Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alarm bolt operating lever spring
da
skiftearmsfjeder til vækkerstop
de
Schalthebelfeder fuer Weckwerk-Riegel
es
muelle de mando del cerrojito de despertador
fi
herätyskoneiston pysäytysvivun käyttövivun jousi
fr
ressort de commande du verrou de réveil
it
molla di comando del paletto della sveglia
pt
mola do comando do ferrolho de despertar
sv
startarmsfjäder för väckarregel
alarm bolt operating lever spring-clip
da
splitskive til trykarm ved vækkerstop
de
Klemmscheibe fuer Schalthebel fuer Weckwerk-Riegel
es
chaveta del cerrojito de despertador
fi
herätyskoneiston pysäytysvivun käyttövivun lukkosokka
fr
clavette de commande du verrou de réveil
it
chiavetta di comando del paletto della sveglia
pt
chaveto do ferrolho de despertar
sv
spårryttare för väckningstopparm
alarm daily operating star
da
skiftestjerne for ugedag til vækkerværk
de
Weckwerk-Tagesschaltstern
es
estrella de mando diario de despertador
fi
herätysratas
fr
étoile-commande journalière de réveil
it
stella comando giornaliero della sveglia
pt
estrela-comando diário de despertar
sv
dagskiftningstjärna till väckning
alarm repeater operating lever
da
skiftearm til vækker-repetition
de
Schalthebel fuer Weckwerk-Repetition
es
mando de repetición de despertador
fi
herätyksen toiston käyttövipu
fr
commande de répétition de réveil
it
comando di ripetizione della sveglia
pt
comando de repetição de despertar
sv
startarm för repetitionsalarm
alarm repeater operating lever bolt
da
skiftearm til repetitionsvækkerværk
de
Schalthebel-Veriegelung fuer Repetitions-Weckwerk
es
cerrojito demando de repetición de despertador
fi
herätyksen toiston käyttövivun salpa
fr
verrou de commande de répétition de réveil
it
paletto di comando della ripetizione della sveglia
pt
ferrolho do comando de repetição de despertar
sv
startarmsregel för repetitionsväckarverk
alarm repeater operating lever spring
da
skiftearmsfjeder til repetitionsvækker
de
Schalthebelfeder fuer Weckwerk-Repetition
es
muelle de mando de repetición de despertador
fi
herätyksen toiston käyttövivun jousi
fr
ressort de commande de répétition de réveil
it
molla di comando della ripetizione della sveglia
pt
mola do comando da repetição de despertar
sv
startarmsfjäder för alarmrepetition
alarm stop operating lever
da
vækkerstoparm
de
Schalthebel fuer Weckwerk-Abstellhebel
es
mando de la parada de despertador
fi
herätyksen pysäytyksen käyttövipu
fr
commande de l'arrêt de réveil
it
comando dell'arresto della sveglia
pt
comando de paragem de despertar
sv
väckarstopparm
allowable engine operating time
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tilladt totalmotortid
de
zulässige Triebwerksbetriebszeit
el
επιτρεπόμενο όριο λειτουργίας κινητήρα
es
tiempo de funcionamiento admisible del motor
fi
sallittu moottorin käyttöaika
fr
potentiel moteur
ga
ré oibrithe incheadaithe innill
it
tempo de funzionamento amissibile del motore
nl
toelaatbare bedrijfstijd van een motor
pt
tempo autorizado de operação do motor
sv
max motorgångtid
all-weather operating
TRANSPORT
da
all weather OPS
de
Allwetterflugbetrieb
en
all-weather flight operation
,
fr
service tous temps
it
traffico aereo ognitempo
nl
"all-weather"-verkeer
ambient operating temperature
da
operationsomgivelsestemperatur
de
Umgebungstemperatur
el
θερμοκρασία περιβάλλοντος λειτουργίας
es
temperatura ambiental de operación
,
temperatura ambiente de trabajo
fi
ympäristön lämpötila
fr
température ambiante de fonctionnement
it
temperatura ambiente di funzionamento
nl
omgevingstemperatuur bij werking
pt
temperatura ambiente de funcionamento
sv
omgivningstemperatur vid drift