Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acumulación a efectos de la fase escrita u oral del procedimiento o de la sentencia
LAW
da
forening med henblik på den skriftlige eller mundtlige forhandling eller den endelige dom
de
Verbindung zu gemeinsamen schriftlichen oder mündlichen Verfahren oder zu gemeinsamer Entscheidung
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της έγγραφης ή της προφορικής διαδικασίας ή προς έκδοση κοινής αποφάσεως
en
join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment
fr
jonction aux fins de la procédure écrite ou orale ou de l'arrêt
it
riunione ai fini della fase scritta od orale o della sentenza
nl
voeging voor de schriftelijke of mondelinge behandeling of voor het arrest
pt
apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão
acumulación a efectos de la fase oral
LAW
da
forening med henblik på den mundtlige forhandling
de
Verbindung für die Zwecke des mündlichen Verfahrens
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της προφορικής διαδικασίας
en
join for the purpose of the oral procedure
fr
joindre aux fins de la procédure orale
it
riunione ai fini della fase orale
nl
voor de mondelinge behandeling voegen
pt
apensação para efeitos da fase oral
acute oral toxicity
Health
Natural and applied sciences
da
akut oral toksicitet
de
akute orale Toxizität
el
οξεία τοξικότητα από το στόμα
,
οξεία τοξικότητα ουσιών ως αποτέλεσμα λήψεώς τους από το στόμα
es
toxicidad oral aguda
fi
akuutti myrkyllisyys suun kautta
,
suun kautta tapahtuneen altistuksen jälkeen ilmenevä välitön myrkyllisyys
fr
toxicité aiguë par voie orale
,
toxicité orale aiguë
it
tossicità orale acuta
nl
acute orale toxiciteit
pt
toxicidade aguda oral
,
toxicidade oral aguda
sv
akut oral toxicitet
,
akut toxicitet (oralt)
acute oral toxicity
Chemistry
bg
остра орална токсичност
cs
akutní orální toxicita
da
akut oral toksicitet
de
akute orale Toxizität
el
οξεία τοξικότητα από του στόματος
es
toxicidad oral aguda
et
äge suukaudne mürgisus
fi
akuutti oraalinen toksisuus
,
välitön myrkyllisyys suun kautta
fr
toxicité aiguë par voie orale
,
toxicité orale aiguë
hr
akutna oralna toksičnost
hu
akut orális toxicitás
it
tossicità acuta per via orale
,
tossicità orale acuta
lt
ūminis peroralinis toksiškumas
,
ūmus toksiškumas per virškinamąjį traktą
,
ūmus toksiškumas prarijus
lv
akūta perorāla toksicitāte
,
akūts perorāls toksiskums
mt
tossiċità orali akuta
nl
acute orale toxiciteit
pl
toksyczność ostra doustna
,
toksyczność ostra pokarmowa
pt
toxicidade aguda por via oral
ro
toxicitate orală acută
sk
akútna orálna toxicita
sl
akutna oralna toksičnost
sv
akut oral toxicitet
adjournment of oral proceedings
de
Vertagung der mündlichen Verhandlung
fr
suspension de la procédure orale
adjourn oral proceedings
de
vertagen, die mündliche Verhandlung -
fr
suspendre la procédure orale
administração crónica oral
da
vedvarende oral indgift
de
orale Daueranwendung
en
chronic oral administration
es
administración crónica oral
fr
administration chronique orale
it
somministrazione orale cronica
nl
chronische orale toediening
administração oral
Culture and religion
Education
da
peroral administration
de
orale Applikation
,
orale Zufuhr
el
στοματική χορήγηση
en
administration by mouth
,
oral administration
es
administración oral
fi
oraalinen antotapa
fr
administration per os
,
administration perorale
it
somministrazione orale
lt
oralinis būdas
nl
orale toediening
pt
ministração per os
sk
perorálne podanie
sv
peroral administrering
administração por via oral
Health
da
indgivelse gennem munden
,
oral indtagelse
de
Einnahme
,
orale Anwendung
,
orale Verabreichung
el
χορήγηση από του στόματος
en
oral administration
fi
annostus suun kautta
fr
administration par voie orale
it
somministrazione per via orale
nl
orale toediening
sv
oralt intag
a fase oral foi iniciada antes dessa data
EUROPEAN UNION
LAW
da
den mundtlige forhandling er påbegyndt før denne dato
de
das muendliche Verfahren wurde vor diesem Zeitpunkt eroeffnet
el
η προφορική διαδικασία είχε αρχίσει πριν από την ημερομηνία αυτή
en
oral proceedings have started before that date
fr
la procédure orale a été ouverte avant cette date
it
la procedura orale è stata aperta prima di tale data
nl
de mondelinge procedure is voor deze datum geopend