Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
research and development [for others]
da
udvikling og forskning [for andre]
de
Entwicklungs- und Recherchedienste bzgl. neuer Produkte [für Dritte]
,
Recherche- und Entwicklungsdienste bzgl. neuer Produkte [für Dritte]
es
investigación y desarrollo de nuevos productos [para terceros]
fr
recherche et développement de nouveaux produits [pour des tiers]
it
ricerca e sviluppo di nuovi prodotti [per i terzi]
nl
onderzoek en ontwikkeling van nieuwe produkten [voor derden]
pt
pesquisa e desenvolvimento de novos produtos [para terceiros]
sv
forsknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter
right of residence for others who have ceased work
LAW
da
opholdsret for andre ikke-erhvervsaktive
de
Aufenthaltsrecht für Nichterwerbstätige
es
derecho de residencia de los demás inactivos
fr
droit de séjour des autres inactifs
it
diritto di soggiorno delle altre persone non attive
nl
verblijfsrecht voor andere niet-actieven
pt
direito de estada dos restantes não ativos
right to freedom of association with others
Rights and freedoms
da
foreningsfrihed
de
Recht, sich frei mit anderen zusammenzuschliessen
fi
oikeus yhdistymisvapauteen muiden kanssa
fr
droit de s'associer librement avec d'autres
sales promotion [for others]
da
salgsfremmende foranstaltninger for andre
,
salgsfremstød for andre
de
Verkaufsförderung [Sales promotion] [für andere]
es
promoción de ventas [para terceros]
fr
promotion des ventes [pour des tiers]
it
promozione delle vendite [per i terzi]
nl
verkooppromotie [voor derden]
pt
promoção de vendas [para terceiros]
sv
sales promotiontjänster; säljfrämjande verksamhet
smoking seriously harms you and others around you
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning er yderst skadelig for dig og dine omgivelser
de
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu
el
το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά εσάς και τους γύρω σας
es
fumar perjudica gravemente su salud y la de los que están a su alrededor
fi
Tupakointi vahingoittaa vakavasti sinua ja ympärilläsi olevia.
fr
fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage
it
il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno
lv
Smēķēšana nopietni apdraud jūs un cilvēkus jums blakus
nl
Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe
undertaking jointly controlled by two or more others
LAW
da
virksomheder under to eller flere andre virksomheders fælles kontrol
de
gemeinsam kontrolliertes Unternehmen
el
επιχείρηση ελεγχόμενη από δύο ή περισσότερες άλλες επιχειρήσεις
fr
entreprise contrôlée par deux ou plusieurs autres
it
impresa controllata in comune
nl
gezamenlijk gecontroleerde onderneming
pt
empresa controlada conjuntamente
Western and Others Group
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
fr
Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats
Western European and Others Group
United Nations
bg
Група на западноевропейските и други държави
,
Западноевропейски и други държави
cs
skupina západoevropských a jiných států
da
Den Vestlige Gruppe
,
Gruppen af Vesteuropæiske og Andre Lande
,
WEOG
de
Gruppe Westeuropa und andere Staaten
,
Gruppe der westeuropäischen und anderen Staaten
,
WEOG
el
WEOG
,
Ομάδα Δυτικής Ευρώπης και άλλων
en
WEOG
,
es
Estados de Europa Occidental y otros Estados
,
Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados
,
WEOG
et
Lääne-Euroopa ja muude riikide rühm
fi
Länsi-Euroopan ja muiden maiden ryhmä
,
WEOG
,
länsiryhmä
fr
WEOG
,
groupe des États d’Europe occidentale et autres Etats
ga
Grúpa Iarthar na hEorpa agus Stáit Eile
,
WEOG
it
Gruppo di Stati dell'Europa occidentale e altri Stati
,
WEOG
lt
Vakarų Europos ir kitų valstybių grupė
,
WEOG
lv
Rietumeiropas un citu valstu grupa
,
WEOG
mt
Grupp ta' Stati tal-Ewropa tal-Punent u Oħrajn
,
WEOG
nl
Groep van West-Europese en andere landen
,
WEOG
pl
WEOG
,
grupa Europy Zachodniej i innych państw
pt
Grupo "Estados da Europa Ocidental e Outro...