Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chi, lavorando a bordo di una nave, si paga il viaggio
enworkaway
dezusätzliche freiwillige Arbeitskraft
frmarin additionnel employé pour son bénéfice
ruотрабатывающий свой проезд человек
slkdor si na ladji z lastnim delom plača potovanje
hrosoba koja radi na brodu da plati put
srлице које ради на броду да плати пут
chi paga le spese
encost object
deKostenträger
frcelui qui porte les frais
ruноситель/объект затрат
slstroškovni nosilec
hrnositelj troškova
srносилац трошкова
chi perde paga
LAW
da
det at tabe sagen
en
loser pays
fr
la partie qui succombe est condamnée aux dépens
it
soccombenza
lt
principas „pralaimėjusi šalis moka“
ciclo de paga
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønningsperiode
de
Lohnberechnungsperiode
,
Lohnberechnungszeitraum
,
Lohnperiode
,
Lohnzeitraum
el
μισθολογική περίοδος
es
periodicidad salarial
fi
palkanmaksukausi
fr
cycle de paie
pt
ciclo de pagamento
sv
avlöningsperiod
,
löneperiod
condizioni di paga
enwage conditions
deBesoldungsbedingungen
frconditions de paye
ruусловия оплаты труда
slpogoji plačila za delo
hruvjeti plaćanja rada
srуслови плаћања рада
congedo a piena paga
enfull pay leave/leave with (full) pay
deUrlaub mit vollem Gehalt/ voll bezahlter Urlaub
frcongé à solde entière
ruотпуск с сохранением содержания
sldopust s polno plačo
hrdopust s punom plaćom
srдопуст са пуном платом
congelamento della paga minima legale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fastfrysning af den lovfæstede mindsteløn
de
Einfrierung des gesetzlichen Mindestlohns
el
πάγωμα του κατώτατου νόμιμου μισθού
en
to freeze the statutory minimum wage
es
congelación del salario mínimo legal
fr
gel du salaire minimum légal
nl
het wettelijk minimumloon bevriezen
pt
congelamento do salário mínimo legal
contratto a rimborso di costo più paga di incentivo
en
CPIF contract
,
Cost Plus Incentive Fee contract
fr
marché en régie avec intéressement
contribuição em espécie paga em ações
FINANCE
da
naturaliebidrag betalt med aktier
de
Sachleistung gezahlt in Form von Anteilen
el
συνεισφορά σε είδος που καταβάλλεται σε μετοχές
en
contribution paid for in shares
es
aportación en especie pagada en acciones
fr
apport rétribué en actions
it
conferimento in natura compensato con azioni
nl
bijdrage in natura betaald in aandelen
curso autofinanciado pelo qual o estudante paga
Education
da
selvfinansierede kurser, som den uddannelsessøgende skal betale for
de
kostendeckender Kursus,bei dem der Teilnehmer die Kosten trägt
el
κύκλοι μαθημάτων επί πληρωμή
en
private course for which the student pays
es
curso financiado por el alumno
fr
cours autofinancé payant
it
corso autofinanziato pagato dagli studenti