Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beartas poiblí ('ordre public') an fhóraim
LAW
Justice
cs
veřejný pořádek místa soudu
da
ordre public i domstolslandet
de
öffentliche Ordnung des Staates des angerufenen Gerichts
el
δημόσια τάξη του δικάζοντος δικαστή
en
public policy (ordre public) of the forum
es
orden público del foro
fi
tuomioistuinvaltion oikeusjärjestyksen perusteet (ordre public)
fr
ordre public du for
hu
az eljáró bíróság államának közrendje
it
ordine pubblico del foro
lv
tiesas atrašanās valsts sabiedriskā kārtība
mt
ordni pubbliku ('ordre public') tal-forum
nl
openbare orde van het land van de rechter
pl
porządek publiczny (ordre public) państwa członkowskiego sądu lub innego właściwego organu zajmującego się sprawą spadkową
,
porządek publiczny państwa sądu orzekającego
sk
verejný poriadok krajiny konajúceho súdu
,
výhrada verejného poriadku
sl
javni red sodišča
sv
grunderna för domstolslandets rättsordning
betinget ordre
Information technology and data processing
de
bedingtes Kommando
el
εντολή υπό συνθήκη
en
condition command
es
comando condicional
fi
ehtokomento
fr
commande conditionnelle
it
comando condizionale
nl
voorwaardelijk commando
,
voorwaardelijke opdracht
sv
villkorligt kommando
,
villkorskommando
betinget ordre
bg
условна поръчка
cs
podmíněný příkaz
de
Conditional Order
el
εντολή με προϋποθέσεις
,
εντολή με όρους
en
conditional order
es
orden condicionada
et
tingimuslik korraldus
,
tingimuslik tehingukorraldus
fi
rajahintainen toimeksianto
fr
ordre conditionnel
ga
ordú coinníollach
hu
feltételes megbízás
it
ordine condizionato
lv
rīkojums ar nosacījumiem
nl
conditionele order
ro
ordin condițional
sk
podmienený pokyn
sv
villkorad order
billet à ordre
FINANCE
de
Eigenwechsel
en
promissory note
es
documento a la orden
,
pagaré
fi
oma vekseli
,
velkakirja
nl
orderbriefje
pt
livrança
billet à ordre
Monetary economics
da
egenveksel
,
solaveksel
de
Eigenwechsel
,
Solawechsel
el
γραμμάτιο εις διαταγήν
,
κυκλοφορούν γραμμάτιο
en
promissory note
es
pagaré a la orden
fi
nimennäisvelkakirja
,
oma vekseli
hu
saját váltó
it
pagherò
,
pagherò cambiario
,
vaglia cambiario
mt
promissory note
nl
promesse
pl
skrypt dłużny
,
weksel zwykły
pt
livrança
sv
skuldebrev
billet à ordre négociable
FINANCE
da
negotiabel bankveksel
de
verhandelbarer trockener Wechsel
el
διαπραγματεύσιμος διατραπεζικός τίτλος
en
negociable bank bill
es
pagarés bancarios
fi
siirrettävä/jälkimarkkinakelpoinen pankkivekseli
fr
BON
,
it
cambiale bancaria negoziabile
nl
verhandelbaar orderbriefje
pt
promissória bancária negociável
sv
överlåtbar och säljbar bankväxel
binær ordre
Information technology and data processing
de
binäre Instruktion
el
εντολή δυαδικού προγράμματος
en
binary instruction
es
instrucción binaria
fi
binäärikäsky
fr
instruction en binaire
it
istruzione binaria
nl
binaire instructie
pt
instrução binária
sv
binär instruktion
bipolet ordre-3 kode med høj densitet
Communications
da
HDB3
,
de
HDB3
,
High Density Bipolar Code of Order 3
en
HDB3 code
es
HDB3
,
codificación del código bipolar de alta densidad de orden 3
fi
HDB3-koodi
fr
code HDB3
,
mode HDB3
it
HDB3
,
codice bipolare ad alta densità di ordine 3
nl
HDB3
,
High Density Bipolar code van de derde orde
pt
HDB3
,
código bipolar de alta densidade de ordem 3
sv
HDB3-kod
champignon (ordre végétal
ENVIRONMENT
da
svamp
de
Pilz
el
μύκης
en
fungus
es
hongos
fi
sieni
it
funghi
nl
paddestoel
pt
fungos
charges en ordre aléatoire
SCIENCE
Technology and technical regulations
da
randomiseret belastning
de
randomisierte Belastung
el
φόρτιση σε τυχαία επιφάνεια
en
randomized loading
es
carga aleatoria cíclica
fi
kuormitus satunnaisessa järjestyksessä
fr
chargement aléatoire
,
it
carico casualizzato
nl
semi-willekeurig veranderlijke wisselbelasting
pt
processo de carga aleatório
Dostopnost