Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parting agent
ENVIRONMENT
Iron, steel and other metal industries
da
slipmiddel
de
Entformungsmittel
,
Form(en)einsprühmittel
,
Form(en)einstre ichmittel
,
Form(en)trennmittel
,
Trennmittel für Formen
el
ουσία αποχύτευσης
,
ουσία ξεκαλουπώματος
en
mould-release agent
,
release agent
fi
ponneaine
fr
démoulant
,
produit démoulant
nl
ontvormingsprodukt
ro
agent de demulare
sv
släppmedel
parting agent
da
slipmiddel
de
Auskleidefolie
el
αποκολλητικό
es
agente de separación
fi
välike
fr
agent de séparation
it
agente antiadesivo nello stampaggio
,
agente di distacco dallo stampo
nl
loslaatmiddel
pt
agente de separação
sv
mellanlägg
parting and cutting machines
Mechanical engineering
de
Trennschneider
es
máquinas de separación y corte
fr
machines à trancher et découper
it
macchine per troncare e tagliare
parting limit
Iron, steel and other metal industries
de
Resistenzgrenze
es
límite de aleación
fr
parting limit
it
limite di dealligazione
parting line
Mechanical engineering
da
delingslinje
,
formdeling
de
Formteilung
,
Trennfuge
el
γραμμή συναφείας
es
línea de apertura del molde
fi
jakosauma
fr
plan de joint
it
linea di chiusura
,
linea di giunzione
nl
scheidingsvlak
pt
linha de separação do molde
sv
delningsplan
parting line
Technology and technical regulations
en
flash line
,
spew line
fr
ligne de bavure
,
ligne de joint
parting line
Iron, steel and other metal industries
da
dårlig formsøm
,
formsøm
de
auffallend starke Formnaht
,
starke Naht
el
ραφή καλουπιού
en
joint line
,
match mark
,
mould joint
,
seam
es
costura
,
junta pronunciada
,
marca de cierre
fi
paksu jakosauma
,
paksu muotin sauma
fr
forte couture
,
marque de joint
it
segno di giunzione lasciato dallo stampo
nl
dikke vormnaad
pt
costura
,
junta do molde
,
linha da junta
,
marca da junta
sv
dålig formsöm
parting line
Iron, steel and other metal industries
fr
ligne de jonction
,
ligne de raccord
parting line
Iron, steel and other metal industries
da
deleplan
de
Teilfuge
el
διαχωριστική επιφάνεια μήτρας σφυρηλασίας
en
die line
,
es
junta divisora
,
plano de separación
fi
jakopinta
,
jakotaso
,
muotin jakopinta
fr
joint
it
linea di bava
,
piano di congiunzione
nl
matrijsdeelvlak
pt
junta divisora
,
superfície de separação
sv
delningslinje
Dostopnost