Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odziv na uporabo drog
bg
ответни действия срещу употребата на наркотици
cs
opatření zaměřená na užívání drog
da
tiltag over for stofbrug
de
Maßnahme gegen den Drogenkonsum
el
μέτρα αντιμετώπισης της χρήσης ναρκωτικών
en
response to drug use
es
respuesta al consumo de drogas
et
narkootikumidevastane võitlus
,
narkootikumitarbimise vastane võitlus
fi
huumeidenkäytön torjunta
fr
réponse aux problèmes posés par l'usage de drogue
ga
freagairt ar úsáid drugaí
hr
odgovor na zlouporabu droga
hu
kábítószer-fogyasztásra adott válasz
,
válaszlépés
it
risposta al consumo di droga
lt
atsakomoji kovos su narkotikų vartojimu priemonė
lv
pasākumi pretnarkotiku jomā
mt
rispons għall-użu tad-droga
nl
reactie op drugsgebruik
pl
odpowiedź na zjawisko używania narkotyków
pt
resposta ao consumo de drogas
ro
răspuns la consumul de droguri
sk
opatrenia vo vzťah k užívaniu drog
,
reakcie vo vzťah k užívaniu drog
sv
narkotikaanvändning
,
åtgärd för att minska
odziv ozadja
Chemistry
bg
характеристика на фона
de
Hintergrundsignal
el
απόκριση υποβάθρου
,
σήμα υποβάθρου
en
background response
es
respuesta de fondo
et
fooniväärtus
fr
réponse de fond
ga
freagairt chúlrach
hu
háttér válasz
it
risposta di fondo
lv
fona signāls
mt
rispons tal-isfond
pl
sygnał tła
ro
răspuns de fond
sk
odozva pozadia
sv
bakgrundsrespons
odziv proizvodnje delovne moči na spremembo frekvence
bg
изменение на активната мощност в зависимост от честотата
cs
frekvenční odezva činného výkonu
da
frekvensrespons for aktiv effekt
de
Frequenzgang der Wirkleistung
,
frequenzabhängige Anpassung der Wirkleistungsabgabe
el
απόκριση ενεργού ισχύος στις μεταβολές συχνότητας
,
απόκριση συχνότητας ενεργού ισχύος
en
active power frequency response
es
respuesta de la potencia activa a la frecuencia
et
aktiivvõimsuskaja sageduse muutumisel
fi
pätötehon taajuussäätö
fr
réponse en puissance active/fréquence
ga
freagairt mhinicíochta na cumhachta gníomhaí
hr
frekvencijski odziv djelatne snage
hu
frekvenciafüggő hatásosteljesítmény-válasz
it
risposta frequenza/potenza attiva
mt
rispons tal-frekwenza tal-potenza attiva
nl
frequentieresponsie van het werkzaam vermogen
pl
odpowiedź częstotliwościowa mocy czynnej
pt
resposta da potência ativa à frequência
ro
răspuns putere activă/frecvență
sk
odozva činného výkonu na zmenu frekvencie
sv
frekvensreglering
odziv šarenice
en
iridial response
et
pupillireaktsioon
,
vikerkesta reaktsioon
fr
réaction iridienne
ga
freagairt inteacháin
hu
szivárványhártya-válaszreakció
it
risposta dell'iride
lt
rainelės reakcija
lv
varavīksnenes atbildes reakcija
mt
reazzjoni iridjali
,
reazzjoni tal-ħabba tal-għajn
pl
zmiana w tęczówce
pt
resposta da íris
ro
reacție iriană
sk
reakcia zrenice
Osrednji sklad za odziv na izredne razmere
United Nations
da
CERF
,
FN's Humanitære Fond
de
CERF
,
Nothilfefonds
,
Zentraler Fonds für die Reaktion auf Notsituationen
en
CERF
,
Central Emergency Response Fund
es
Fondo central para la acción en casos de emergencia
et
hädaabi keskfond
fi
CERF
,
keskitetty hätäapurahasto
fr
Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires
hu
CERF
,
Központi Szükséghelyzeti Válaszalap
it
fondo centrale d'intervento per le emergenze
nl
CERF
,
VN-noodhulpfonds
pl
CERF
,
Centralny Fundusz ds. Pomocy w Sytuacjach Kryzysowych
sv
central beredskapsfond
razponski odziv
Mechanical engineering
bg
реакция на сигнал за калибриране на обхвата
cs
odezva na kalibrační plyn pro plný rozsah
da
justeringsrespons
de
Kalibriergasansprechen
el
ένδειξη βαθμονόμησης
en
span response
es
respuesta rango
et
võrdlusnäit
fi
vertailuvaste
fr
réponse d'étalonnage
ga
freagairt réise
hr
odziv raspona
hu
mérőtartomány-kalibráló válasz
it
risposta di calibrazione
lt
atsakas į patikros dujų koncentraciją
lv
iestatījuma reakcija
,
jutīguma diapazons
mt
rispons għall-ispan
,
rispons għar-regolar
nl
ijkrespons
pl
reakcja zakresu
pt
resposta à calibração
ro
răspuns la calibrare
sk
odozva na kalibračné rozpätie
,
odozva na merací rozsah
sv
spännreaktion
,
spännrespons
regionalni skrbniški sklad Evropske unije za odziv na krizo v Siriji
bg
регионален доверителен фонд на Европейския съюз в отговор на кризата в Сирия
,
фонд „Мадад“
cs
fond Madad
,
regionální svěřenský fond Evropské unie
,
regionální svěřenský fond Evropské unie zřízený v reakci na krizi v Sýrii
,
svěřenský fond Madad
da
Den Europæiske Unions regionale trustfond oprettet som reaktion på den syriske krise
,
Madadfonden
de
EUTF Syria
,
Madad-Fonds
,
regionaler Treuhandfonds der Europäischen Union als Reaktion auf die Syrien-Krise
el
Περιφερειακό Ταμείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κρίση στη Συρία
en
European Union Regional Trust Fund
,
European Union Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis
,
Madad Fund
,
Madad Trust Fund
es
Fondo Madad
et
Euroopa Liidu piirkondlik sihtfond
,
Euroopa Liidu piirkondlik usaldusfond
,
Madadi fond
,
Süüria kriisile reageerimiseks loodud Euroopa Liidu piirkondlik sihtfond
,
Süüria kriisile reageerimiseks loodud Euroopa Liidu piirkondlik usaldusfond
fi
Euroopan unionin alueellinen erityisrahasto Syyrian kriisin johdosta
,
Madad-rahasto
fr
fonds "Mad...
vojaška operacija Evropske unije v podporo operacijam humanitarne pomoči v odziv na krizne razmere v Libiji
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
Vsebuje (ime snovi, ki povzroča preobčutljivost). Lahko povzroči alergijski odziv.
Chemistry
bg
Съдържа (наименование на сенсибилизиращото вещество). Може да предизвика алергична реакция.
cs
Obsahuje (název senzibilizující látky). Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder (navn på det sensibiliserende stof). Kan udløse allergisk reaktion.
de
Enthält (Name des sensibilisierenden Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
el
Περιέχει (όνομα της ευαισθητοποιητικής ουσίας). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction.
es
Contiene (nombre de la sustancia sensibilizante). Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab (sensibiliseeriva aine nimetus). Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää (herkistävän aineen nimi). Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient (nom de la substance sensibilisante). Peut produire une réaction allergique.
ga
(Ainm na substainte íograithe) ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
hu
(Allergén anyag neve)-t tartalmaz. Allergiás reakc...
Vsebuje epoksidne sestavine. Lahko povzroči alergijski odziv.
Chemistry
bg
Съдържа епоксидни съставки. Може да причини алергична реакция.
cs
Obsahuje epoxidové složky. Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder epoxyforbindelser. Kan udløse allergisk reaktion.
de
Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
el
Περιέχει εποξειδικές ενώσεις. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains epoxy constituents. May produce an allergic reaction.
es
Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab epoksükomponente. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää epoksihartseja. Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique.
ga
Comhábhair eapocsacha ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
hu
Epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
it
Contiene componenti epossidici. Può provocare una reazione allergica.
lt
Sudėtyje yra epoksidinių komponentų. Gali sukelti alerginę reakciją.
lv
Sat...