Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passerella di intercomunicazione
TRANSPORT
da
overgangsbro
de
Übergangsbrücke
el
γέφυρα ενδοεπικοινωνίας οχημάτων
en
gangway between coaches
,
intercommunication gangway
es
pasarela de intercirculación
fr
passerelle d'intercirculation
it
ponticello articolato di intercomunicazione
nl
overgangsbrug
,
overloopbrug
passerella di manovra delle paratoie
TRANSPORT
Building and public works
de
Dienstbruecke der Schuetzen
en
gate operating deck
,
gate operating platform
es
pasarela de maniobra de las compuertas
fr
passerelle de manoeuvre des vannes
pt
passadiço de manobra das comportas
passerella di sbarco
TRANSPORT
da
landingsplads
de
Landungshalle
,
Landungsplatz
el
πλωτή ξύλινη αποβάθρα
en
landing stage
es
desembarcadero
fr
débarcadère
it
banchina
,
calata
,
sbarcatoio
nl
landingsplaats
,
losplaats
passerella di scarico
Electronics and electrical engineering
da
afladningsrampe
,
losserampe
de
Entladerampe
el
εξέδρα εκφόρτωσης
en
charge trestle
,
coal discharge trestle
,
discharging gantry
es
plataforma de descarga
fr
estacade de déchargement
nl
losplatform
pt
plataforma de descarga
passerella di segnali
Communications
Building and public works
da
signalbro
de
Signalbrücke
el
γέφυρα σημάτων
en
signal bridge
,
signal gantry
es
puente de señales
fr
passerelle à signaux
nl
seinbrug
pt
ponte de sinalização
Passerella di servizio circolare
da
rundgang
de
Rundlauf
el
περιστροφική διαδρομή
en
circular catwalk
es
pasarela de servicio circular
pt
corredor circular
,
galeria circular
,
passagem circular
passerella di servizio per manutenzione
Building and public works
da
vedligeholdelsesvogn
de
Arbeitsbühne
en
maintenance gantry
es
plataforma de servicio
fr
plate-forme d'entretien
nl
onderhoudsbordes
passerella esterna
TRANSPORT
de
offene Brücke
el
εξωτερική πεζογέφυρα
en
external way-out
es
pasarela exterior
,
plataforma exterior
fr
passerelle extérieure
nl
buitenplatform
pt
plataforma exterior
sv
extern utgång