Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odlog plačila (dolga)
ECONOMICS
FINANCE
bg
мораториум върху изплащането на дълг
,
мораториум върху плащанията
cs
odklad splátek
,
pozastavení splátek
da
gældsmoratorium
,
standstill
de
Schuldenmoratorium
,
Zahlungsmoratorium
el
αναστολή πληρωμών
,
στάση χρέους
,
χρεωστάσιο
en
debt standstill
,
payments standstill
es
moratoria de la deuda
,
moratoria de pagos
et
maksepuhkus
fi
maksujen keskeyttäminen
,
velanhoidon keskeyttäminen
fr
moratoire de la dette
ga
sos fiachais
,
sos íocaíochtaí
hu
adósságmoratórium
it
moratoria sul debito
,
sospensione dei pagamenti
lt
mokėjimų sustabdymas
,
skolos grąžinimo sustabdymas
lv
parāda atmaksas moratorijs
,
parāda maksājumu termiņa atlikšana
mt
moratorju fuq id-dejn
,
moratorju fuq il-pagamenti
nl
betalingsmoratorium
,
moratorium
,
schuldmoratorium
pl
moratorium na spłatę długów
pt
moratória da dívida
ro
moratoriu
sk
odklad splácania dlhu
sv
skuldmoratorium
odlog plačila glavnice
FINANCE
da
udsættelse af betalingen af hovedstolen
en
postponement of principal
ga
bunairgead a chur ar atráth
pl
odroczenie spłaty kwoty głównej
pt
adiamento do capital
odpis plačila glavnice; opustitev plačila glavnice
FINANCE
da
eftergivelse af betalingen af hovedstolen
en
forgiveness of principal
et
põhimaksete kustutamine
,
põhiosa kustutamine
,
põhisummast loobumine
ga
bunairgead a mhaitheamh
lt
paskolos sumos atidėjimas
pl
umorzenie kwoty głównej
pt
remissão do capital
opraviti plačila v zvezi s terjatvijo
FINANCE
da
foretage betalinger i forbindelse med fordringen
en
make payments in respect of the claim
ga
íocaíocht a dhéanamh i leith an éilimh
pl
dokonać płatności w związku z należnością
pt
efetuar pagamentos relativamente ao crédito
oprostitev plačila DDV
Taxation
cs
osvobození od DPH
da
momsfritagelse
de
Mehrwertsteuerbefreiung
,
MwSt.-Befreiung
el
απαλλαγή από το ΦΠΑ
en
exemption from VAT
es
exención del IVA
et
käibemaksuvabastus
fi
arvonlisäverovapautus
,
vapautus arvonlisäverosta
fr
exonération de la TVA
ga
díolúine ó CBL
hu
héamentesség
it
esenzione dell'IVA
lt
atleidimas nuo PVM
lv
atbrīvojums no PVN
mt
eżenzjonijiet mill-VAT
nl
vrijstelling van de BTW
pl
zwolnienie z VAT
pt
isenção de IVA
sk
oslobodenie od DPH
sv
momsbefrielse
oprostitev plačila pristojbine
bg
освобождаване от такси
cs
osvobození od poplatku
da
gebyrfritagelse
de
Gebührenbefreiung
el
απαλλαγή από την καταβολή τελών
en
fee exemption
es
exención de las tasas
et
lõivust vabastamine
fi
maksuvapautus
fr
exemption de redevance
hr
izuzeće od naknade
hu
díjfizetési mentesség
it
esenzione dalle tasse
,
esenzione dei diritti
lt
mokesčio lengvata
lv
atbrīvojums no maksas
mt
eżenzjoni mill-ħlas tal-miżata
nl
vrijstelling van betaling van een vergoeding
pl
zwolnienie z opłat
pt
isenção de taxa
ro
scutire de taxă
sk
oslobodenie od poplatku
sv
avgiftsbefrielse
oprostitev plačila prometnih davkov
Taxation
da
fritagelse for omsætningsafgifter
de
Befreiung von den Umsatzsteuern
en
exemption from turnover tax
fr
franchise des taxes sur le chiffre d'affaires
it
franchigia dalle imposte sulla cifra d'affari
nl
vrijstelling van omzetbelastingen
plačila nadomestil
Insurance
Building and public works
da
skadeserstatning
de
Ausgleichszahlungen
,
Entschaedigungen
el
αποζημιώσεις
en
compensation payments
fi
korvaus
fr
indemnités
it
indennità
lt
kompensacinės išmokos
nl
schadeloosstelling
pt
indemnizações
sv
ersättning för markskada eller markinlösen
plačila obresti in glavnice
FINANCE
da
betaling af renter og hovedstol
,
rentebetalinger, afdrag, (udgifter, tab…)
en
payments of interest and principal
ga
íocaíochtaí úis agus bunairgid
pl
spłata odsetek i kwoty głównej
,
spłata odsetek i kwoty kapitału
pt
pagamentos de juros e dos reembolsos de capital