Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Convention on the International Classification of Patents for Invention(including Annex as amended)
EUROPEAN UNION
da
Europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser (med ændringsbilag)
de
Europaeische uebereinkunft ueber die Internationale Patentklassifikation(einschliesslich des abgeaenderten Anhangs)
fr
Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention(y compris annexe amendée)(1954-1961)
it
Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti d'invenzione(compreso un allegato emendato)
nl
Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien
,
met Bijlage
European Convention on the International Classification of Patents for Inventions
bg
Европейска конвенция за Международната класификация за патенти за изобретения
cs
Evropská úmluva o mezinárodním patentovém třídění pro vynálezy
da
europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser
de
Europäische Übereinkunft über die Internationale Patentklassifikation
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τη διεθνή ταξινόμηση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
es
Convenio europeo sobre clasificación internacional de patentes de invención
fi
kansainvälistä patenttiluokitusta koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Aicmiú Idirnáisiúnta Paitinní Aireagáin
it
Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti di invenzione
,
Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti per invenzioni industriali
lt
Europos konvencija dėl tarpautinio išradimų patentų klasifikavimo
lv
Eiropas Konvencija par izgudrojumu patentu starptautisko klasifikāciju
mt...
European Patents Office
LAW
da
Den Europæiske Patentmyndighed
de
Europaeisches Patentamt
es
Oficina Europea de Patentes
fr
Office européen des brevets
it
Ufficio europeo dei brevetti
nl
Europees Octrooibureau
exchange of patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
udveksling af patenter
de
Austausch von Patenten
el
ανταλλαγή διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
échange de brevets
it
scambi di brevetti
nl
uitwisselen van octrooien
pt
trocas de patentes
sv
patentutbyte
exclusive rights to filed patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
eneret til indregistrerede patenter
de
ausschliessliche Rechte an angemeldeten Patenten
el
αποκλειστικά δικαιώματα επί κατατεθειμένων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
droits exclusifs sur des brevets déposés
it
diritti di esclusività su brevetti depositati
nl
uitsluitende rechten op verkregen octrooien
pt
direitos exclusivos sobre patentes depositadas
Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents
bg
годишна патентна такса
,
годишна такса
,
такса за възстановяване на патента
,
такса за поддържане на действието на патента
cs
udržovací poplatek
da
årsafgift
,
årsgebyr
de
Jahresgebühr
el
ετήσιο τέλος
en
annual fee
,
annuity
,
annuity fee
,
maintenance fee
,
renewal fee
es
tasa anual
,
tasa de renovación anual
et
jõushoidmise riigilõiv
,
kehtivusaasta riigilõiv
,
pikendamislõiv
fi
vuosimaksu
fr
annuité
,
taxe annuelle
,
taxe de maintien en vigueur
ga
táille bhliantúil
hr
godišnja pristojba
,
pristojba za produljenje trajanja
hu
fenntartási díj
,
éves fenntartási díj
it
tassa annuale
,
tassa di mantenimento in vita
,
tassa di rinnovo
lt
metų mokestis
,
patento pratęsimo mokestis
lv
maksa par uzturēšanu spēkā
mt
tariffa annwali ta' tiġdid
nl
jaartaks
pl
opłata okresowa
,
opłata za ochronę
,
opłata za utrzymanie w mocy
pt
taxa de renovação
ro
taxă anuală
,
taxă de menținere în vigoare
sk
udržiavací poplatok
sl
pristojbina za podaljšanje veljavnosti
,
pristojbina za vzdrževanje veljavnosti
sv
årsavgift
granting of licences for using patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
udstedelse af licenser på udnyttelse
de
Ausstellung von Lizenzen
el
έκδοση αδειών εκμεταλλεύσεως
fr
délivrance des licences d'exploitation
it
concessione delle licenza d'esercizio
nl
verstrekken van exploitatielicenties
pt
concessão de licenças de exploração
sv
licensgivning
grant of patents subject to temporary prohibition of publication
EUROPEAN UNION
LAW
da
meddelelse af patenter der ledsages af et midlertidigt forbud mod offentliggørelse
de
Erteilung der Patente mit einem zeitweiligen Veroeffentlichungsverbot
el
χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας συνοδευομένων από προσωρινή απαγόρευση δημοσιεύσεως
fr
délivrance de brevets assortie d'interdiction de publication temporaire
it
rilascio di brevetti con la clausola del divieto temporaneo di pubblicazione
nl
octrooiverklaringen afgeven onder een tijdelijk verbod tot bekendmaking
pt
emissão de patentes acompanhada de proibição de publicação temporária
Hinweis auf die Erteilung des Patents
LAW
da
meddelelse om udstedelsen af patentet
en
mention of the grant of the patent
es
mención de la expedición de la patente
fr
mention de la délivrance du brevet
it
indicazione del rilascio del brevetto
nl
vermelding van de verlening van het octrooi
pt
menção de concessão da patente
Dostopnost