Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adquisición del origen
bg
придобиване на произход
cs
získání původu
da
erhvervelse af oprindelsesstatus
de
Ursprungserwerb
el
απόκτηση της καταγωγής
en
acquisition of origin
et
päritolu määramine
,
päritolustaatuse omandamine
fi
alkuperäaseman saaminen
fr
acquisition de l'origine
ga
éadáil tionscnaimh
hu
származás megszerzése
it
acquisizione dell’origine
lt
kilmės statuso įgijimas
,
kilmės įgijimas
mt
akkwist tal-oriġini
nl
verkrijging van oorsprong
pl
nabycie pochodzenia
pt
aquisição de origem
ro
atribuire a originii
sk
získanie pôvodu
,
získanie pôvodu tovaru
sl
pridobitev porekla
sv
förvärv av ursprung
aerosol de origen humano
ENVIRONMENT
da
menneskeskabt aerosol
de
anthropogenes Aerosol
el
αερολύμα ανθρωπογενούς προελεύσεως
en
anthropogenic aerosol
fr
aérosol d'origine anthropique
it
aerosol antropogeno
nl
antropogeen aërosol
pt
aerossol antropogénico
afectación pulmonar de origen no infeccioso
da
ikke-infektiøs pneumoni
el
μη λοιμώδης πνευμονοπάθεια
en
non-infectious pulmonary disease
fi
ei-infektioosi keuhkosairaus
fr
pneumopathie non infectieuse
it
pneumopatia non infettiva
nl
niet-infectieuze pneumonie
pt
pneumopatia não infecciosa
aguas residuales de origen agrario
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsspildevand
de
landwirtschaftliche Abwässer
el
γεωργικά απόνερα
,
υγρά απόβλητα γεωργικής προέλευσης
en
agricultural waste water
fi
maatalouden jätevesi
fr
eaux usées d'origine agricole
it
acque residue agricole
nl
agrarisch afvalwater
pt
águas residuais agrícolas
sv
avloppsvatten från jordbruk
alcohol de origen vínico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
cs
alkohol vinného původu
,
alkohol z vína
,
vinný alkohol
da
vinsprit
de
Weinalkohol
el
αλκοόλη οινικής προέλευσης
,
αλκοόλη οινικής προελεύσεως
,
οινική αλκοόλη
en
alcohol of vinous origin
,
vinous alcohol
,
wine alcohol
fi
viininvalmistuksesta peräisin oleva alkoholi
fr
alcool d'origine vinique
,
alcool de vin
,
alcool vinique
,
esprit de vin
it
alcol di origine vinica
,
alcol ottenuto dal vino
,
alcole di vino
,
alcole etilico
mt
alkoħol etiliku
nl
alcohol uit wijnbouwprodukten
,
wijnalcohol
,
wijngeest
pl
napój spirytusowy destylowany z wina
,
spirytus destylowany z wina
pt
álcool de origem vínica
,
álcool vínico
ro
alcool de origine viticolă
sv
vinalkohol
alcohol etílico de origen agrícola
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ethanol fremstillet af landbrugsprodukter
,
landbrugsalkohol
,
landbrugsethanol
de
Aethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs
,
Agraralkohol
el
αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης
en
ethyl alcohol of agricultural origin
fr
alcool éthylique d'origine agricole
ga
alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta
it
alcole di origine agricola
,
alcole etilico di origine agricola
nl
alcohol van agrarische oorsprong
,
ethylalcohol uit landbouwprodukten
pl
alkohol etylowy pochodzenia rolniczego
pt
álcool etílico de origem agrícola
sk
etylalkohol poľnohospodárskeho pôvodu
alcohol etílico de orígen agrícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ethanol fra landbrugsprodukter
,
landbrugsethanol
de
Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs
el
αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης
en
ethyl alcohol of agricultural origin
fr
alcool éthylique d'origine agricole
it
alcol etilico di origine agricola
nl
ethylalcohol uit landbouwprodukten
pt
álcool etílico de origem agrícola
alimento de origen animal
AGRI-FOODSTUFFS
da
animalsk levnedsmiddel
de
Nahrungsmittel tierischen Ursprungs
el
τρόφιμο ζωικής προέλευσης
en
foodstuff of animal origin
fi
eläinperäinen elintarvike
fr
aliment d'origine animale
hu
állati eredetű élelmiszer
it
alimento di origine animale
nl
levensmiddel van dierlijke oorsprong
pl
środek spożywczy pochodzenia zwierzęcego
pt
alimento de origem animal
sv
livsmedel med animaliskt ursprung
áridos de origen marino
Building and public works
da
sømaterialer
de
Meerezuschlagstoffe
el
θαλάσσιο συσσωμάτωμα
en
marine aggregate
fi
merihiekka
fr
granulats marins
it
aggregati d'origine marina
nl
korrelmateriaal van mariene herkomst
pt
agregados de origem marítima
sv
marint material
Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Lisabonská dohoda
,
Lisabonská dohoda na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu
da
Lissabonarrangementet om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og deres nationale registrering
el
Συμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση
en
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
fi
alkuperänimitysten suojasta ja niiden kansainvälisestä rekisteröinnistä tehty Lissabonin sopimus
fr
Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international
ga
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
it
Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine
lv
Lisabonas Vienošanās par cilmes vietu nosaukumu aizsardzību un to starptautisko reģistrāciju
nl
Overeenkomst van Lissabon betreffende de bescherming van herkomstbenami...