Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anillo de parada de tornillo de raqueta
da
stopring til finreguleringsskrue
de
Stellring fuer Rueckerschraube
en
regulator screw stop ring
fi
rukkaruuvin pysäytysrengas
fr
bague d'arrêt de vis de raquette
it
anello d'arresto della vite della racchetta
pt
anilha de paragem de parafuso da raqueta
aparato de parada
Communications
TRANSPORT
da
spærreanordning
de
Sperrvorrichtung
el
συσκευή στάθμευσης
en
stopping device
fi
pysäytyslaite
fr
appareil d'arret
it
apparecchio di arresto
,
apparecchio di chiusura
nl
stopinrichting
sl
naprava za zaustavljanje
apartadero con parada
TRANSPORT
Building and public works
da
busventeplads
de
bus stand
en
bus stand
fi
bussien odotuspaikka
fr
baie d'arrêt d'autobus
ga
láthair feithimh busanna
it
impianto per sosta autobus
nl
busstation
pt
local de espera
,
local de estacionamento
sv
väntplats för buss
arandela de freno de seguridad de parada
Mechanical engineering
de
Sicherungsblech mit Lappen
el
πλακίδιο αναστολής με ασφάλιση όνυχα
en
catch safety lock plate
fi
piikillä varustettu lukituslevy
fr
plaquette-frein de sécurité à ergots
it
piastrina-freno di sicurezza a dentini
nl
borgplaat met lippen
sv
säkerhetsbleck med öron
asiento de parada de despertador
da
underlag til vækkerafbryder
de
Auflage fuer Weckwerk-Absteller
en
alarm stop seating
fi
herätyksen pysäyttimen aluslevy
fr
assise d'arrêt de réveil
it
appoggio d'arresto della sveglia
pt
base de paragem de despertar
sv
fäste för väckaravstängning
asiento de rueda de parada de despertador
da
underlag til vækker-stophjul
de
Auflage fuer Weckwerk-Ablaufbegrenzungsrad
en
alarm stop wheel seating
fi
herätyksen pysäytysrattaan istukka
fr
assise de roue d'arrêt de réveil
it
appoggio della ruota d'arresto della sveglia
pt
base da roda de paragem de despertar
sv
fäste för väckarstopphjul
aterrizaje con parada total
el
προσγείωση για πλήρη ακινητοποίηση
en
full stop landing
fr
atterrissage avec arrêt complet
pt
terragem com paragem completa
ayuda por parada de caladero
Fisheries
da
oplægningspræmie
de
EG-Beihilfe wegen des Nichteinsatzes der Küstenfischereiflotte
,
Stillegungsprämie
el
ενίσχυση για "εγκατάλειψη αλιοτόπων"
,
πριμοδότηση ακινητοποίησης
en
aid for suspending fishing operations
,
laying-up premium
es
prima de inmovilización
,
prima por inmovilización
fr
prime d'immobilisation
,
prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière
it
aiuto per "sospensione delle attività di pesca"
,
premio di fermo
nl
Stillegpremie voor de kustvissersvloot
,
stilligpremie
pt
ajudas por "abandono de pesqueiro"
,
prémio de imobilização