Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Information on the European Community"
Information technology and data processing
fr
"Moyens d'information sur la Communauté européenne"
"on air"
Communications
da
"i luften"
de
"auf Sendung"
,
empfangen können
es
"en el aire"
fi
toiminnassa
fr
en cours d'émission
it
"on air"
nl
"in de lucht"
pt
"no ar"
sv
i sändning
"on-call" barrier
TRANSPORT
da
jernbanebom der åbnes på anmodning
de
Anrufschranke
el
δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
es
barrera de paso a nivel abierta a petición
fr
barrière de passage à niveau ouverte à la demande
it
barriera di passaggio a livello con apertura a richiesta
nl
normaal gesloten overweg met openen op verzoek
pt
cancela de passagem de nível aberta por pedido
"on call" service
da
tilkaldevagt
de
Rufbereitschaft
el
τηλεφωνική εφημερία
fr
service de permanence
it
servizio di permanenza
nl
beschikbaarheidsdienst
pt
serviço de permanência
"on-line" correction system
Information technology and data processing
Humanities
da
online rette-system
de
On-line-Korrektursystem
fr
systeme de correction "on-line"
,
systeme de correction en ligne
"on-off" order
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
"ja-oder-nein" Befehl
es
orden "todo o nada"
fi
kyllä-ei-tyyppinen käsky
fr
ordre tout-ou-rien
it
ordine "tutto o niente"
nl
aan/uit-bevel
pt
ordem "tudo ou nada"
"Pfeiffer" Group on grant arrangements
Education
fr
Groupe "Pfeiffer" sur le régime des bourses
"Service Assessment" (report on local staff)
da
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
el
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
fr
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)