Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Passerella di servizio circolare
da
rundgang
de
Rundlauf
el
περιστροφική διαδρομή
en
circular catwalk
es
pasarela de servicio circular
pt
corredor circular
,
galeria circular
,
passagem circular
passerella di servizio per manutenzione
Building and public works
da
vedligeholdelsesvogn
de
Arbeitsbühne
en
maintenance gantry
es
plataforma de servicio
fr
plate-forme d'entretien
nl
onderhoudsbordes
Passerella iliaca
da
rævespurv
en
fox sparrow
fr
bruant renard
nl
roodstaartgors
pt
Zonotrichia iliaca
,
escrevedeira-raposina
passerella mobile
TRANSPORT
da
bevægelig rampe
de
Klappverbindung
,
bewegliche Rampe
el
ράμπα φόρτωσης
en
loading ramp
es
pasarela
fr
tablier mobile
it
tavolato a palco
nl
klep
passerella per cavi
Electronics and electrical engineering
da
kabelhylde
de
Kabelpritsche
el
ράφι καλωδίων
en
cable rack
es
bandeja de cables
fi
kaapelihylly
fr
chemin de câbles
,
tablette à câbles
nl
kabelgoot
pt
caminho de cabos
sv
kabelstege
passerella porta-cavi
da
kabelrende
el
κλίνη καλωδίων
en
cable tray
es
soporte de cable
fr
chemin de câbles
nl
kabelgeleider
,
kabelgoot
passerella sulla porta
TRANSPORT
Building and public works
da
gangbro over porten
de
Laufsteg ueber dem Tor
el
στενή διάβαση στέψης θυροφράγματος
en
gangway across the gate
es
pasadera sobre la puerta
fr
passerelle sur la porte
nl
loopbrug over de deur
passerella sul tetto
TRANSPORT
da
overdækket løbebro
de
Dachlaufbrett
el
διάδρομος οροφής
,
διάδρομος στέγης
en
catwalk
,
roof walkway
es
pasarela de pabellón
fr
passerelle de pavillon
nl
ketelbrug
,
verhoogd bordes
passerella supplementare
TRANSPORT
bg
пътник без резервация, който си купува билет в последния момент
da
ekstra passager
de
zusätzlicher Fluggast
el
πρόσθετοι επιβάτες
en
go show passenger
es
pasajero de favor
,
pasajero supernumerario
fi
lisämatkustaja
fr
passager supplémentaire
nl
bijkomende passagier
pl
pasażer zaakceptowany, którego nie było na liście
pt
passageiro supranumerário
sv
extra passagerare
passerella telescopica
Technology and technical regulations
cs
nástupní most
da
luftbro
,
passagerbro
de
Fluggastbrücke
el
γέφυρα επιβίβασης
en
aerobridge
,
airbridge
,
jet bridge
,
jetty
,
passenger boarding bridge
,
passenger loading bridge
fi
matkustajasilta
fr
passerelle
,
passerelle d'embarquement
,
passerelle de débarquement
,
passerelle télescopique
ga
droichead bordála paisinéirí
hu
utashíd
it
jet-way
,
pontile d'imbarco
mt
pont tal-imbark
nl
aviobrug
,
vliegtuigslurf
pt
manga
,
manga de embarque
,
ponte telescópica
sv
passagerarbrygga