Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicateur de bruit période nocturne
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
Lнощ
,
нощно ниво на шума
cs
Ln
,
hlukový ukazatel pro noc
da
Lnight
,
natgennemsnit
,
støjindikator for natperioden
,
ækvivalent støjniveau om natten
de
Lnight
,
Nachtlärmindex
el
Lnight
,
δείκτης θορύβου νυκτός / Lnight
en
Lnight
,
night equivalent level
,
night-time noise indicator
es
Lnight
,
indicador de ruido en período nocturno
et
Lnight
,
öise müra indikaator
fi
yöaikainen keskiäänitaso
,
yöajan meluindikaattori
fr
Ln
,
Lnight
,
ga
táscaire torainn oíche
hu
Lnight
,
Léjszakai
,
éjszakai zajmutató
,
éjszakai zajterhelés
it
Lnight
,
descrittore acustico notturno
,
livello equivalente notturno
lt
Lnakties
,
nakties triukšmo rodiklis
lv
Lnakts
,
nakts trokšņa rādītājs
mt
Lnight
,
indikatur tal-istorbju billejl
nl
Lnight
,
indicator voor de geluidsbelasting bij nacht
,
nachtgeluidsbelastingsindicator
pl
wskaźnik hałasu w porze nocnej
pt
Lnight
,
indicador de ruído noturno
ro
L(noapte)
,
Lnight
,
indicator de zgomot pentru perioada de noapte
sk
Lnoc
,
hlukový indikátor pre noc
sl
Lnoč
,
ekvivalentna rave...
Lag-Periode
bg
лаг-период
,
лаг-фаза
da
lag-fase
de
Lag-Phase
,
Verzögerungsperiode
el
φάση υστέρησης
en
lag period
,
lag phase
es
fase de estado latente
et
ootefaas
,
ooteperiood
fi
kasvun viivevaihe
fr
phase de latence
ga
pas moille
hr
faza prilagodbe
it
fase di latenza
,
tempo di latenza
lt
latentinis periodas
,
latentinė fazė
lv
adaptācijas fāze
mt
fażi latenti
,
perjodu latenti
nl
lag-periode
,
opstartfase
pt
fase de latência
,
período de latência
sl
lag faza
sv
lagfas
ligestillet periode
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
de
gleichgestellte Zeit
el
εξομοιούμενη περίοδος
en
period treated as a period of...
,
period treated as such
es
período asimilado
fr
période assimilée
it
periodo equiparato
lt
laikotarpis, laikomas tokiu
nl
gelijkgesteld tijdvak
pt
período equiparado
sl
"doba, obravnavana kot takšna"
Lissabonstrategie voor de periode na 2010
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
pl
strategia lizbońska na okres po 2010 rok...
lookback-periode
FINANCE
cs
zpětné období
de
Lookback-Zeitraum
el
περίοδος αναδρομικότητας
en
lookback period
es
período retrospectivo
et
tagasivaateline periood
fi
laskenta-aikaväli
ga
tréimhse aisamhairc
hu
visszatekintési időszak
it
periodo di riferimento storico
lt
retrospektyvinės peržiūros laikotarpis
lv
atskaites periods
mt
perjodu retrospettiv
nl
terugkijkperiode
pl
okres retrospekcji
pt
período de retrospeção
ro
perioadă retrospectivă
sk
spätné referenčné obdobie
sl
obdobje zajema podatkov
sv
historisk period
mødefri periode inden for sessionen
Parliamentary proceedings
bg
прекъсване между сесиите
cs
přerušení zasedání
de
Unterbrechung der Sitzungsperiode
el
διακοπή της συνόδου
en
adjournment of the session
es
interrupción del período de sesiones
et
istungjärgu katkestus
fi
istuntokauden keskeytys
fr
interruption de la session
ga
an seisiún a chur ar atráth
hr
prekid zasjedanja
hu
ülésszak megszakítása
it
interruzione della sessione
lt
sesijos pertrauka
lv
sesijas pārtraukums
mt
aġġornament tas-sessjoni
nl
onderbreking van de zitting
pl
przerwa w sesji
pt
interrupção da Sessão
ro
întreruperea sesiunii
sk
prerušenie zasadania
sl
prekinitev zasedanja
sv
sammanträdesfri period under sessionen
østral periode
da
brunstcyklus
,
østrisk cyklus
de
Brunstzyklus
,
Geschlechtszyklus
,
Sexualzyklus
,
Östruszyklus
,
östrischer Zyklus
el
κύκλος οργασμού
,
οιστρικός κύκλος
en
oestrous cycle
es
ciclo de celo
,
ciclo estral
,
ciclo sexual
et
estraaltsükkel
,
innatsükkel
,
östraaltsükkel
fi
kiimakierto
fr
cycle oestral
,
cycle sexuel
ga
timthriall éastrasach
hu
ivari ciklus
it
ciclo estrale
,
estro
lt
poravimosi laikotarpis
lv
estrālais cikls
mt
ċiklu estruż
,
ċiklu tal-estru
nl
bronstcyclus
,
geslachtscyclus
,
menstruele cyclus
,
oestrale cyclus
,
oestrische cyclus
pl
cykl estrogenowy
,
cykl menstruacyjny
,
cykl miesiączkowy
pt
ciclo sexual
,
ciclo éstrico
ro
ciclu oestral
sk
estrálny cyklus
sl
pojatveni ciklus
sv
brunstcykel
période comptable
ECONOMICS
National accounts
Accounting
cs
účetní období
da
regnskabsperiode
de
Rechnungsperiode
,
Rechnungszeitraum
el
λογιστική περίοδος
en
accounting period
,
period covered by the accounts
es
período contable
et
arvestusperiood
fi
tilikausi
ga
tréimhse chuntasaíochta
hr
računovodstveno razdoblje
it
periodo contabile
lt
ataskaitinis laikotarpis
pl
okres księgowy
,
okres obrachunkowy
,
okres sprawozdawczy
pt
período contabilístico
sl
obračunsko obdobje
sv
bokföringsperiod
,
räkenskapsperiod
période d'activité
LAW
da
embedsperiode
de
Amtsdauer
,
Amtsperiode
,
Amtszeit
el
διάρκεια της θητείας
,
διάρκεια του αξιώματος
,
θητεία
en
tenure of office
,
term of office
es
cargo
,
duración del mandato
,
función
,
mandato
,
período de la función
et
ametiaeg
fi
tehtävän määräaika
,
virkakausi
fr
durée des fonctions
,
durée du mandat
,
mandat
,
période d'exercice
hu
hivatali idő
it
mandato
lt
kadencija
nl
ambtstermijn
,
mandaat
pl
kadencja
pt
mandato
,
período de exercício
ro
mandat
sk
funkčné obdobie
sl
mandat
sv
mandatperiod
,
tjänsteperiod
,
ämbetsperiod
période d'activité non salariée
cs
doba samostatné výdělečné činnosti
da
beskæftigelsesperiode
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
en
period of self-employment
es
período de actividad por cuenta propia
fi
itsenäisen ammatinharjoittamisen kausi
ga
tréimhse féinfhostaíochta
hu
önfoglalkoztatási időszak
it
periodo di attività lavorativa autonoma
lv
pašnodarbinātības periods
mt
perijodu ta' impjieg indipendenti
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pl
okres pracy na własny rachunek
,
okres prowadzenia działalności na własny rachunek
sk
doba samostatnej zárobkovej činnosti
sl
doba samozaposlitve
sv
period som egenföretagare
Dostopnost