarifna obravnava
Tariff policy
cs
sazební zacházení
de
Zollbehandlung
en
tariff treatment
es
trato arancelario
et
kauba tariifne sooduskohtlemine
fi
tullikohtelu
fr
traitement tarifaire
ga
cóir taraife
hr
tarifno postupanje
hu
tarifális elbánás
mt
trattament tariffarju
nl
tariefbehandeling
pl
traktowanie taryfowe
pt
tratamento pautal
ro
tratament tarifar
sv
tullbehandling
tretja obravnava
European Union law
bg
трето четене
cs
třetí čtení
da
tredjebehandling
de
dritte Lesung
el
τρίτη ανάγνωση
en
third reading
es
tercera lectura
et
kolmas lugemine
fi
kolmas käsittely
fr
troisième lecture
ga
an triú léamh
hu
harmadik olvasat
it
terza lettura
lt
trečiasis svarstymas
lv
trešais lasījums
mt
it-tielet qari
nl
derde lezing
pl
trzecie czytanie
pt
terceira leitura
ro
a treia lectură
sk
tretie čítanie
sv
tredje behandling
ugodnejša tarifna obravnava
Tariff policy
bg
благоприятно тарифно третиране
cs
zvýhodněné sazební zacházení
da
toldlempelser
de
zolltarifliche Abgabenbegünstigung
el
ευνοϊκή δασμολογική μεταχείριση
en
favourable tariff treatment
es
tratamiento arancelario favorable
fi
edullinen tullikohtelu
fr
traitement tarifaire favorable
ga
cóireáil fhabhrach taraife
hr
povoljnije tarifno postupanje
hu
kedvezményes tarifális elbánás
it
trattamento tariffario favorevole
lt
palankus muitų tarifų režimas
mt
trattament tariffarju favorevoli
nl
gunstige tariefbehandeling
pl
uprzywilejowane traktowanie taryfowe
pt
tratamento pautal favorável
ro
tratament tarifar favorabil
sk
zvýhodnené sadzobné zaobchádzanie
sv
gynnsam behandling i tullhänseende
,
gynnsam tullbehandling
z drogami povezana obravnava
bg
лечение свързано с употребата на наркотици
cs
léčba drogové závislosti
da
narkotikarelateret behandling
de
Drogenbehandlung
,
Drogentherapie
el
θεραπεία που συνδέεται με τα ναρκωτικά
en
drug-related treatment
es
tratamiento relacionado con las drogas
et
narkootikumidega seotud ravi
fi
huumausaineisiin liittyvä hoito
fr
soins pour usagers de drogue
,
traitement de l’usage de drogue
,
traitement pour usagers de drogue
ga
cóireáil atá bainteach le drugaí
hr
tretman vezan uz drogu
hu
kábítószerrel összefüggő kezelés
it
legata alla droga
lt
narkomanijos gydymas
lv
narkotiku lietotāju ārstēšana
mt
kura relatata mad-droga
nl
drugshulpverlening
pl
leczenie związane z narkotykami
pt
tratamento da toxicodependência
ro
tratament pentru dependența de droguri
sk
liečba závislosti od drog
sv
drogrelaterad behandling
Dostopnost