Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plade
Iron, steel and other metal industries
de
Blechtafel
el
επίπεδο έλασμα,λαμαρίνα
en
metal sheet
,
sheet
fi
levy
,
metallilevy
fr
tôle en feuille
nl
plaatstuk
plade
de
Druckplatte
,
Platte
,
Tafel
el
πλάκα
,
τυποσανίδα
en
plate
es
plancha
fr
planche
it
lastra
nl
graveerplaat
pt
chapa
plade
de
Holzwerkstoffplatte
,
Platte
el
φύλλον,ταμπλάς
en
panel
es
chapas compuestas
,
panel
,
tablero
fi
levy
fr
panneau
it
pannello
nl
triplexplaat of vezelplaat
pt
painel manufacturado por justaposição de vários tipos de madeira
accessorisk plade
de
accessory plate
en
accessory plate
fr
plaque accessoire
pt
placa acessória
ækvivalent areal af plan plade
de
äquivalente Fläche der ebenen Platte
en
equivalent flat-plate area
es
área de placa plana equivalente
fi
ekvivalentti tasolevyn pinta-ala
fr
surface de plaque plane équivalente
it
area equivalente di piastra piana
nl
oppervlakte van een equivalente vlakke plaat
pt
superfície nociva equivalente
sv
ekvivalent area av plan platta
ækvivalent areal af plan plade
de
äquivalente Fläche der ebenen Platte
el
ισοδύναμη επιφάνεια επίπεδης πλάκας
en
equivalent flat-plate area
es
superficie planear equivalente
,
área de placa plana equivalente
fi
ekvivalentti tasolevyn pinta-ala
fr
surface de plaque plane équivalente
it
area equivalente di piastra piana
nl
oppervlakte van een equivalente vlakke plaat
pt
superfície nociva equivalente
sv
ekvivalent area av plan platta
afkøled plade
TRANSPORT
de
Kühlblech
el
έλασμα ψυκτικής διάταξης
en
cooling plate
es
chapa de enfriamiento
fi
jäähdytyslevy
fr
tôle de refroidissement
it
piastra di raffreddamento
nl
koelplaat
pt
chapa de arrefecimento
sv
kylplåt
afskåret plade
Building and public works
de
abgekantete Platte
el
ξεφαρδισμένο πανό
en
edged board
es
tablero canteado
fi
särmätty levy
,
särmätty puulevy
fr
panneau avivé
,
panneau massicoté
it
pannello spigolato
nl
plaat met randafwerking
pt
painel orlado
sv
kantad skiva
,
kantskyddad skiva
afvigelse fra kantrethed af en plade
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Abweichung von der Seitengeradheit der Tafel
en
flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet
es
defecto de rectitud de bordes
fr
défaut de rectitude pour les côtés d'une feuille, défaut de cambrage d'une feuille
it
deviazione dalla linea retta per i lati di un foglio rettilineità difettosa di un foglio
nl
camber van de zijden van een blad
pt
defeito de retilineidade para os lados de uma folha, defeito de arqueamento de uma folha
afvigelse fra retvinklethed af en plade
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Abweichung von der Rechtwinkligkeit einer Tafel
en
angle defect of a sheet
es
defecto de escuadra de una hoja
fr
manque d'équerrage d'une feuille, 2. défaut d'équerrage d'une feuille
it
fuori squadro di un foglio
nl
afwijking in de rechthoekigheid van een blad
pt
defeito de esquadria da folha