Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osnovna plača
EUROPEAN UNION
da
grundløn - IX/306/74
de
Grundbezuege
,
Grundlohn
el
βασικός μισθός
en
basic salary
es
salario base
fr
salaire de base
it
stipendio base
nl
basissalaris
pl
wynagrodzenie podstawowe
pt
salário-base
sk
základný plat
osnovna plošča
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
фундамент
cs
základová deska
da
afprøvningsbænk
,
underlagsplade
de
Grundplatte
el
πλάκα έδρασης
,
πλάκα ρύθμισης πλάτους
en
bedplate
es
banco de pruebas
,
basada
,
placa de fundación
et
alusplaat
fi
perusta
fr
plaque d'assise
hu
alaplemez
it
banco prova
lt
atraminė plokštė
,
rėmas
lv
atbalsta plātne
mt
bedplate
nl
bodemplaat
,
grondplaat
pl
płyta podstawowa
pt
placa de assentamento
ro
banc de probă
sk
základová doska
sv
fundament
osnovna raztopina
Chemistry
bg
изходен разтвор
de
Stammlösung
el
διάλυμα παρακαταθήκης
en
stock solution
es
solución madre
et
emalahus
,
põhilahus
fr
solution de réserve
,
solution mère
ga
gnáth-thuaslagán
hu
törzsoldat
it
soluzione madre
lv
rezerves standartšķīdums
mt
soluzzjoni ewlenija
nl
voorraadoplossing
pl
roztwór podstawowy
ro
soluție stoc
sk
zásobný roztok
sv
stamlösning
osnovna raztopina
da
stamopløsning
de
Stammlösung
en
stock solution
fr
solution de base
it
soluzione madre
osnovna standardna raztopina
Chemistry
bg
изходен стандартен разтвор
de
Standard-Stammlösung
,
Standardstammlösung
el
πρότυπο διάλυμα παρακαταθήκης
en
stock standard solution
es
solución patrón madre
et
standardemalahus
,
standardpõhilahus
fi
standardin kantaliuos
fr
solution mère étalon
ga
buntuaslagán caighdeánach
hu
standard törzsoldat
it
soluzione madre standard
lv
rezerves standartšķīdums
pl
podstawowy roztwór wzorcowy
ro
soluție etalon stoc
,
soluție standard de lucru
sk
zásobný štandardný roztok
sv
stamlösning
osnovna šola
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
grundskole
de
Grundschule
el
ίδρυμα στοιχειώδους εκπαίδευσης
en
primary educational establishment
es
establecimiento de enseñanza primaria
fr
établissement d'enseignement primaire
it
istituto di insegnamento elementare
nl
instelling voor lager onderwijs
pt
estabelecimento de ensino primário
sv
primärskola
osnovna točka
bg
базова точка
da
referencepunkt
el
σημείο δεδομένου
en
datum point
es
punto de referencia
et
aluspunkt
fi
vertailupiste
ga
pointe tagra
hu
alappont
it
punto di riferimento
lt
smūgio taškas
lv
atskaites punkts
mt
punt datum
pl
punkt odniesienia
pt
pontos de referência
ro
punct de referință
sv
referenspunkt
osnovna transakcija
Accounting
da
underliggende transaktion
de
zugrunde liegender Vorgang
el
υποκείμενη πράξη
en
underlying transaction
es
operación subyacente
fi
tilien perustana oleva toimi
fr
opération sous-jacente
hu
alapul szolgáló ügylet
it
operazione (relativa/su cui si basa.../pertinente)
lt
atspindima operacija
lv
notikušais darījums
mt
tranżazzjoni bażi
nl
onderliggende verrichting
pt
operação subjacente
sk
príslušná operácia
sv
underliggande transaktion
osnovna vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
en
initial marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização d...