Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ad hoc pracovná skupina pre Pakt stability
cs
Ad hoc pracovní skupina pro Pakt o stabilitě
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Stabilitetspagten
de
Ad-hoc-Gruppe "Stabilitäts- und Wachstumspakt"
el
Ad hoc Ομάδα "Σύμφωνο Σταθερότητας "
en
Ad hoc Working Party on the Stability Pact
es
Grupo ad hoc "Pacto de Estabilidad"
fi
vakaussopimuksen ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le Pacte de stabilité
hu
a stabilitási paktummal foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Patto di stabilità"
lt
Stabilumo pakto ad hoc darbo grupė
lv
Stabilitātes pakta ad hoc darba grupa
nl
Ad-hocgroep Stabiliteitspact
pt
Grupo Ad Hoc do Pacto de Estabilidade
sv
ad hoc-gruppen för stabilitetspakten
Atlantik-Pakt-Vereinigung(ATA)
POLITICS
Defence
de
ATA
,
en
A.T.A.
,
Atlantic Treaty Association(A.T.A.)
fr
A.T.A.
,
Association du Traité de l'Atlantique
pt
ATA
,
Associação do Tratado do Atlântico
broed pakt
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begyndende mycelvækst
de
Brut faengt an zu spinnen
el
έναρξη αποικισμού υποστρώματος
en
spawn takes
es
agarre del micelio
fi
sienirihmaston kasvun alku
,
sienirihmaston kasvuvaihe
fr
accrochage du blanc
,
prise du blanc
it
presa del seme
nl
broed begint te lopen
,
pt
agarra do micélio
sv
mycelet börjar växa ut i komposten
Bundesbeschluss vom 17.Dezember 1993 über das zweite Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
LAW
fr
Arrêté fédéral du 17 décembre 1993 concernant le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,visant à abolir la peine de mort
it
Decreto federale del 17 dicembre 1993 concernente il secondo Protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici,volto ad abolire la pena di morte
cywilny pakt solidarności
bg
граждански пакт за солидарност
cs
občanský pakt solidarity
da
lovreguleret samlivskontrakt
de
PACS
,
Pacs-Verbindung
,
ziviler Solidaritätspakt
el
αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
en
civil covenant of solidarity
es
pacto civil de solidaridad
et
PACS
,
solidaarsuspakt
,
vabaabieluleping
fi
yhteiselämää koskeva sopimus
fr
PACS
,
pacte civil de solidarité
ga
PACS
,
Pacte Civil de Solidarité
hu
PACS-szerződés
,
polgári szolidaritási szerződés
it
DICO
,
PACS
,
patto civile di solidarietà
lt
civilinė solidarumo sutartis
lv
civiltiesisks solidaritātes pakts
mt
patt ta' koabitazzjoni ċivili
,
patt ċivili ta’ solidarjetà
nl
samenlevingscontract
,
verklaring van wettelijke samenwoning
pl
PACS
,
pt
PACS
,
pacto civil de solidariedade
ro
PACS
,
pact civil de solidaritate
sk
občiansky pakt solidarity
sl
PACS
,
civilnopravna pogodba o solidarnosti
sv
avtal om registrerat partnerskap
Der Pakt
LAW
fr
droit d'être traité avec humanité
it
diritto di essere trattato con umanità
Der Pakt
POLITICS
LAW
fr
(...)le Pacte
it
Oltre ai diritti che figurano già nella CEDU
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
Rights and freedoms
da
valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα
en
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
es
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
ga
Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla
it
Protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici
lv
Starptautiskā pakta par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām fakultatīvais protokols
pl
Protokół fakultatywny do Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych
pt
Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos C...