Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operacijų centras
Defence
bg
оперативен център
cs
operační středisko
da
OPSCEN
,
operationscenter
de
Einsatzzentrale
,
Operationszentrum
el
κέντρο επιχειρήσεων
en
operations centre
es
centro de operaciones
et
operatsioonide keskus
fi
operaatiokeskus
fr
CO
,
centre d'opérations
hu
műveleti központ
it
centro operativo
lv
operāciju centrs
mt
ċentru ta' operazzjonijiet
nl
operatiecentrum
pl
centrum operacyjne
ro
centru de operații
sk
operačné centrum
sl
operativni center
sv
operationscentrum
operacijų rizika
Financial institutions and credit
Insurance
bg
операционен риск
cs
operační riziko
,
provozní riziko
da
operationel risiko
de
operationelles Risiko
el
λειτουργικός κίνδυνος
en
operational risk
es
riesgo operacional
,
riesgo operativo
et
operatsioonirisk
fi
operatiivinen riski
fr
risque opérationnel
ga
riosca oibriúcháin
hu
működési kockázat
it
rischio operativo
lt
operacinė rizika
lv
operacionālais risks
mt
riskju operazzjonali
nl
operationeel risico
pl
ryzyko operacyjne
pt
risco operacional
ro
risc operațional
sk
operačné riziko
sl
operativno tveganje
sv
operativ risk
operacijų tikrumas
Accounting
bg
действителност на операциите
cs
skutečnost operací
da
reelt indhold
de
Realität der Vorgänge
el
πραγματικότητα των πράξεων
en
reality of operations
es
realidad de las operaciones
et
tehingute tõelisus
fi
toimien tosiasiallisuus
fr
réalité des opérations
ga
réaltacht oibríochtaí
hu
a gazdasági események valódisága
it
realtà delle operazioni
lv
darbību reāla pastāvēšana
nl
realiteit van de verrichtingen
pl
realność transakcji
pt
realidade das operações
ro
realitatea operațiunilor
sk
skutočnosť operácií
sl
dejanskost izvedbe operacije
sv
transaktionernas faktiska förekomst
operacijų valdymas
Information technology and data processing
en
OM
,
Operational Management
hu
üzemeltetési igazgatás
prekybos operacijų sąrašas
FINANCE
Financial institutions and credit
da
"trading desk"
,
handelsenhed
en
trading desk
et
börsi kauplemislett
,
kauplemisüksus
fr
salle de marché
,
salle de marchés
it
sala operativa
mt
post tan-negozjar
pl
jednostka odpowiadająca za handel
pt
sala de negociação
sąskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimas
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
Taikos palaikymo operacijų skyrius
United Nations
bg
Департамент по мироопазващите операции
cs
Odbor pro mírové operace
da
Afdelingen for Fredsbevarende Operationer
,
DPKO
de
DPKO
,
Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
el
Τμήμα ειρηνευτικών επιχειρήσεων
en
DPKO
,
Department of Peacekeeping Operations
es
DOMP
,
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
et
DPKO
,
rahuvalveoperatsioonide osakond
fi
DPKO
,
rauhanturvaosasto
,
rauhanturvatoiminnan osasto
fr
DOMP
,
Département des opérations de maintien de la paix
ga
DPKO
,
Roinn na bhFeachtas Síochánaíochta
hu
Békefenntartó Műveletek Főosztálya
,
DPKO
it
DPKO
,
Dipartimento per le operazioni di mantenimento della pace
lt
DPKO
,
lv
DPKO
,
Miera uzturēšanas operāciju departaments
mt
DPKO
,
Dipartiment tal-Operazzjonijiet għaż-Żamma tal-Paċi
nl
DPKO
,
departement Vredeshandhavingsoperaties
pl
DPKO
,
Departament ds. Operacji Pokojowych
pt
DOMP
,
DPKO
,
Departamento de Operações de Manutenção da Paz
ro
DPKO
,
Departamentul ONU pentru operațiuni de menținere a păcii
sk
DPKO
,
Oddelenie pre operácie na udržiavanie mieru
sl
Od...
tarpvalstybinių operacijų vadovas
Criminal law
bg
наръчник за трансгранични операции
cs
Příručka pro přeshraniční operace
da
håndbog for grænseoverskridende operationer
de
Handbuch für grenzüberschreitende Einsätze
el
εγχειρίδιο διασυνοριακών επιχειρήσεων
en
Manual on cross-border operations
es
Manual sobre operaciones transfronterizas
et
piiriüleste operatsioonide käsiraamat
fi
Käsikirja rajatylittäviä operaatioita varten
fr
Manuel des opérations transfrontalières
ga
Lámhleabhar maidir le hoibríochtaí trasteorann
hu
Kézikönyv a határokon átnyúló műveletekről
it
Manuale sulle operazioni transfrontaliere
lv
Pārrobežu operāciju rokasgrāmata
mt
Manwal dwar l-operazzjonijiet transkonfinali
nl
handboek grensoverschrijdende operaties
pl
Podręcznik operacji transgranicznych
pt
Manual de Operações Transfronteiras
ro
Manual privind operațiile transfrontaliere
sk
Príručka o cezhraničných operáciách
sl
Priročnik o čezmejnih operacijah
sv
handbok om gränsöverskridande insatser