Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
en
procedure with joint committee meetings
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
ga
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
predsjednik odbora
bg
председател на комисия
cs
předseda výboru
da
udvalgsformand
de
Ausschussvorsitz
el
πρόεδρος επιτροπής
en
committee Chair
es
presidente de la comisión
et
komisjoni esimees
fi
valiokunnan puheenjohtaja
fr
président de commission
ga
Cathaoirleach coiste
hu
bizottsági elnök
it
presidente di commissione
lt
komiteto pirmininkas
lv
komitejas priekšsēdētājs
mt
president tal-kumitat
nl
commissievoorzitter
pl
przewodniczący komisji
pt
presidente de comissão
ro
președinte al unei comisii
sk
predseda výboru
sl
predsednik odbora
sv
utskottsordförande
predsjednik tvorničkog odbora sindikata
enshop chairman
deVorsitzender des Werkgewerkschaftsausschusses
frdirigeant le comité syndical de l'atelier
itpresidente del comitato sindacale della fabbrica
ruпредседатель цехового комитета профсоюзов
slpredsednik tovarniškega odbora sindikata
srпредседника фабричког одбора синдиката
predsjednik upravnog odbora
enchairman/president of the board
deVorsitzender des Verwaltungsrates
frprésident du conseil d'administration
itpresidente del consiglio d'amministrazione
ruпредседатель правления
slpredsednik uprave/ upravnega odbora
srпредседник управног одбора
predsjednik upravnog odbora
enchairman of the board
deVorsitzender des Verwaltungsrates
frprésident du conseil d'administration
itpresidente del consiglio d'amministrazione
ruпредседатель правления
slpredsednik upravnega odbora
srпредседник управног одбора
predsjednik upravnog odbora
enchairman and managing director
deVostandsvorsitzender und geschäftsführender Direktor
frprésident directeur-général (PDG)
itpresidente et direttore generale
ruпредседатель совета правления
slpredsednik upravnega odbora
srпредседник управног одбора
Predsjedništvo Europskog gospodarskog i socijalnog odbora
EUROPEAN UNION
bg
Бюро на Европейския икономически и социален комитет
da
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs præsidium
el
Προεδρείο της ΕΟΚΕ
,
Προεδρείο της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
en
Bureau of the European Economic and Social Committee
es
Mesa del Comité Económico y Social Europeo
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee juhatus
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean työvaliokunta
fr
Bureau du Comité économique et social européen
ga
Biúró Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
it
Ufficio di presidenza del Comitato economico e sociale europeo
lv
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas Birojs
nl
bureau van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pl
Prezydium
,
Prezydium Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego
pt
Mesa do Comité Económico e Social Europeu
ro
Biroul Comitetului Economic și Social European
sk
grémium Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
predsedstvo Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
EESK:s presidium
,
Europeiska ekonomiska och sociala kommit...
predsjedništvo odbora
bg
бюро на комисия
cs
předsednictvo výboru
da
udvalgets formandskab
de
Vorstand des Ausschusses
el
προεδρείο της επιτροπής
en
committee bureau
es
mesa de la comisión
et
komisjoni juhatus
fi
valiokunnan puheenjohtajisto
fr
bureau de commission
ga
biúró coiste
hu
bizottság elnöksége
it
ufficio di presidenza della commissione
lt
komiteto biuras
lv
komitejas prezidijs
mt
bureau tal-kumitat
nl
bureau van de commissie
pl
prezydium komisji
pt
Mesa da comissão
ro
birou al unei comisii
sk
predsedníctvo výboru
sl
predsedstvo odbora
sv
utskottspresidium
Predsjedništvo Odbora regija
EUROPEAN UNION
bg
Бюро на Комитета на регионите
cs
předsednictvo Výboru regionů
da
Regionsudvalgets præsidium
de
Präsidium des Ausschusses der Regionen
el
Προεδρείο της Επιτροπής των Περιφερειών
en
Bureau of the Committee of the Regions
es
Mesa del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee juhatus
fi
alueiden komitean työvaliokunta
fr
Bureau du Comité des Régions
ga
Biúró Choiste na Réigiún
hu
a Régiók Bizottsága Elnöksége
it
Ufficio di presidenza del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto biuras
lv
Reģionu komitejas Birojs
mt
Bureau tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
bureau van het Comité van de Regio's
pl
Prezydium Komitetu Regionów
pt
Mesa do Comité das Regiões
ro
Biroul Comitetului Regiunilor
sk
grémium Výboru regiónov
,
predsedníctvo Výboru regiónov
sl
predsedstvo Odbora regij
sv
Regionkommitténs presidium
prvi potpredsjednik Odbora regija
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
de
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
mt
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs fö...