Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manifestar una opinión
LAW
Humanities
de
Stellung nehmen
,
eine Stellungnahme abgeben
el
αποφαίνομαι
,
γνωματεύω
,
γνωμοδοτώ
,
εκφέρω γνώμη
es
emitir un juicio
,
fi
esittää lausunto
fr
formuler un avis
,
émettre un avis
it
formulare un parere
pt
emitir uma opinião
,
formular uma opinião
metodología de los sondeos de opinión
TRANSPORT
da
interviewmetode
de
Befragungsmethode
el
μέθοδος κατάρτισης έρευνας
en
survey method
fi
haastattelututkimus
fr
méthodologie du sondage
ga
modh suirbhéireachta
it
metodo di indagine
nl
ondervragingsmethode
pt
inquéritos
sv
intervjumetod
movimientos de opinión
ENVIRONMENT
da
opinionstendenser
el
τάσεις της κοινής γνώμης
en
trends of opinion
fi
mielipidesuuntaukset
fr
mouvement d'opinion
nl
meningsvorming
pt
correntes de opinião
sv
opinionstendenser
movimientos de opinión
ENVIRONMENT
da
opinionstendenser
de
Politische Bewegung
en
trend of opinion
fi
mielipidesuuntaukset
fr
tendance d'opinion
it
movimento di opinione
nl
opinietrend
pt
correntes de opinião
sv
opinionstendenser
multiplicadores de la opinión
SOCIAL QUESTIONS
da
opinionsdannende personer
de
Meinungsmultiplikatoren
el
άτομα που μπορούν να επηρεάσουν την κοινή γνώμη
,
παράγοντες που μπορούν να επηρεάσουν την κοινή γνώμη
en
opinion multipliers
fi
mielipidevaikuttajat
fr
multiplicateurs d'opinions
it
moltiplicatori di opinioni
nl
opiniemakers
pt
multiplicadores de opiniões
sv
opinionsbildare
nota media de opinión
Communications
de
mittlerer Meinungswert
el
μέσο αποτέλεσμα κοινής γνώμης
en
MOS
,
mean opinion score
es
MOS
,
fi
arvosanojen keskiarvo
fr
NMO
,
note moyenne d'opinion
it
punteggio medio d'opinione
nl
gemiddelde opiniescore
pt
nota média de opinião
sv
medelvärde av opinionsresultat
oficial de movilización de la opinión pública
United Nations
en
Public Mobilisation Officer
fr
fonctionnaire chargé de la mobilisation de l'opinion publique
oficial jefe de movilización de la opinión pública
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
Public Mobilisation Chief
fr
chef responsable de la mobilisation de l'opinion publique
opinión (de fiscalización) con reparos
Accounting
bg
квалифицирано становище
cs
výrok s výhradou
da
revisionserklæring med forbehold
de
eingeschränkter Bestätigungsvermerk
el
γνώμη με επιφύλαξη
en
qualified opinion
es
opinión con reparos
fi
ehdollinen lausunto
,
huomautuksia sisältävä (tarkastus)kertomus
,
varauman sisältävä lausunto
fr
opinion assortie de réserves
,
opinion avec réserve
ga
tuairim choinníollach
hu
korlátozott záradék
it
giudizio con riserva
,
parere con riserva
lt
sąlyginė nuomonė
lv
atzinums ar piezīmēm
mt
opinjoni kwalifikata
nl
accountantsverklaring met beperking
,
oordeel met beperking
pl
opinia z zastrzeżeniami
,
opinia z zastrzeżeniem
pt
opinião com reservas
ro
opinie cu rezerve
sv
uttalande med reservation
opinión adversa
Accounting
bg
отрицателно становище
cs
záporný výrok
da
negativ erklæring
de
negativer Bestätigungsvermerk
el
αντίθετη γνώμη
en
adverse opinion
es
opinión desfavorable
et
vastupidine arvamus
fi
kielteinen lausunto
,
kielteinen tarkastuskertomus
fr
opinion défavorable
it
giudizio negativo
,
parere negativo
lt
neigiama nuomonė
lv
negatīvs atzinums
mt
opinjoni negattiva
nl
afkeurend oordeel
,
afkeurende verklaring
pl
opinia negatywna
pt
opinião adversa
ro
opinie contrară
sv
uttalande med avvikande mening