Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
počitek/odmor/oddih/mir(nost)
enrepose
deRuhe/Gelassenheit
frrepos/tranquillité/sérénité
itquiete/pace/compostezza
ruотдых/покой/передышка
hrpočinak/mirovanje/odmor/mirnoća
srпочинак/мировање/одмор/мирноћа
prekinitev/odmor za oglaševanje
enadvertising break
deWerbeblock /Unterbrechung zu Werbezwecken
frinterruption/ insertion publicitaire
itinterruzione/inserzione pubblicitaria
ruперерыв для рекламы
hrodmor/prekid za oglašavanje
srодмор/прекид за оглашавање
(p)opuštanje/ublažavanje/slabljenje/umanjenje/odmor
enrelaxation
deLockerung/Entspannung/Erholung
frrelâchement/relaxation/délassement
itrilassamento/allentamento/distensione
ruослабление/смягчение/уменьшение напряжения
slpopuščanje/zmanjšanje/zrahljanje/sprostitev/počitek
sr(п)опуштање/ублажавање/слабљење/умањење/одмор
blagajna za godišnji odmor
enholiday fund
deUrlaubskasse
frcaisse d'épargne pour les vacances
itcassa di risparmio per le vacanze
ruкасса для отдыха
sldopustniška blagajna
srблагајна за годишњи одмор
blagdan/odmor/praznik/raspust/neradni dan
enholiday
deFeiertag/Festtag/Ferien/Urlaub/arbeitsfreier Tag
frjour férié/de fête/ de congé/de sortie/ vacances
itferie/festa/giorno festivo/festività
ruпраздник/отпуск/нерабочий день/ каникулы
slpraznik/počitnice/dopust/dela prost dan
srпразник/одмор/распуст/нерадни дан
godišnji odmor
enannual leave
deJahresurlaub
frcongé annuel
itferie annuali
ruежегодный отпуск
slletni dopust
srгодишњи одмор
godišnji odmor
entime off
dearbeitsfreie Zeit
espermiso
frcongé
itpermesso
slodsotnost
srodsustvo
ići na dopust/odmor
ento go on leave/to take leave
deauf Urlaub gehen/Urlaub nehmen
frprendre congé
itprendere congedo
ruуйти в отпуск
sliti na dopust
srићи на допуст/одмор