Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine for assembling pages
da
maskine til samling af blade ved hjælp af spiraler eller ringe
el
μηχανή σπειροειδούς βιβλιοδέτησης
es
máquina de encuardernar en espiral
fr
machine pour reliures à spirale
it
macchina per rilegare a spirale
nl
machine voor het perforatiebinden
pt
máquina para encadernar "espirais"
machine for glueing strips of paper or textile on to loose pages
da
maskine der påklæber strimler af papir eller tekstilstof til løse blade
de
Maschine zum Ankleben von Faelzen
el
μηχανή τοποθέτησης μικρών ταινιών
es
máquina de colocar las cartivanas
fr
machine à poser les onglets
it
macchina per porre le liste di carta
nl
machine voor het aanbrengen van gelijmde stroken papier of textiel op losse bladen
pt
máquina de colocar tiras
metteur en pages
Information technology and data processing
da
grafisk designer
,
layouter
de
Layouter
el
σχεδιαστής
en
graphic-layout man
,
layout artist
,
maker-up
es
maquetador
fi
taittaja
fr
maquettiste
,
it
bozzettista
,
impaginatore
,
progettista tipografico
nl
layout-man
,
layouter
sv
grafisk formgivare
,
layoutare
metteur en pages
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Textmetteur
,
Textmetteurin
fr
metteuse en pages
it
impaginatore di testi
,
impaginatrice di testi
metteur en pages
da
ombryder
de
Metteur
el
σελιδοποιός
,
σελιδωτής
en
clicker
,
maker-up
,
set-up and type man
es
ajustador
,
compaginador
,
confeccionador
it
impaginatore
nl
opmaker
pt
compositor
metteur en pages-labeurier
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Werkmetteur
,
Werkmetteurin
fr
metteuse en pages-labeurière
it
impaginatore di lavori commerciali
,
impaginatrice di lavori commerciali
mise en pages multi-colonne
Information technology and data processing
da
flerspaltet arrangement
,
spaltearrangement
,
tabelsats
de
Spaltenüberschift
,
Tabellensatz
,
tabellarischer Satz
el
κείμενο σε στήλες
en
column mode
,
columnar arrangement
,
multi-column page display
,
tabular matter
,
tabular work
,
tabulated matter
es
composición tabulada
fi
monipalstainen sivunäyttö
,
sarake-esitys
,
taulukkoladelma
fr
colonnage
,
composition tabulaire
,
mode "colonnes"
,
multi-colonnage
,
tableautage
it
composizione tabellare
,
modalità colonna
nl
tabelwerk
sv
spaltuppställning
,
tabelluppställning
multiple-base pages
Information technology and data processing
da
flerbase-sider
de
Seitenbildung mit mehreren Basisseiten
el
πολλαπλές σελίδες βάσης
es
páginas de base múltiple
fr
pagination à bases multiples
it
pagine base multiple
nl
meervoudige basisbladzijden
pt
páginas de base múltiplas
sv
sidbaserat fleranvändarsystem
Dostopnost