Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
Rådets direktiv 90/544/EØF om de frekvensbånd,der skal anvendes til samordnet indførelse af fælleseuropæisk landbaseret offentlig personsøgning i Fællesskabet
de
Richtlinie 90/544/EWG des Rates über die Frequenzbänder für die koordinierte Einführung eines europaweiten terrestrischen öffentlichen Funkrufsystems in der Gemeinschaft
el
Οδηγία του Συμβουλίου 90/544/ΕΟΚ σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που ορίζονται για τη συντονισμένη εγκατάσταση του πανευρωπαϊκού επίγειου δημόσιου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα
es
Directiva 90/544/CEE del Consejo sobre las bandas de frecuencia designadas para la introducción coordinada de un sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda en la Comunidad
fi
neuvoston direktiivi 90/544/ETY taajuusalueista,jotka on tarkoitettu yleiseurooppalaisen maanpäällisen yleisen kaukohakujärjestelmän yhteen sovitettua käyttöönottoa varten yhteisössä
fr
Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux ban...
cut-through paging
Communications
da
cut-through-personsøgning
de
Cut-Through-Paging
el
σύντομη τηλεειδοποίηση
es
mensajería de grabación de mensajes
fi
läpileikkaushaku
nl
cut-through paginering
sv
cut-through-personsökning
demand paging
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
behovstyret sideskift
de
Einlagerung auf Anforderung
,
Seitenanforderung
el
αποθήκευση κατά παραγγελία
es
paginación bajo petición
fi
tarvittaessa sivuttaminen
fr
pagination sur demande
,
pagination à la demande
it
paginazione a richiesta
nl
paginering op verzoek
pt
paginação de memória por pedido
sv
behovsstyrd sidväxling
demand paging
Information technology and data processing
da
direkte sideskiftsideoverføring
,
forespørgsel om personsøgning
el
κλήση τηλεειδοποίησης ύστερα από αίτηση
es
paginación discrecional
fr
appel de page à la demande
it
paginazione a richiesta
,
richiamo di pagina su richiesta
nl
paginering op verzoek
pt
paginação sob pedido
,
pedido de paginação
sv
sidväxling vid behov
direktes Paging
Communications
da
dirigeret personsøgning
el
κατευθυνομένη τηλεειδοποίηση
en
directed page
es
búsqueda dirigida
fi
suunnattu haku
nl
directe paginering
sv
riktad personsökning
display paging
Communications
da
opkald i form af visuelt signal
de
Funkrufdienst mit optischer Anzeige
es
radiobúsqueda con aviso visual
fi
näyttöhaku
fr
radiomessagerie avec affichage des messages
it
radioavviso con display
,
servizio di radioavviso con visualizzazione
nl
semafoon met visueel signaal
pt
chamada através de um alerta visual
sv
personsökning via visuellt meddelande
display paging
Information technology and data processing
el
τηλεειδοποίηση απεικόνισης
es
radiobúsqueda unilateral
fi
näyttöhaku
fr
radiomessagerie unilatérale
it
radiocomunicazione unilaterale di messaggi
nl
beeldschermpagineren
pt
radiocomunicação de mensagem unilateral
elemento de informação «modo de paging»
Communications
da
informationselement "paging-modus"
de
Nachrichtenelement "Page Mode"
en
page mode information element
es
elemento de información "modo de búsqueda"
fi
"page mode-tietoalkio
fr
élément d'information "mode d'appel sémaphone"
it
elemento di informazione "modo di avviso"
nl
informatie-element "paging-modus"
pt
IE «modo de paging»
,
sv
informationselement för personsökning
emergency paging
Information technology and data processing
da
nødpersonsøgning
de
Notruflautsprecherdurchsage
el
τηλεειδοποίηση έκτακτης ανάγκης
es
búsqueda de emergencia
fi
hätätilanteen kaiutinhaku
,
kuulutushaku hätätilanteessa
fr
recherche de personne en urgence
,
recherche de personne en urgence par haut-parleur
,
recherche de personne par appel d'urgence
it
ricerca vocale d'emergenza
nl
noodoproeppaginering
pt
procura de pessoas por chamada de emergência
sv
brådskande personsökning över högtalartelefon