Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intenzjoni permanenti tal-konjuġi li jibqgħu miżżewġin
bg
постоянна воля за поддържане на брачен живот
cs
affectio maritalis
da
affectio maritalis
,
hensigt til at etablere og opretholde et samlivsforhold
de
affectio maritalis
,
dauerhafter Ehewillen
,
ehelicher Kontinuativkonsens
el
affectio maritalis
,
στοργή μεταξύ των συζύγων
,
συζυγική στοργή
en
permanent intention to remain married
es
afecto conyugal
,
afecto marital
,
affectio maritalis
et
affectio maritalis
fi
affectio maritalis
fr
affectio maritalis
,
affection entre époux
ga
buan-intinn fanacht pósta
hu
affectio maritalis
,
állandó házassági együttélés szándéka
it
affectio maritalis
lt
affectio maritalis
lv
affectio maritalis
,
laulāto savstarpējā pieķeršanās
nl
genegenheid
,
lotsverbondenheid tussen echtgenoten
pl
affectio maritalis
pt
afeição conjugal
,
affectio maritalis
ro
affectio maritalis
sk
affectio maritalis
sl
N/A (SI)
sv
äktenskaplig avsikt
Investment Management Standing Committee (Kumitat Permanenti dwar l-Immaniġġjar tal-Investiment)
FINANCE
Business organisation
bg
постоянен комитет за услугите по управление на инвестиции
cs
Stálý výbor pro správu investic
da
stående udvalg om porteføljeforvaltning
de
Standing Committee on Investment Management Services
el
μόνιμη επιτροπή για τις υπηρεσίες διαχείρισης επενδύσεων
en
Investment Management Standing Committee
es
Comité Permanente sobre Servicios de Gestión de Inversiones
et
investeeringute valitsemise teenuste alaline komitee
fi
sijoitustenhoitopalvelujen pysyvä komitea
fr
comité permanent de l'AEMF sur les services de gestion de portefeuille
ga
an Buanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta
hu
Befektetéskezelési Állandó Bizottság
it
IMSC
,
comitato permanente sui servizi di gestione degli investimenti
,
comitato permanente sul risparmio gestito
lt
Investicijų valdymo paslaugų nuolatinis komitetas
lv
Ieguldījumu pārvaldības pakalpojumu pastāvīgā komiteja
mt
Standing Committee on Investment Management Services (Kumitat Permanenti dwar is-Servizzi tal-Immaniġġjar tal-Investiment)
nl
vaste commis...
karta ta' residenza permanenti
LAW
Migration
bg
карта за постоянно пребиваване
cs
průkaz o povolení k trvalému pobytu
da
N/A (FR>DK)
de
Niederlassungserlaubnis
el
άδεια διαμονής αορίστου διάρκειας
en
permanent resident card
es
tarjeta de residente permanente
et
alalise elaniku elamisluba
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident permanent
ga
cárta chónaitheoir bhuain
hu
N/A (FR>HU)
it
titolo di residenza permanente
lv
pastāvīgā iedzīvotāja karte
,
pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja
nl
N/A (FR>NL)
,
duurzame verblijfskaart
pl
karta stałego rezydenta
pt
cartão de residente permanente
ro
carte de rezidență permanentă
sl
izkaznica za rezidenta za neomejen čas
sv
N/A (FR>SE)
kateter permanenti
cs
permanentní katétr
da
KAD
,
fastliggende sonde
,
kateter à demeure
de
Dauerkatheter
,
Dauersonde
,
Verweilkatheter
el
μόνιμος καθετήρας
en
indwelling catheter
es
catéter permanente
,
sonda permanente
fi
kestokatetri
fr
sonde à demeure
ga
cataitéar cónaitheach
,
cataitéar lamhnáin
hu
állandó katéter
it
catetere permanente
,
catetere vescicale permanente
lv
ilglaicīgs katetrs
nl
blijvende katheter
,
verblijfskatheter
pl
cewnik założony na stałe
pt
cateter permanente
,
sonda permanente
sk
permanentný katéter
sl
stalni kateter
,
trajni kateter
sv
KAD
,
kateter à demeure
,
kvarkateter
konċessjoni kumpensatorja għall-iżvantaġġi naturali permanenti
da
udligningsgodtgørelse for varige naturbetingede ulemper
de
Zulage zum Ausgleich der ständigen natürlichen Nachteile
el
εξισωτική αποζημίωση για μόνιμα φυσικά μειονεκτήματα
en
CANH
,
compensatory allowance for permanent natural handicaps
es
indemnización compensatoria de los obstáculos naturales permanentes
fi
pysyvien luonnonhaittojen mukaisesti määräytyvä luonnonhaittakorvaus
,
pysyvien luonnonhaittojen tasaushyvitys
fr
indemnité compensatoire des handicaps naturels permanents
ga
liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha
hu
tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés
it
indennità compensativa intesa ad ovviare agli svantaggi naturali permanenti
lt
kompensacinė išmoka už nuolatines gamtines kliūtis
lv
kompensācijas pabalsts pastāvīgu nelabvēlīgu dabas apstākļu apgabalos
nl
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke belemmeringen
,
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke handicaps
pl
dodatek wyrównawczy z tytułu trwałych utrudnień naturalnych
sl
ICHN
,
nadomestilo z...
Korp Permanenti tal-Appell
bg
Апелативен орган
cs
stálý Odvolací orgán
da
Appelinstansen
,
Appelorganet
,
Den Stående Appelinstans
de
Ständiges Berufungsgremium
el
δευτεροβάθμιο διοικητικό όργανο
,
μόνιμο δευτεροβάθμιο δικαιοδοτικό όργανο
en
Appellate Body
,
Standing Appellate Body
es
Órgano Permanente de Apelación
et
apellatsioonikogu
fi
pysyvä valituselin
fr
Organe d'appel
,
Organe d'appel permanent
ga
Buanchomhlacht Achomhairc
hr
Žalbeno tijelo
hu
Fellebbezési Testület
it
organo d'appello
,
organo d'appello permanente
lt
Nuolatinis apeliacinis komitetas
lv
Apelācijas institūcija
,
Pastāvīgā apelācijas institūcija
mt
Korp tal-Appell
nl
AB
,
Beroepsinstantie
,
vaste Beroepsinstantie
pl
Organ Apelacyjny
,
Stały Organ Apelacyjny
pt
Órgão de Recurso
ro
organ de apel
sk
Odvolací orgán
,
stály Odvolací orgán
sl
stalni pritožbeni organ
sv
Permanenta överprövningsorganet
kumitat permanenti
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
LAW
Humanities
bg
постоянен комитет
da
stående udvalg
de
ständiger Ausschuss
el
μόνιμη επιτροπή
en
standing committee
es
comisión permanente
,
comité permanente
fr
comité permanent
,
commission permanente
hu
állandó bizottság
it
comitato permanente
,
commissione permanente
lt
nuolatinis komitetas
nl
permanent comité
pt
comissão permanente
ro
comitet permanent
sk
stály výbor
sl
stalni odbor
kumitat permanenti
bg
постоянна комисия
cs
stálý výbor
da
stående udvalg
de
ständiger Ausschuss
el
μόνιμη επιτροπή
en
standing committee
es
comisión permanente
et
alaline komisjon
fi
pysyvä valiokunta
fr
commission permanente
ga
buanchoiste
hr
stalni odbor
hu
állandó bizottság
it
commissione permanente
lt
nuolatinis komitetas
lv
pastāvīga komiteja
nl
vaste commissie
pl
komisja stała
pt
comissão permanente
ro
comisie permanentă
sk
stály výbor
sl
stalni odbor
sv
ständigt utskott
Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali
Health
bg
Постоянен комитет по хранителната верига и здравето на животните
cs
Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat
da
Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed
de
STALUT
,
Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit
el
μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων
en
SCFCAH
,
SCOFCAH
,
SCoFCAH
,
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health
es
Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal
et
alaline toiduahela ja loomatervishoiu komitee
,
toiduahela ja loomatervishoiu alaline komitee
fi
elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPCASA
,
Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
ga
an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe
hr
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja
hu
Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság
it
Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali
lt
Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komite...
Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf
Health
bg
Постоянен комитет по растенията, животните, храните и фуражите
cs
Stálý výbor pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva
da
Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder
de
Ständiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
el
μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών
en
Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed
es
Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos
et
alaline taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee
fi
pysyvä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitea
fr
comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
ga
Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha
hu
Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága
it
comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi
lt
Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinis komitetas
lv
Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja
nl
Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddele...
Dostopnost