Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
door de operateur gestuurde dialoog met computer
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
operatørstyret dialog
de
Benutzersteuerung
el
διάλογος ελεγχόμενος από τον χειριστή
en
operator-controlled computer dialogue
es
diálogo de ordenador controlado por el operador
fi
käyttäjän ohjaama tietokonekeskustelu
fr
dialogue dirigé par l'opérateur
,
dialogue libre
it
dialogo controllato dall'operatore
pt
computador para diálogo com operador de controlo
sv
operatörstyrd dialog
EDP-Operateur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
EDP-Operateurin
fr
opérateur EDP
,
opératrice EDP
it
operatore EED
,
operatrice EED
gediplomeerde operateur
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
operatør med certifikat
de
Bediener mit Zertifikat
el
διπλωματούχος χειριστής
,
πτυχιούχος χειριστής
en
operator holding a certificate
es
operador titular de un certificado
fi
puhelunvälittäjä,jolla on todistus
fr
opérateur titulaire d'un certificat
pt
operador titular de um certificado
sv
operatör med certifikat
Geophysik-Operateur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Geophysik-Operateurin
fr
opérateur en géophysique
,
opératrice en géophysique
it
operatore in geofisica
,
operatrice in geofisica
IBM-Operateur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
IBM-Operateurin
fr
opérateur sur machines IBM
,
opératrice sur machines IBM
it
operatore su macchine IBM
,
operatrice su macchine IBM
informatie-operateur
Communications
da
informations-telefonist
el
τηλεφωνήτρια για πληροφορίες
en
information operator
es
operadora de información
,
operadora de servicios especiales
fi
tieto-operaattori
fr
opératrice d'information
,
opératrice de services spéciaux
it
operatore di informazione
pt
operador de informação
sv
informationsoperatör
kaartmachine-operateur
Information technology and data processing
da
kortmaskineoperatør
de
Bediener einer Lochkartenmaschine
en
card machine operator
fi
reikäkorttikoneen hoitaja
,
reikäkorttioperaattori
fr
opérateur de machine à cartes
it
operatore di macchina a schede
pt
operador de máquina de cartões
sv
hålkortsmaskinsoperatör
koeloven-operateur
Iron, steel and other metal industries
da
køleovnspasser
,
plejer
de
Kühlofenmeister
el
επιτηρητής γαλαρίας
,
χειριστής
en
lehr attendant
,
lehr man
,
lehr minder
es
conductor del arca
,
conductor del horno de recocido
fi
jäähdytysuunin hoitaja
fr
conducteur d'arche
,
ferrassier(B)
,
surveillant d'arche
it
temperista
nl
koelovenstoker
pt
arquista
,
assistente da arca
,
condutor da arca
sv
kylugnskötare
Mechaniker-Operateur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mechanikerin-Operatrice
fr
mécanicien-opérateur
,
mécanicienne-opératrice
it
meccanica operatrice
,
meccanico operatore
netwerk-operateur
Information technology and data processing
bg
мрежов оператор
,
оператор на мрежа
da
netoperatør
,
netværksoperatør
de
Netzbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης δικτύου
en
network operator
es
entidad explotadora de la red
,
operador de red
fi
televerkkoyritys
,
verkko-operaattori
fr
exploitant de réseau
,
exploitant de réseaux
,
opérateur de réseau
,
opérateur de réseaux
it
gestore di rete
,
operatore di rete
nl
netwerkexploitant
pt
operador de rede
sk
prevádzkovateľ siete
sv
nätoperatör