Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amostragem passiva
Health
da
passiv prøvetagning
de
passive Probenahme
el
παθητική δειγματοληψία
en
passive sampling
es
muestreo pasivo
fi
passiivinen näytteenotto
fr
prélèvement passif
it
campionamento passivo
nl
passieve monstername
amplificatore con modi vincolati in fase attiva-passiva
Technology and technical regulations
da
forstyrkersystem med låst aktiv-passiv funktion
de
Verstärkersystem mit aktiver-passiver Modem-Synchronisation
el
σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση
en
actively passively mode locked amplifier system
es
sistema amplificador de modo activopasivo
fr
amplificateur à verrouillage passif-actif de mode
nl
actief-passief modusgebonden versterker
pt
sistema de amplificação de modo ativo-passivo
anafilassi passiva
da
passiv anafylaxi
de
passive Anaphylaxie
el
παθητική αναφυλαξία
en
passive anaphylaxis
es
anafilaxia pasiva
fr
anaphylaxie passive
it
anafilassi da antisiero
,
nl
passieve anafylaxie
pt
anafilaxia passiva
anafilassi passiva inversa
da
invers anafylaxi
,
omvendt anafylaxi
de
inverse Anaphylaxie
,
umgekehrte Anaphylaxie
el
αναστρέψιμη αναφυλαξία
en
inverse anaphylaxis
es
anafilaxia invertida
fr
anaphylaxie inverse
nl
inverse anafylaxie
pt
anafilaxia inversa
antenna passiva
Electronics and electrical engineering
de
strahlungsgekoppelte Antenne
,
ungespeiste Antenne
en
parasitically excited antenne
,
passive antenna
es
antena pasiva
fr
antenne passive
it
antenna a elementi parassiti
,
antenna con alimentazione indiretta
,
nl
indirect gevoede antenne
,
passieve straler
pl
antena pasywna
antenna passiva
Technology and technical regulations
de
strahlungsgekoppelte Antenne
,
ungespeiste Antenne
en
parasitically excited antenna
,
passive antenna
fr
antenne passive
nl
indirect gevoede antenne
antizipative Passiva
ECONOMICS
FINANCE
cs
výdaje příštích období
da
påløbne udgifter
,
skyldige omkostninger
de
sonstige Verbindlichkeiten
el
πληρωτέα έξοδα
,
πληρωτέα δαπάνη
en
accruals
,
accrued charges
,
accrued expenditure
,
accrued expenses
,
expenses due and unpaid
,
outstanding expenses
es
gastos acumulados
,
gastos devengados
,
gastos pagaderos
fi
maksettava kulu
,
menojäämä
fr
charges constatées par régularisation
,
charges à payer
,
frais à payer
,
passif couru
it
costi da pagare
,
spese da pagare
nl
te betalen kosten
,
te betalen last
pl
rozliczenia międzyokresowe
pt
despesas a pagar
,
encargos a pagar
sk
časovo rozlíšené náklady
,
časovo rozlíšené výdavky
,
časové rozlíšenie
sv
upplupna kostnader
apparecchio portatile di visione notturna passiva
Defence
en
Portable passive night vision device
a privação,por decisão judicial,da capacidade eleitoral passiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
frakendelse af valgbarhed ved dom
de
durch Richterspruch die Wählbarkeit rechtskräftig verlieren
en
deprivation of eligibility for election by court order
fr
la privation,par décision judiciaire,de l'éligibilité
it
l'ineleggibilità pronunciata dal giudice
,
la privazione del godimento del diritto elettorale attivo a seguito di sentenza di condanna
,
la privazione della capacità elettorale passiva a seguito di sentenza di condanna
nl
de ontzegging van het passieve kiesrecht bij rechterlijk vonnis
pt
a inelegibilidade emergente de decisão judicial
,
armadura passiva
Building and public works
da
blød armering
,
slap armering
de
schlaffe Bewehrung
el
δευτερεύων οπλισμός
,
χαλαρός οπλισμός
en
secondary reinforcement
es
armaduras pasivas
,
refuerzo secundario
fi
sekundaariraudoitus
,
sekundääriraudoitus
fr
armature passive
it
armature secondarie
nl
niet voorgespannen wapening
pt
armadura frouxa
,
armaduras secundárias
sv
slak armering