Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convergence des performances économiques
ECONOMICS
da
konvergens med hensyn til de økonomiske resultater
de
Konvergenz der Wirtschaftsleistungen
el
σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων
en
convergence of economic performance
es
convergencia de los resultados económicos
fi
taloudellisen suorituskyvyn lähentyminen
ga
cóineasú san fheidhmíocht eacnamaíoch
it
convergenza dei risultati economici
nl
convergentie van de economische prestaties
pt
convergência dos comportamentos das economias
sv
ekonomisk konvergens
convergence progressive des performances économiques
FINANCE
da
gradvis konvergens i de økonomiske resultater
de
schrittweise Konvergenz der wirtschaftlichen Ergebnisse
el
προοδευτική σύγκλιση των επιδόσεων των οικονομιών
en
continuing economic convergence
es
convergencia progresiva de las actuaciones económicas
it
convergenza progressiva delle prestazioni economiche
nl
geleidelijke convergentie van de economische resultaten
pt
convergência progressiva das realizações económicas
convergence soutenue des performances économiques des Etats membres
EUROPEAN UNION
LAW
da
varig konvergens mellem Medlemsstaternes økonomiske resultater
de
dauerhafte Konvergenz der Wirtschaftsleistungen der Mitgliedstaaten
el
συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών
en
sustained convergence of the economic performances of the Member States
es
convergencia sostenida de los resultados económicos de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden taloudellisen suorituskyvyn jatkuva lähentyminen
it
convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri
nl
aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de Lid-Staten
pl
trwała konwergencja dokonań gospodarczych Państw Członkowskich
pt
convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-membros
convergence soutenue des performances économiques des Etats membres
da
varig konvergens mellem medlemsstaternes økonomiske resultater
de
dauerhafte Konvergenz der Wirtschaftsleistungen der Mitgliedstaaten
el
συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών
en
sustained convergence of the economic performances of the Member States
es
convergencia sostenida de los resultados económicos de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden taloudellisen suorituskyvyn jatkuva lähentyminen
it
convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri
nl
aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de lidstaten
pt
convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-Membros
sv
varaktig konvergens mellan medlemsstaternas ekonomiska utfall
critère de performances
da
kriterium for metodens ydeevne
de
Leistungskriterium
el
κριτήριο επίδοσης
en
performance criterion
es
criterio de funcionamiento
fi
suorituskykyvaatimus
it
criterio di rendimento
nl
prestatiecriterium
pt
critério de desempenho
sv
prestationskriterium
critères exigées pour les performances de l'avion
da
kriterier for en flyvemaskines funktion
de
Kriterien der Flugzeugleistung
el
Κριτήρια επίδοσης αεροσκάφους
en
aeroplane performance criteria
es
criterios de performance del avión
fi
lentokoneen suoritusarvo
it
criteri di prestazione
nl
prestatiecriteria van het vliegtuig
pt
critérios de desempenho (perfórmance) do avião
sv
flygplansprestanda
déclaration de conception et de performances
bg
DDP
,
декларация за проектиране и изпълнение
cs
DDP
,
prohlášení o konstrukci a výkonnosti
da
DDP
,
konstruktions- og præstationserklæring
de
DDP
,
Erklärung über Bauausführung und Leistung
el
δήλωση σχεδιασμού και επιδόσεων
en
DDP
,
Declaration of Design and Performance
es
DDP
,
Declaración de Diseño y Prestaciones
et
projekti ja lennutehniliste näitajate deklaratsioon
fi
suunnittelua ja suorituskykyä koskeva ilmoitus
ga
Dearbhú Dearaidh agus Feidhmíochta
hu
tervezési és teljesítménynyilatkozat
it
DDP
,
dichiarazione di progetto e prestazioni
lt
deklaracija apie projektą ir veikimo galimybes
lv
DDP
,
Deklarācija par projektu un tehniskajiem raksturojumiem
mt
DDE
,
Dikjarazzjoni tad-Disinn u l-Eżekuzzjoni
nl
DDP
,
ontwerp- en prestatieverklaring
pl
DDP
,
Deklaracja projektu i osiągów
pt
Declaração de Projecto e Desempenho
ro
DDP
,
declarație referitoare la proiect și performanță
sk
DDP
,
vyhlásenie o konštrukcii a výkone
,
vyhlásenie o projekte a výkone
sl
DPI
,
deklaracija o projektu in izvedbi
sv
DDP
,
försäkran om konstruktion och presta...
dégradation admissible des performances
Communications
da
tilladt kvalitetsforringelse
de
zulässige Leistungsverminderung
el
επιτρεπτή υποβάθμιση ποιότητας λειτουργίας
en
allowable performance degradation
es
degradación de calidad admisible
fi
toiminnan sallittu heikkeneminen
it
degradazione ammissibile delle prestazioni
nl
toelaatbaar kwaliteitsverlies
pt
degradação de qualidade admissível
sv
tillåten degradering av prestanda
degré de convergence des performances économiques
ECONOMICS
da
grad af konvergens med hensyn til de økonomiske resultater
de
Grad an Konvergenz der Wirtschaftsleistungen
el
βαθμός σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων
en
degree of convergence of economic performance
es
grado de convergencia de los resultados económicos
it
grado di convergenza dei risultati economici
nl
graad van convergentie van de economische prestaties
pt
grau de convergência dos comportamentos das economias
détérioration des performances
Health
da
nedsat arbejdsevne
de
Arbeitsleistungsminderung
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
en
decrease of working quality
,
reduced efficiency
,
reduced job performance
,
reduced rate of performance
es
disminución del rendimiento laboral
fi
alentunut työkyky
fr
baisse du rendement
,
détérioration du rendement
it
calo del rendimento
,
scadimento delle prestazioni
nl
prestatieverslechtering
,
vermindering van taakprestaties
pt
baixa de rendimento
,
redução da qualidade laboral
,
rendimento laboral reduzido
sv
nedsatt arbetsförmåga
Dostopnost