Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident de perte de réfrigérant par large brèche
da
LB-LOCA
,
tab-af-kølemiddel-uheld som følge af omfattende brud
de
Kühlmittelverlust-Unfall bei grossem Bruch
,
LB-LOCA
el
LB-LOCA
,
ατύχημα με διαρροή ψυκτικού από μεγάλη ρωγμή
en
LB-LOCA
,
large-break loss-of-coolant accident
es
LB-LOCA
,
accidente con pérdida de refrigerante por gran ruptura
fr
LB-LOCA
,
it
LB-LOCA
,
incidente di perdita di refrigerante causato da rotture grosse
nl
LB-LOCA
,
koelmiddelverliesongeval met grote breuk
pt
LB-LOCA
,
acidente de perda de refrigerante por grande brecha
sv
LBLOCA
,
stort brott på reaktorns tryckbärande delar
accident de perte de réfrigérant primaire
Electrical and nuclear industries
da
LOCA
,
uheld med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverluststörfall
,
LOCA
el
LOCA
,
ατύχημα από μεγάλη απώλεια ψηκτικού μέσου
en
LOCA
,
loss of coolant accident
es
LOCA
,
accidente con pérdida importante de refrigerante
fi
LOCA
,
jäähdytteenmenetysonnettomuus
fr
APRP
,
it
LOCA
,
incidente con grande perdita di refrigerante
nl
LOCA
,
ongeval met groot koelmiddelverlies
pt
LOCA
,
acidente com perda importante de refrigerante
sv
LOCA
,
stort kylmedelshaveri
accident de référence de perte de réfrigérant
da
konstruktionsbestemmende tab-af-kølemiddeluheld
de
Auslegungs-Kuehlmittelverlustunfall
el
σχεδιασμός με βάση αναφοράς ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
design basis loss-of-coolant accident
es
accidente básico de diseño de pérdida de refrigerante
it
Incidente di perdita del refrigerante preso come base di progetto
pt
acidente de perda de refrigerante para projeto
accident le plus hypothétique par perte de réfrigération principale
da
postulerede største tab-af-kølemiddel-uheld
de
schwerster postulierter Kuehlmittelverlustunfall
el
δυσμενέστερο υποθετικό ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
worst postulated loss-of-coolant accident
es
accidente máximo permisible de pérdida de refrigerante
it
Peggiore incidente ipotizzato di perdita di refrigerante
pt
o pior acidente postulado com origen em perda de refrigeração
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large
da
lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall mit grossem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω σημαντικού ρήγματος
en
large break loss of cooling accident
it
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
pt
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande
accident par perte de fluide caloporteur imputable à une faible rupture
da
små afbrydelser som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall bei kleinem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω μικρού ρήγματος
en
small break loss of cooling accident
it
incidente per perdita di refrigerante a piccole perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door kleine breuk
pt
acidente por perda de refrigerante devido a uma rutura pequena
accident par perte de fluide de refroidissement
da
tab af kølemiddel-uheld
de
Kuehlmittelverluststoerfall
,
Kuehlmittelverlustunfall
,
Stoerfall mit Kuehlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
LOCA
,
loss of coolant accident
,
loss-of-coolant accident
es
accidente con pérdida de refrigerante
fi
LOCA
,
jäähdytteenmenetysonnettomuus
fr
incident dangereux de perte de réfrigérant
it
incidente da perdita di refrigerante
nl
gevaarlijk koelmiddelverlies
,
koelmiddelverlies-ongeval
pt
acidente com perda do fluido de arrefecimento
,
acidente de perda de refrigerante
accuser une perte
de
einen Verlust aufweisen
,
einen Verlust verzeichnen
en
to record a loss
,
to show a loss
es
acusar una pérdida
,
arrojar una pérdida
,
registrar una pérdida
fr
enregistrer une perte
ga
caillteanas a thaifeadadh
,
caillteanas a thaispeáint
it
accusare una perdita
,
presentare una perdita
,
registrare una perdita
nl
verlies laten zien
,
winst laten zien