Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
relax
sl sprostiti (se); (raz)rahljati (se); oslabiti, oslabeti; ublažiti, zmanjšati, popustiti (v), omagati (v); odpočiti se, "izpreči", pomiriti se, omiliti (se), postati blažji, prijaznejši (o obrazu); narediti medlo, mlahavo; postati medel, mlahav
respirar
sl dihati; oddahniti si, zadihati, odpočiti si; vdihavati; občutiti, prezračiti
rest
sl mirovati, počivati, najti mir, umiriti se, biti miren; ležati, spati; odpočiti se; oddahniti se; obstati, ustaviti se (o stroju); opirati se; opreti se, nasloniti se; zanesti se na, zaupati; pustiti (komu) počivati, dati počitek komu; varovati, prizanašati komu; dati mir komu; nasloniti, opreti; upreti (pogled) na, v
riposare
slA)
1. počivati; spati; mirovati, pomiriti se
2. počivati, odpočiti si
3. sedeti, ležati, opirati se; zaupati, zanesti, zanašati se: zanašati se na obljubo
B) nuditi počitek
C) počivati, odpočiti se, odpočiti si