Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postopek v odboru
bg
процедура на комитет
,
процедура по комитология
cs
postup projednávání ve výborech
da
komitologi
,
udvalgsproblematik
,
udvalgsprocedure
de
Ausschussverfahren
,
Komitologieverfahren
el
διαδικασία επιτροπής
,
διαδικασία επιτροπολογίας
en
comitology
,
comitology procedure
,
committee procedure
es
comitología
,
procedimiento de comité
et
komiteemenetlus
fi
komiteamenettely
fr
procédure de comité
,
règles de comitologie
ga
coisteolaíocht
,
nós imeachta coiste
hr
postupak Odbora
it
comitatologia
,
procedura di comitato
lt
komiteto procedūra
,
komitologija
,
komitologijos procedūra
lv
komitejas procedūra
,
komiteju procedūra
,
komitoloģija
,
komitoloģijas procedūra
mt
komitoloġija
,
proċedura ta' kumitat
nl
comitologie
,
comitologieprocedure
,
comitéprocedure
pl
komitologia
,
procedura komitetowa
,
procedura komitetów
pt
comitologia
,
procedimento de comité
ro
comitologie
,
procedura comitetelor
sk
komitologický postup
,
komitológia
,
postup výboru
,
výbor
sl
komitologija
,
postopek komitologije
,
sv
kommittéförfarande
postopek v odboru
bg
процедури в комисия
cs
postup ve výboru
da
procedure i udvalgene
de
Verfahren im Ausschuss
el
διαδικασία σε επιτροπή
en
procedure in committee
es
procedimiento en comisión
et
parlamendi komisjoni menetluskord
fi
menettely valiokunnissa
fr
procédure en commission
ga
nós imeachta sa choiste
hr
postupak u odboru
hu
bizottsági eljárás
it
procedura in commissione
lt
procedūra komitete
lv
procedūra komitejā
mt
proċedura fil-kumitat
nl
procedure in de commissie
pl
procedury w komisjach
pt
procedimento em comissão
ro
procedură in comisie
sk
postup vo výbore
sv
förfarande i utskott
predati zakonski osnutek v obravnavo na odboru
ento refer a bill to a committee
deeine Gesetzesvorlage einem Ausschuss überweisen
frrenvoyer un projet de la loi à un comité
itrimettere un projet de la loi a un comitato
ruпередатьзаконопроект на рассмотрение комитету
hrpredati prijedlog zakona na razmatranje u odboru
srпредати законски предлог на разматрање у одбору
predložitev odboru
Parliamentary proceedings
bg
отнасяне до комисия
,
разпределяне на (въпрос за разглеждане от) комисия
cs
postoupení věci výboru
da
henvisning til udvalg
de
Überweisung an den Ausschuss
el
παραπομπή στην επιτροπή
en
referral to committee
es
remisión del asunto a comisión
et
edastamine parlamendikomisjonile
fi
valiokuntaan lähettäminen
fr
saisine de la commission
ga
tarchur chuig coiste
hr
upućivanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz utalás
it
deferimento alla commissione
lt
klausimo perdavimas komitetui
lv
[jautājuma] nodošana komitejai
mt
referenza lill-kumitat
nl
verwijzing naar een commissie
pl
skierowanie sprawy do komisji
pt
atribuição do assunto a uma comissão
ro
sesizarea comisiei
sk
pridelenie veci výboru
sv
hänvisning till utskott
predložitev zadeve odboru za pritožbe
EUROPEAN UNION
cs
předložení věci odvolacímu výboru
da
henvisning til appeludvalget
de
Befassung des Berufungsausschusses
el
διαδικασία της επιτροπής προσφυγών
en
appeal committee procedure
,
referral to an appeal committee
,
referral to the appeal committee
es
remisión al comité de apelación
fi
asian saattaminen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi
fr
saisine du comité d'appel
ga
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
hr
upućivanje na žalbeni odbor
hu
a fellebbviteli bizottság elé terjesztés
,
fellebbviteli bizottsági eljárás
it
rinvio al comitato di appello
lt
kreipimasis į apeliacinį komitetą
lv
vēršanās pārsūdzības komitejā
mt
rinviju lil kumitat ta' appell
pl
przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
pt
transmissão ao comité de recurso
ro
sesizarea comitetului de apel
sk
postúpenie veci odvolaciemu výboru
sv
hänskjutande till omprövningskommittén
razdelitev mest v odboru
enallocation of seats within a committee
deVerteilung der Sitze in einem Ausschuss
frdistribution des sièges dans un comité
itdistribuzione dei seggi in una commissione
ruраспределение мест в комитете
hrraspodjela sjedišta u odboru
srрасподела седишта у одбору
sklep o postopku v odboru
bg
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs
rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi
,
rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da
Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
,
komitologiafgørelsen
de
Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
,
Komitologiebeschluss
el
Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών
,
Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
Comitology Decision
,
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
,
Decision on Committee Procedure
es
Decisión "comitología"
,
Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las compete...
uredba o postopku v odboru
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
v odboru
bg
стадий на разглеждане в комисия
cs
ve výboru
da
på udvalgsplan
de
Prüfung im Ausschuss
el
στάδιο της εξέτασης σε επιτροπή
en
committee stage
es
examen en comisión
et
menetlus parlamendikomisjonis
fi
valiokuntavaihe
fr
stade de l'examen en commission
ga
céim an choiste
hr
razmatranje u odboru
hu
bizottsági szakasz
it
fase dell'esame in commissione
lt
nagrinėjimo komitete etapas
lv
izskatīšana komitejā
mt
stadju tal-kumitat
nl
behandeling in de commissie
pl
rozpatrywanie na szczeblu komisji
pt
fase de apreciação em comissão
ro
stadiu al examinării în comisie
sk
výbory
sv
i utskotten
Dostopnost